What is the translation of " BACK PROBLEM " in Indonesian?

• masalah punggung
• masalah pengembalian

Examples of using Back problem in English and their translations into Indonesian

EDIT: I was sent back problem solved.
EDIT: saya dikirim kembali masalah dipecahkan.

However, he said he wasn't ready to go on because he felt a back problem.
Tapi dia berkata, tidak siap karena dia merasakan masalah di punggungnya.

Danny Welbeck had a back problem so the decision was quite easy.
Danny Welbeck punya masalah dengan punggungnya, jadi keputusan itu cukup mudah.

I spoke with the doctor 10 minutes ago and Moses has a back problem.
Saya berbicara dengan dokter 10 menit lalu dan Moses memiliki masalah dengan punggungnya.

I can service your financial need with less pay back problem that is why we fund you for just 2%.
Saya dapat melayani kebutuhan finansial Anda dengan sedikit masalah pengembalian, karena itulah kami mendanai Anda hanya 2%.

When I left Real Madrid[Adriano] Galliani came hunting, but I had to recover from a back problem.
Ketika saya berpisah dengan Real Madrid, Adriano Galliani datang menghampiri, tetapi saya harus memulihkan diri dari masalah pada punggung.

However, the tour had to be cancelled due to a back problem that O'Riordan had been experiencing.
Namun, jadwal tur di Eropa terpaksa harus dipotong karena O'Riordan menderita masalah di bagian punggung.

It can man bending for hours to get the paint trim done perfectly, which can be devastating for a person who has an existing back problem.
Ini bisa berarti berjam-jam membungkuk ke trim cat sempurna, yang bisa mengerikan jika seseorang sudah memiliki kondisi punggung.

Financial need with less pay back problem that is.
Keuangan Anda dengan lebih sedikit masalah pengembalian itu sebabnya.

Unfortunately my back problem returned towards the end of last season and has prevented me being ready for the start of the new season.
Amat disayangkan masalah di punggung saya kembali jelang musim berakhir dan sudah mencegah saya untuk dalam kondisi siap untuk awal musim yang modern.

I can service your financial need with less pay back problem that is why we fund you for just 3%.
Aku dapat melayani kebutuhan keuangan Anda dengan lebih sedikit Masalah pengembalian itu sebabnya kami mendanai Anda untuk hanya 3%.

Unfortunately my back problem returned towards the end of last season and has prevented me being ready for the start of the new season.
Sangat disayangkan, cedera pada punggung saya kembali kambuh menjelang akhir musim lalu dan telah menghalangi persiapan saya untuk memulai musim baru.

He wasn't physically at the top when he arrived, because he had a back problem and wasn't involved, so only played a few matches.
Dia tidak secara fisik berada di puncak ketika dia tiba, karena dia memiliki masalah punggung dan tidak terlibat, jadi hanya bermain beberapa pertandingan.

Lying side-by-side can be a relaxing position for couples and easier on a partner who is overweight or may have a back problem.
Berbaring side-by- side dapat menjadi posisi santai untuk pasangan dan lebih mudah pada pasangan yang kelebihan berat badan atau mungkin memiliki masalah punggung.

Emre Can was on the bench, he had a back problem, Lucas Leiva is injured and you ask me for a hard midfield player?
Emre Can berada di bangku cadangan, ia memiliki masalah punggung, Lucas Leiva cedera dan Anda meminta saya untuk mendatangnkan pemain lini tengah?

Your choice of pillow and mattress is often based on personal preference, your specific neck or back problem, or your preferred sleep positions.
Pilihan Anda bantal dan kasur sering didasarkan pada preferensi pribadi, leher spesifik atau masalah punggung, atau posisi tidur yang Anda inginkan.

Emre Can was on the bench, he had a back problem, Lucas Leiva is injured and you ask me for a hard midfield player.
Emre Can ada di bangku cadangan, dia mengalami masalah di punggung, Lucas Leiva sedang cidera dan kalian meminta saya untuk membeli pemain tengah baru.

