What is the translation of " BASED ON THE STATE " in Indonesian?

• berdasarkan keadaan
• berdasarkan negara bagian

Examples of using Based on the state in English and their translations into Indonesian

Choose your country based on the state site.
Pilih negara situs Anda didasarkan pada negara.

Based on the state above, the writer chooses.
Berdasarkan uraian tersebut di atas, penulis memilih.

This document will change names based on the state or province.
Dokumen ini akan mengubah nama berdasarkan negara bagian atau provinsi.

Laws vary based on the state or territory where the couple wants to get married.
Hukum bervariasi berdasarkan negara atau wilayah mana pasangan ingin menikah.

Moreover, the type of license is also different based on the state.
Terlebih lagi, jenis lisensi juga berbeda berdasarkan negara.

Prices can also vary based on the state and provinces you find yourself in.
Harga juga dapat bervariasi berdasarkan negara bagian dan provinsi tempat Anda berada.

Additionally, the sort of permit is also different based on the state.
Terlebih lagi, jenis lisensi juga berbeda berdasarkan negara.

The threshold is based on the state minimum wage, not any local minimum wage.
Ambang batas ini didasarkan pada upah minimum negara, bukan upah minimum lokal.

This means your assets will be distributed based on the state's laws.
Dengan kata lain, milik anda akan didistribusikan berdasarkan hukum negara.

Based on the state of your shoes, women can gather several facts about your character.
Berdasarkan keadaan sepatu Anda, wanita dapat mengumpulkan beberapa fakta tentang karakter Anda.

Indeed, all of those who are slain will be resurrected based on the state of their hearts.
Sesungguhnya, semua mereka yang dibunuh akan dibangkitkan kembali berdasarkan keadaan hati mereka.

This principle is based on the state's control of Shinto before the war, and its continuance is deeply cared about.
Prinsip ini berdasarkan kendali negara terhadap Shinto pra-peperangan, dan keberlanjutannya sangat dipedulikan.

Rational: Provides communication of needs based on the state/ the underlying deficit.
Rasional: Memberikan komunikasi tentang kebutuhan berdasarkan keadaan/ deficit yang mendasarinya..

Based On the state of the skeleton, it defined the parameters as typical for the 50-year-old from the first half of the 20TH century.
Didasarkan pada keadaan skeleton, itu didefinisikan parameter sebagai khas untuk 50 tahun dari paruh pertama abad ke-20.

Similar to views, you can customize the appearance of fields based on the state of the data, user role, and more.
Mirip dengan tampilan, Anda bisa mengkustomisasi tampilan bidang berdasarkan status data, peran pengguna, dan lainnya.

Workflows that start when a data source changes are typically part of an application focused workflow to automate a business process, such as copying files based on the state of data.
Alur kerja yang dimulai ketika perubahan sumber data yang biasanya komponen aplikasi fokus pada alur kerja untuk mengotomatisasi proses bisnis, seperti menyalin file berdasarkan keadaan data.

Instead, SD states the reason behind why people act in particular ways based on the state/level of consciousness they are in during the time of the act.
Sebaliknya, SD menyatakan alasan di balik mengapa orang bertindak dengan cara tertentu berdasarkan negara/ tingkat kesadaran mereka dalam selama waktu tindakan.

Type in obesity can be divided into 2 classifications, namely the type of obesity based on body shape and type of obesity based on the state of fat cells.
Tipe-Tipe Obesitas Tipe pada obesitas dapat dibedakan menjadi 2 klasifikasi, yaitu Tipe obesitas berdasarkan bentuk tubuh dan Tipe obesitas berdasarkan keadaan sel lemak.

One of the benefits of internet shopping is that, based on the state, many internet stores do not charge sales tax, giving an enormous competitive benefit to internet retailers.
Salah satu kelebihan belanja online adalah, tergantung pada negara bagian, banyak toko online tidak mengenakan biaya pajak penjualan, memberikan keunggulan kompetitif yang besar kepada pengecer online.

But remember, the losses shown are in real terms, not percentages based on the state's economic productivity.
Tapi ingat, kerugian yang ditunjukkan secara, bukan persentase beberapa orang cenderung berdasarkan produktivitas ekonomi negara.

From 1949 to 1979, China's economy was based on the state stealing the meager fruits from the labor of the Chinese people- and killing tens of millions of them in the process.
Dari tahun 1949 hingga 1979, ekonomi Tiongkok didasarkan pada negara mencuri buah-buahan yang amat sedikit hasil kerja keras rakyatnya- dan membunuh puluhan juta nyawa rakyatnya dalam proses tersebut.

Fruits and vegetables like tomatoes contain high quantities of antioxidants, but the antioxidants in tomatoes may vary based on the state in which they are served.
Buah-buahan dan sayuran seperti tomat mengandung antioksidan dalam jumlah besar, tetapi antioksidan dalam tomat dapat bervariasi berdasarkan keadaan di mana mereka disajikan.

The tendency led by Stalin was described as being in the centre, based on the state and party bureaucracy, tending to shift alliances between the left and the right.
Kedua tendensi sentris pimpinan Joseph Stalin yang berada di tengah, mendasarkan diri pada birokrasi negara dan partai serta cenderung bergonta-ganti posisi sekaligus aliansi antara kiri dan kanan.

My profound art carries a very strong self-recovery ability, when that day comes, I will make my decision of entering the Heavenly Basin Secret Realm based on the state of my recovery.
Seni yang mendalam saya membawa kemampuan pemulihan diri sangat kuat, ketika hari itu datang, saya akan membuat keputusan saya memasuki Basin Heavenly Realm Rahasia berdasarkan kondisi pemulihan saya.

The ICC's investigation of the cases related to Egypt only take place based on the state's acceptance of the court's jurisdiction or referral by the UN Security Council, which was the case for Darfur.
Investigasi ICC tentang kasus-kasus yang berkaitan dengan Mesir hanya terjadi berdasarkan penerimaan negara atas yurisdiksi pengadilan atau rujukan oleh Dewan Keamanan PBB, yang terjadi untuk Darfur.

Therefore, when it comes to cash games, the Pennsylvania site has performed at the extreme top end of what would have been considered possible based on the state's population and lack of competition.
Oleh karena itu, ketika datang ke permainan uang tunai, situs Pennsylvania telah tampil di ujung paling atas dari apa yang mungkin dianggap mungkin berdasarkan populasi negara dan kurangnya kompetisi.

However, the attending specialist can make an individual diet correction based on the state of compensation of endocrine pathology, the patient's body weight, the characteristics of the body, and the presence of complications.
Namun, spesialis yang hadir dapat melakukan koreksi diet individu berdasarkan keadaan kompensasi patologi endokrin, berat badan pasien, karakteristik tubuh, adanya komplikasi.

These statistics may be improved when applied to women newly diagnosed, bearing in mind that these outcomes may be partly based on the state of treatment five years ago when the women studied were first diagnosed.
Statistik ini dapat diperbaiki bila diterapkan pada wanita yang baru didiagnosa, mengingat bahwa hasil mungkin sebagian berdasarkan kondisi pengobatan lima tahun yang lalu ketika para perempuan belajar pertama kali didiagnosis.

The airliners just work out their own operation plans based on the state of operation and the market", foreign ministry spokesman Lu Kang said at a press briefing on Tuesday when asked about the apparent move.
Pesawat hanya menyusun rencana operasi mereka sendiri berdasarkan keadaan operasi dan pasar, juru bicara kementerian luar negeri Lu Kang mengatakan pada sebuah konferensi pers pada hari Selasa saat ditanya mengenai langkah tersebut.

Prometheus is a drama whose idea was based on the state of current international affairs, specifically denuclearization, which has been a huge talking point with the North-South Korean summit and the North Korea-United States summit.
Prometheus" sendiri merupakan drama yang gagasannya didasarkan pada keadaan urusan internasional saat ini, khususnya denuklirisasi, yang telah menjadi titik pembicaraan besar dengan KTT Korea Utara-Selatan dan KTT Korea Utara-Amerika Serikat.