What is the translation of " BASED IN ROME " in Indonesian?

• berbasis di roma
• berpusat di roma

Examples of using Based in rome in English and their translations into Indonesian

The Vatican is based in Rome.
Kita tahu Vatikan berbasis di Roma.

One based in Rome the other in Constantinople.
Yang satu berpusat di Roma, sedangkan yang lain di Konstantinopel( Istanbul).

The congregation now is based in Rome.
Gereja ini berbasis di Roma saat ini.

The Western Latin church, based in Rome, claimed apostolic authority over all other churches.
Gereja Barat( Latin), berpusat di Roma, mengklaim otoritas kerasulan terhadap semua gereja.

I am a yoga teacher based in Rome.
Saya seorang guru yoga yang berbasis di Roma.

Based in Rome in Italy, Vatican City is the smallest country in the world.
Berbasis di Roma di Italia, Vatican City adalah negara terkecil di dunia.

Boss Naizhong Zhang, was based in Rome.
Bos yang dicurigai, Zhang Nai Zhong, berbasis di Roma.

Based in Rome, they escorted the Roman emperor whenever he left the City on campaign or on tours of the provinces.[1].
Berbasis di Roma, mereka mengawal kaisar Romawi saat ia meninggalkan kota tersebut untuk berkampanye atau berkunjung ke provinsi-provinsi.[ 1].

The suspected boss, Naizhong Zhang, was based in Rome.
Bos yang dicurigai, Zhang Nai Zhong, berbasis di Roma.

So even as the Pope lost his divisions, the empire of Christ based in Rome constructed a government to rival the civil institutions in countries where its clergy served the faithful.
Bahkan ketika Paus kehilangan para divisinya, kerajaan Kristus yang berbasis di Roma membangun sebuah pemerintahan untuk menyaingi otoritas sipil di negara-negara dimana para pemuka agamanya bekerja hanya untuk melayani umat penganut agamanya.

Silvia Marchetti is a freelance reporter based in Rome.
Silvia Marchetti adalah reporter lepas yang tinggal di Roma.

Gaither Stewart, based in Rome is a veteran journalist and essayist on a broad palette of topics from culture to history and politics, he is also the author of the Europe Trilogy, celebrated spy thrillers whose latest volume, Time of Exile, was recently published by Punto Press.
Gaither Stewart, yang berbasis di Roma adalah seorang jurnalis veteran dan penulis esai pada palet luas topik dari budaya sejarah dan politik, ia juga penulis dari Eropa Trilogy, merayakan thriller mata-mata yang volumenya terbaru, Time of Exile, baru-baru ini diterbitkan oleh punto Press.

She enrolled in a summer at sea program, based in Rome.
Dia terdaftar dalam musim panas di laut program, yang berbasis di Roma.

BtoBet's chairman Alessandro Fried, with a strong experience in the Italian market and counting on BtoBet Sports division based in Rome, in his latest industry report warns bookmakers and operators about the possible hidden dangers and highlights the strategies they should adopt to develop a fluid DOT IT business.
Ketua BtoBet Alessandro Fried, dengan pengalaman yang kuat di pasar Italia dan mengandalkan divisi BtoBet Sports yang berbasis di Roma, dalam laporan industri terbarunya memperingatkan taruhan dan operator tentang kemungkinan bahaya tersembunyi dan menyoroti strategi yang harus mereka adopsi untuk mengembangkan cairan DOT IT bisnis.

The story follows several members of an English-speaking newspaper based in Rome, Italy.
Buku ini berkisah tentang sebuah kantor surat kabar berbahasa Inggris yang berpusat di Roma, Italia.

Based in Rome but active in the whole of Italy and internationally, Rome Business School gives graduates, professionals and entrepreneurs the chance to develop their competencies in managerial disciplines based on the best international standards, thus helping them to become competitive in the job, professional and entrepreneurial markets.
Yang berbasis di Roma, tetapi aktif di seluruh Italia dan internasional, Roma Business School memberikan lulusan, profesional dan pengusaha kesempatan untuk mengembangkan kompetensi mereka dalam disiplin ilmu manajerial berdasarkan pada standar internasional terbaik, sehingga membantu mereka untuk menjadi kompetitif dalam pekerjaan, profesional dan pasar kewirausahaan.