Wenger also confirmed Hector Bellerin has not travelled due to a knee injury, while Nacho Monreal's back problem means he was also left in London.
Wenger juga menegaskan bahwa Hector Bellerin belum melakukan perjalanan karena cedera lutut saat masalah punggung Nacho Monreal berarti dia juga tertinggal di London.

Unfortunately my back problem returned towards the end of last season and has prevented me being ready for the start of the new season.
Sangat disayangkan problem di punggung saya kembali mendekati musim selesai serta telah menghindar saya untuk dalam keadaan siap untuk awal musim yang baru.

In July 2017, The Cranberries was forced to cancel most of the European and American tours because O'Riordan is in recovery from a sustained back problem.
Pada Juli 2017, The Cranberries terpaksa membatalkan sebagian besar tur Eropa dan Amerika karena O'Riordan sedang dalam pemulihan dari masalah punggung yang berkelanjutan.

Ozil overcame a back problem to come on as a second-half substitute in Germany's 4-1 World Cup qualifying win against Azerbaijan on Sunday.
Ozil mengatasi masalah kembali datang sebagai pemain pengganti babak kedua di Jerman Piala Dunia menang 4- 1 kualifikasi melawan Azerbaijan pada hari Minggu.

Mohamed Elneny's ankle injury will see him miss the trip to Leicester while Mesut Ozil's back problem is expected to keep him out of both games.
Cedera pergelangan kaki Mohamed Elneny akan membuatnya kehilangan pertandingan, sementara masalah punggung Mesut Ozil diperkirakan akan membuatnya absen dari dua pertandingan tersisa.

In May 2017, The Cranberries cancelled a number of shows after doctors told O'Riordan to stop working for a month for medical reasons linked to a back problem.
Pada bulan Mei 2017, Cranberries membatalkan serangkaian pertunjukkan setelah O'Riordan diinstruksikan oleh dokternya untuk berhenti bekerja selama sebulan karena alasan medis yang terkait dengan masalah punggung.

It's of course different because Phil, I know what people think, but Phil had the back problem a few weeks ago and couldn't train, so that means he missed around about three weeks.
Tentu saja berbeda karena Coutinho, saya tahu apa pendapat orang, tapi Phil mendapat masalah punggung beberapa pekan yang lalu dan tidak dapat berlatih sehingga berarti dia absen sekitar tiga pekan.

I know what people think, but Phil had the back problem a few weeks ago and couldn't train so that means he missed around about three weeks,” the German said on the club's official website.
Saya tahu apa pendapat orang, tapi Phil memiliki masalah punggung beberapa minggu yang lalu dan tidak dapat berlatih sehingga berarti dia merindukan sekitar tiga minggu, Klopp mengatakan kepada situs resmi Liverpool.

Coutinho has subsequently been successfully reintegrated into the team, having missed the start of the season with a back problem, and, despite sitting out the last three matches with an adductor injury, he is set to feature in Tuesday's friendly against England.
Coutinho kemudian berhasil diintegrasikan kembali ke dalam tim, setelah melewatkan awal musim dengan masalah punggung, dan meskipun absen dalam tiga pertandingan terakhir dengan cedera adduktor, dia akan tampil dalam pertandingan persahabatan hari Selasa melawan Inggris.

Hazard missed three matches with a back problem before returning as a substitute in Sunday's Premier League win over Crystal Palace, but has made the journey to Belarus for the Group L fixture at Borisov Arena.
Hazard melewatkan tiga pertandingan dengan masalah punggung sebelum kembali sebagai pemain pengganti dalam kemenangan Liga Premier Minggu atas Crystal Palace, tetapi telah melakukan perjalanan ke Belarus untuk pertandingan Grup L di Borisov Arena.

The 25-year-old missed the start of the season with a back problem, but has been outstanding since his return and his stunning opener in the 5-0 Boxing Day demolition of Swansea was his seventh goal in as many games.
Petenis berusia 25 tahun itu absen di awal musim dengan masalah punggung, namun telah menonjol sejak kembali dan gol pembukanya yang menakjubkan dalam pembantaian Boxing Day 5- 0 di Swansea merupakan gol ketujuhnya dalam banyak pertandingan.