What is the translation of " BASED THERE " in Indonesian?

[beist ðeər]
[beist ðeər]
berpusat di sana
bermarkas di sana
headquarters there

Examples of using Based there in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Some 15 border policemen based there were also killed.
Lima belas polisi perbatasan yang bermarkas di sana juga tewas.
Most of what he covers is about the United States since he's based there.
Kebanyakan membernya berasal dari usa, karena memang basisnya di sana.
Fifteen border police officers based there had also been killed.
Lima belas polisi perbatasan yang bermarkas di sana juga tewas.
Israel considers the city of Jerusalem it's eternal and indivisible capital andwants all of the embassies based there.
Israel menganggap kota Yerusalem itu sebagai ibukota abadi dan tak terpisahkan danmenginginkan semua kedutaan besar berbasis di sana.
Also, note that due to Hawaii laws,there are no casinos on NCL America ships based there, including Pride of Aloha, Pride of America and Pride of Hawaii.
Juga, perhatikan bahwa karena hukum Hawaii,tidak ada kasino di NCL America kapal yang berbasis di sana, termasuk Pride of Aloha, Pride of America dan Pride of Hawaii.
People also translate
If you are already selling in Europe, or you are considering exporting to Europe, at some point you need toconsider having your own Distribution Center/Warehouse based there.
Jika Anda sudah menjual di Eropa, atau Anda mempertimbangkan untuk mengekspor ke Eropa, pada titik tertentu Anda perlu mempertimbangkan untukmemiliki Pusat Distribusi/ Gudang milik sendiri yang berbasis di sana.
Also, note that due to Hawaii laws,there are no casinos on NCL America ships based there, including Pride of Aloha, Pride of America and Pride of Hawaii.
Selain itu, perhatikan bahwa berkat undang-undang Hawaii,tidak ada kasino di kapal NCL America yang berbasis di sana, misalnya Pride of Aloha, Pride of America, dan Pride of Hawaii.
During the Soviet period, Limbaži became a factory-town with"Lauktehnika" farm machinery,"Limbažu Filcs" hats,and"Limbažu Piens" one of the largest milk processors in Latvia, all based there.
Dalam periode Soviet, Limbaži menjadi kota pabrik dengan" Lauktehnika" pabrik mesin pertanian," Limbažu Filcs" yangmemproduksi topi, dan" Limbažu Piens" salah satu pengolah susu terbesar di Latvia, semua berbasis di sana.
Though Shanghai is seen as the economic center of China,this is typically based on the numerous large corporations based there, rather than for being a center for entrepreneurship.
Meskipun Shanghai adalah dipandang sebagai pusat ekonomi Tiongkok,ini biasanya didasarkan pada banyak perusahaan besar berbasis di sana, bukan untuk menjadi pusat kewirausahaan.
But the number of companies based there has fallen to a tenth of the 5,000 there were two decades ago, when Maduro's predecessor Hugo Chavez became president, according to the regional business association.
Tapi sejumlah perusahaan yang berpusat di sana telah merosot jadi 10 dari 5.000 perusahaan yang ada dua dasawarsa lalu, ketika pendahulu Maduro, Hugo Chavez, menjadi presiden, kata perhimpunan pengusaha regional.
The country of Australia is unique in that it'sespecially difficult to find a brokerage company based there who has an official license.
Negara Australia itu unik karena sulit menemukan perusahaan broker yang berbasis di sana yang memiliki izin resmi.
In fact, Henderson Field and the aircraft based there soon limited the movement of Japanese forces in the Solomon Islands and in the attrition of Japanese air forces in the South Pacific Area.
Kenyataannya, Henderson Field dan pesawat yang berpangkalan di situ segera berpengaruh besar kepada pergerakan pasukan Jepang di Kepulauan Solomon dan kepada pelemahan pasukan udara Jepang di wilayah Pasifik Selatan.
Anger over the situation on several occasions has driven youngpeople to attack foreign oil firms based there and steal fuel from pipelines.
Kemarahan atas situasi tersebut pada beberapa kesempatan mendorong sejumlah generasimuda menyerang perusahaan-perusahaan minyak asing yang berbasis di sana atau mencuri bahan bakar dari jaringan pipa.
But according to the regional business association, the number of companies based there has fallen to a mere tenth of the 5,000 situated there two decades ago, when Maduro's predecessor Hugo Chavez became president.
Tapi perhimpunan pengusaha regional menyatakan sejumlah perusahaan yang berpusat di sana telah merosot jadi 10 dari 5.000 perusahaan yang ada dua dasawarsa lalu, ketika pendahulu Maduro, Hugo Chavez, menjadi presiden.
Courtois, who is contracted at Stamford Bridge until 2019, has previously said his"heart"is in the Spanish capital as his family remains based there following his multi-year loan spell with Atletico Madrid.
Courtois sebelumnya mengatakan hatinya berada di ibukota Spanyol,karena keluarganya tetap berbasis di sana setelah masa pinjaman beberapa tahun dengan Atletico Madrid.
In a detailed response, Amazon said the team based there could watch only publicly available videos and videos from employees, contractors and their friends who had consented to be part of the programme.