It is famous for its luxurious jewelry products, based in Rome since 1884.
Hal ini terkenal dengan produknya perhiasan mewah, yang berbasis di Roma sejak 1884.

The spyware contains several references to the term"negg," which is also the name of an IT company based in Rome.
Spyware berisi beberapa referensi untuk istilah negg, yang juga merupakan nama perusahaan IT yang berbasis di Roma.

IFAD is an international financial institution and a specialized UN agency based in Rome- the United Nation's food and agricultural hub.
IFAD merupakan sebuah lembaga keuangan internasional dibawah PBB yang berbasis di Roma Pusat pangan dan pertanian PBB.

Associazione Sportiva Roma commonly referred to as simply Roma, is a professional Italian football club based in Rome.
Associazione Sportiva Roma, yang biasa disebut hanya sebagai Roma, adalah klub sepak bola profesional Italia yang berbasis di Roma.

Società Sportiva Lazio,(BIT: SSL) commonly referred to as Lazio(Italian pronunciation:[ˈlattsjo]), is a professional Italian sports club based in Rome, most known for its football activity.
Societa Sportiva Lazio,( BIT: SSL) yang biasa disebut sebagai Lazio( Italia pengucapan:[ lattsjo]), adalah seorang profesional Italia klub olahraga yang berbasis di Roma, yang paling dikenal untuk kegiatan sepak bola.

He was formerly a correspondent for the Fox News Channel, and for Time Magazine, based in Rome.
Ia dulunya adalah koresponden untuk Fox News Channel, dan untuk Time Magazine, yang berbasis di Roma.

Società Sportiva Lazio(BIT: SSL; Lazio Sport Club), commonly referred to as Lazio(Italian pronunciation:), is an Italian professional sports club based in Rome, most known for its football activity.
Società Sportiva Lazio( BIT: SSL) atau yang lebih dikenal dengan nama Lazio( pengucapan bahasa Italia:), adalah sebuah perkumpulan olahraga profesional Italia yang berbasis di Roma, ibu kota Italia, yang terkenal karena cabang sepak bolanya.

On Oct. 16, 2002, she was named a global Ambassador for the United Nations' Food and Agriculture Organization, based in Rome, Italy.
Pada tanggal 16 Oktober 2002, ia diangkat menjadi Duta Global PBB untuk Organisasi Pangan dan Pertanian( FAO) yang berbasis di Roma, Italia.

The Byzantine Empire formally split into two parts in 1054 with one part based in Constantinople and the other based in Rome.
Kekaisaran Byzantium secara resmi dibagi menjadi dua bagian pada tahun 1054 M dengan satu bagian yang berbasis di Konstantinopel dan yang lainnya berbasis di Roma.

It is the second booklet in a series on environmental issues put together by a working group of International JPIC promoters based in Rome.
Ini merupakan buklet kedua dari satu seri tentang isu-isu lingkungan yang dikumpulkan oleh sebuah kelompok kerja dari para promotor JPIC Internasional yang berbasis di Roma.

Associazione Sportiva Roma(BIT: ASR, LSE: 0MT1; Rome Sport Association), commonly referred to as Roma, is an Italian professional football club based in Rome.
Associazione Sportiva Roma( BIT: ASR, LSE: 0 DMN), biasa disebut AS Roma, adalah sebuah klub sepak bola Italia yang bermarkas di Roma.

Food security is one of our most critical peace and security issues of our time," said Josette Sheeran of the World Food Program, another U.N. food agency based in Rome.
Ketahanan dan ketersediaan pangan adalah salah satu isu paling penting bagi perdamaian dan keamanan, kata Josette Sheeran dari The World Food Program, badan PBB lain yang menangani masalah pangan yang berbasis di Roma.

He established the Evangelization 2000 program with the same objectives as Benedict's New Evangelization and placed it under the direction of Tom Forrest, an American priest based in Rome.
Dia mendirikan program Evangelization 2000 yang memiliki tujuan yang sama dengan program New Evangelization( Penginjilan Baru) milik Benediktus, dan menaruh program itu di bawah pengawasan Tom Forrest, seorang imam Amerika yang berbasis di Roma.