What is the translation of " BAPTIZED BY JOHN " in Indonesian?

• dibaptiskan oleh yohanes
• dibaptis oleh yohanes

Examples of using Baptized by john in English and their translations into Indonesian

Jesus Baptized by John.
Yesus dibaptis oleh Yohanes.

Crowds of people came to be baptized by John.
Orang banyak datang untuk dibaptis oleh Yohanes.

And was baptized by John in the Jordan.
Dan dia dibaptiskan oleh John di Jordan.

Because they hadn't been baptized by John.
Mereka, karena mereka tidak mau dibaptis oleh Yohanes.

He was baptized by John the Baptist.
Ia dibaptis oleh Yohanes Pembaptis..

Not having been baptized by John.
Mereka tidak mau dibaptis oleh Yohanes.

A: The cup and baptism were not the Lord's supper and water baptism(Jesus had already been baptized by John).
Cangkir dan baptisan bukan perjamuan Tuhan dan baptisan air( Yesus sudah dibaptis oleh Yohanes).

Why was Jesus baptized by John?
Mengapa Yesus dibaptis oleh Yohanes?

God's purpose for themselves, because they had not been baptized by john.
Terhadap diri mereka, karena mereka tidak mau dibaptis oleh Yohanes.

As He was baptized by John.
Dan setelah Ia dibaptis oleh Yohanes.

This wonderful thing was for Him to be baptized by John.
Tindakan yang ajaib itu adalah bahwa Dia dibaptiskan oleh Yohanes.

Those who were baptized by John confessed their sins.
Mereka yang mengakui dosa-dosa mereka telah dibaptis oleh Yohanes.

And then Jesus came and was baptized by John.
Kemudian datanglah Yesus dan dibaptis oleh Yohanes.

Among those baptized by John was Jesus of Nazareth, who began his own ministry in Galilee- causing Antipas, according to Matthew and Mark, to fear that the Baptiser had been raised from the dead.
Di antaramereka yang dibaptis oleh Yohanes adalah Yesus dari Nazaret yang memulai pelayanannya sendiri di Galilea- yang membuat Antipas menurut Matius dan Markus takut bahwa pembaptisan menyebabkan kebangkitan.

And when he was baptized by John.
Dan setelah Ia dibaptis oleh Yohanes.

Believing in the fact that the Lord was baptized by John the Baptist in the Jordan River to take away all their sins and was crucified, truly enables sinners to be saved from all the sins in their hearts.
Percaya kepada kenyataan bahwa Tuhan sudah dibaptiskan oleh Yohanes Pembaptis di sungai Yordan untuk menanggung segala dosa mereka dan disalibkan, sungguh-sungguh memampukan orang berdosa untuk diselamatkan dari dosa-dosa di dalam hati mereka.

Testified to that by not being baptized by John.
Terhadap diri mereka, karena mereka tidak mau dibaptis oleh Yohanes.

As the sacrificial offering for all mankind, Jesus Christ was baptized by John, crucified, and has thereby saved us wholly from our sins.
Sebagai korban persembahan bagi semua manusia, Jahshua Kristus sudah dibaptiskan oleh Yohanes, disalibkan, dan dengan itu sudah menyelamatkan kita dari dosa kita sepenuhnya.

God's purpose for themselves, not having been baptized by John.
Terhadap diri mereka, karena mereka tidak mau dibaptis oleh Yohanes.

When we believe that the Lord was born unto this earth in the flesh of a man, was baptized by John, died on the Cross, rose from the dead, and thereby became our Savior, we can all become God's children.
Ketika kita percaya bahwa Tuhan dilahirkan ke dalam dunia ini dalam rupa manusia, dibaptiskan oleh Yohanes, mati di kayu Salib, bangkit kembali dari kematian, dan dengan itu menjadi Juruselamat kita, kita semua bisa menjadi anak-anak Jahweh.

The very first thing He did on His mission was to wash away our sins by being baptized by John the Baptist.
Hal yang pertama dilakukanNya dalam missiNya untuk menghapus segala dosa kita adalah dengan dibaptiskan oleh Yohanes Pembaptis..

Ignatius said Jesus was baptized by John the Baptist.
Ignatius mengatakan bahwa Yesus dibaptis oleh Yohanes Pembaptis..

And Jesus Christ, coming to this earth born through the Virgin Mary, as a sinless One, to accept all the sins of the world, was baptized by John the Baptist, the representative of all mankind.
Dan Jahshua Kristus, yang datang ke dunia ini dilahirkan oleh anak dara Maria, adalah Dia yang tidak berdosa, untuk menerima segala dosa dunia, dibaptiskan oleh Yohanes Pembaptis, yang adalah wakil umat manusia.

But most Christians don't know why Jesus baptized by John the Baptist in the Jordan.
Kebanyakan orang Kristen tidak tahu mengapa Yesus dibaptiskan oleh Yohanes Pembaptis..

The Holy Spirit is the Helper, in other words, the Spirit of truth whom God has given to all righteous people who have been born again of water and the Spirit, ever since Jesus Christ was baptized by John the Baptist, died on the Cross and resurrected(John 15:26).
Roh Kudus adalah Sang Penolong, atau dengan kata lain, Roh kebenaran yang diberikan Jahweh kepada semua orang benar yang sudah dilahirkan kembali dari air dan Roh, karena Jahshua sudah dibaptis oleh Yohanes Pembaptis, mati di kayu salib dan bangkit kembali( Yohanes 15: 26).

God saved all sinners from their sins by having His Son, Jesus, baptized by John the Baptist and die at the Cross.
Jahweh menyelamatkan semua orang berdosa dari dosa-dosa mereka dengan membuat AnakNya, Jahshua, dibaptiskan oleh Yohanes Pembaptis dan mati di Kayu Salib.

There is widespread disagreement among scholars about the accuracy of details of Jesus's life as it is described in the gospel narratives, and on the meaning of his teachings, and the only two events subject to"almost universal assent" are that Jesus was baptized by John the Baptist and that he was crucified under the orders of the Roman prefect Pontius Pilate.
Ada banyak perdebatan di kalangan sarjana mengenai detail kehidupan Yesus yang dicatat dalam kitab-kitab Injil, dan mengenai makna pengajaran-Nya, sehingga hanya dua peristiwa yang mendapatkan" persetujuan hampir universal" adalah Yesus dibaptis oleh Yohanes Pembaptis dan disalibkan atas perintah Prefek Romawi, Pontius Pilatus.

It is also to be observed that the author of the fifth book of the New Testament, called the"Acts of the Apostles," was a companion of this Paul, and pretends to show that those baptized by John the Baptist had not received the Holy Spirit"and therefore were rebaptized and then filled" with the Holy Spirit Acts viii.
Juga harus diamati bahwa pengarang buku kelima dari Perjanjian Baru ini, yang disebut:" Kisah Para Apostel," adalah seorang teman Paul, dan berpura-pura menunjukkan bahwa mereka yang dibaptis oleh Yahya Pembaptis telah tidak menerima" Ruh Suci" dan karena itu dibaptis kembali dan diisi dengan" Ruh Suci" Kisah Para Apostel viii.

Almost all scholars of antiquity agree that Jesus existed, but scholars differ on the historicity of specific episodes described in the Biblical accounts of Jesus, and the only two events subject to"almost universal assent" are that Jesus was baptized by John the Baptist and was crucified by the order of the Roman Prefect Pontius Pilate.
Hampir semua sarjana kuno setuju bahwa Yesus ada, tetapi para sarjana itu berbeda pandangan mengenai historisitas episode-episode tertentu yang dijelaskan dalam Alkitab mengenai Yesus, dan hanya dua peristiwa yang menerima" persetujuan hampir universal" adalah bahwa Yesus dibaptiskan oleh Yohanes Pembaptis dan disalibkan atas perintah Prefek Romawi Pontius Pilatus.