Dalam tanggapan terperinci, Amazon mengatakan tim yang bermarkas di sana hanya dapat menonton video yang tersedia dan video yang tersedia untuk umum dari karyawan, kontraktor dan teman-teman mereka yang telah setuju untuk menjadi bagian dari program.
The global brand valuation consultancy firmevaluates a country's national brand on the brands based there and the economy as a whole by weighing up various socio-economic factors.
Perusahaan konsultan penilaian merek global inimengevaluasi merek nasional suatu negara berdasarkan keadaan di negaranya dan ekonomi secara keseluruhan dengan mempertimbangkan berbagai faktor sosio-ekonomi.
Prior to that, he was his country's Deputy Permanent Representative to the United Nations in Geneva, Switzerland, where he was also accredited to the World Trade Organization andother international organizations based there.
Sebelumnya, ia adalah Deputi Duta Besar RI untuk PBB di Jenewa, Swiss, di mana ia juga menjabat sebagai perwakilan di Organisasi Perdagangan Dunia( WTO)dan organisasi international lainnya yang berpusat di sana.
In response to the Senators' letters, Amazon explained that the team based there could watch only publicly available videos and videos from employees, contractors and their friends who had consented to be part of the program.
Dalam tanggapan terperinci, Amazon mengatakan tim yang bermarkas di sana hanya dapat menonton video yang tersedia dan video yang tersedia untuk umum dari karyawan, kontraktor dan teman-teman mereka yang telah setuju untuk menjadi bagian dari program.
Currently, U. S. banks concentrate the bulk of their European operations in Britain,with 88 percent of their regional employees based there, according to 2014 data from think-tank Bruegel.
Saat ini, bank-bank AS berkonsentrasi sebagian besar operasi Eropa mereka di Inggris,dengan 88 persen karyawan regional mereka berbasis di sana, menurut 2014 data dari think-tank Bruegel.
Prior to this, he was Indonesia's Ambassador/Deputy Permanent Representative to the UN in Geneva, Switzerland, where he also served as a representative in the World Trade Organisation(WTO)and other international organisations based there.
Sebelumnya, ia adalah Deputi Duta Besar RI untuk PBB di Jenewa, Swiss, di mana ia juga menjabat sebagai perwakilan di Organisasi Perdagangan Dunia( WTO)dan organisasi international lainnya yang berpusat di sana.
Britain and the rest of Europe are a promising market because of the growing cohort of young digital-only banks andfintech startups based there, Marqeta's founder and CEO Jason Gardner said in an interview at an industry conference in Las Vegas.
Inggris dan negara-negara lainnya di Eropa adalah pasar yang menjanjikan karena kumpulan anak muda yang tumbuh dari bank digital danstartup fintech yang berbasis di sana, pendiri Marqeta dan CEO Jason Gardner mengatakan dalam sebuah wawancara pada konferensi industri di Las Vegas.
The“Dublin” in the name refers to Dublin, Ohio, USA, where the work originated from a workshop hosted by the Online Computer Library Center(OCLC),a library consortium which is based there.
Dublin dalam nama mengacu pada Dublin, Ohio, Amerika Serikat di mana awal mula berasal dari lokakarya( OCLC/ NCSA artikel Workshop) yang diselenggarakan pada tahun 1995 oleh Perpustakaan Pusat Komputer Online,Event tersebut adalah sebuah konsorsium perpustakaan yang berbasis di sana.
The United States and NATO formally concluded their combat mission in Afghanistan in 2014,but the US still has thousands of forces based there in a support and counterterrorism role.
AS dan NATO secara resmi mengakhiri misi tempur mereka di Afghanistan pada 2014,tetapi AS masih memiliki ribuan pasukan yang berbasis di sana dalam mendukung dan dan berkontribusi dalam misi militer.
Thinni has faced increasing criticism for running an ineffective rump state in the east since losing the capital Tripoli in the west to a rival faction that now controls ministries andkey state bodies based there.
Thinni telah menghadapi meningkatnya kritik untuk menjalankan negara dengan efektif di timur sejak kalah oleh faksi saingan yang menguasai ibukota Tripoli di barat dan sekarang mengontrol kementerian danbadan-badan kunci negara yang berbasis di sana.
Deep cracks visible in the walls of a Bangladesh garment building had compelled police to order it evacuated a day before it collapsed, officials said Thursday,but factories based there ignored the order and kept more than 2,000 people working.
Retakan terlihat di dinding gedung garmen Bangladesh telah memaksa polisi untuk memesan dievakuasi hari sebelum runtuh, kata para pejabat Kamis,namun pabrik berbasis di sana mengabaikan perintah dan terus lebih dari 2.000 orang yang bekerja.
Chainalysis also officially opened an office in London that will act as a regional hub and plans to double its headcount in the city tobetter work with the major financial institutions based there, as well as nearby European governments.
Chainalysis juga secara resmi membuka kantor di London yang akan bertindak sebagai pusat regional dan berencana untuk melipatgandakan jumlah karyawannya di kota untukbekerja lebih baik dengan lembaga keuangan utama yang berbasis di sana, serta pemerintah Eropa terdekat.
Results: 27, Time: 0.031

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian