What is the translation of " BASHFULLY " in Indonesian?

• dengan malu
• dengan malu-malu

Examples of using Bashfully in English and their translations into Indonesian

He bashfully begins to….
Dia dengan malu mulai.

Kamuro Hazuki says something so bold bashfully.
Kamuro Hazuki mengatakan sesuatu yang begitu berani malu-malu.

He bashfully begins to tell the story.
Dia dengan malu mulai.

After saying these heartwarming remarks, Jackson laughed bashfully.
Setelah mengatakan komentar yang menghangatkan hati, Jackson tertawa malu-malu.

The little girl bashfully hides behind Totona.
Gadis kecil itu dengan malu-malu bersembunyi di balik Totona.

When a young nurse, Amane, asks him,“What's it about?” he bashfully begins to….
Ketika seorang perawat muda, Amane, bertanya kepadanya," Tentang apa itu?" dia dengan malu mulai.

Li Yueling stood up elegantly and bashfully accepted the congratulatory wishes from the crowd.
Li Yueling berdiri dengan elegan dan dengan malu menerima ucapan selamat dari kerumunan.

Her red face could no longer bare to look straight at his eyes so she bashfully lowered her head.
Wajah merahnya tidak bisa lagi menatap lurus ke matanya sehingga dia dengan malu menundukkan kepalanya.

After glancing bashfully at Baili Yu, she jabbed Su Yi's arm and said,“Isn't this enough?
Setelah melirik dengan malu-malu pada Baili Yu, dia menusukkan lengan Su Yi dan berkata,'' Bukankah ini cukup?

In the dressing room, a girl is standing bashfully in front of a full-length mirror.
Di ruang ganti, seorang gadis berdiri dengan malu-malu di depan cermin besar.

She will pretend bashfully to be half injured, the father of each will deprive the body of its soul.
Dia akan berpura-pura malu-malu untuk setengah terluka, ayah dari masing-masing akan mencabut tubuh jiwanya.

Honoka pouted her lips shyly, and Shioriko was bashfully staring at Koremitsu.
Honoka cemberut bibirnya malu-malu, dan Shioriko dengan malu-malu menatap Koremitsu.

Ae-shin bashfully laughs at this, but Eugene still looks unsettled by Ae-shin's commitment to the resistance.
Ae-shin dengan malu menertawakan ini, tetapi Eugene masih terlihat tidak tenang oleh komitmen Ae-shin terhadap perlawanan.

He nodded in tears, and this time, his little brother bashfully scratched his head.
Dia mengangguk menangis, dan kali ini, adik lelakinya dengan malu-malu menggaruk kepalanya.

Her friend bashfully admits that she has no interest in public service- rather, she's interested in“love,” which she says in English.
Temannya dengan malu mengakui bahwa dia tidak tertarik pada pelayanan publik- sebaliknya, dia tertarik dengan" cinta," yang dia katakan dalam bahasa Inggris.

Hearing what I said, Sayu smiled bashfully and shook her head a few times.
Mendengar apa yang saya katakan, Sayu tersenyum malu-malu dan menggelengkan kepalanya beberapa kali.

At a distance close enough for our breaths to mix and our noses to touch, Chae Nayun smiled bashfully.
Pada jarak yang cukup dekat bagi nafas kami untuk bercampur dan hidung kami untuk disentuh, Chae Nayun tersenyum dengan malu-malu.

Aya was still hanging her head down and squirming bashfully while playing with her hair.
Aya masih menundukkan kepalanya dan menggeliat-geliat malu saat bermain dengan rambutnya.

One of the women, walking bashfully, came to Moses and said,"My father calls you and wants to pay you for your watering our flocks.
Kemudian datanglah kepada Musa salah seorang dari kedua wanita itu berjalan kemalu-maluan, ia berkata:" Sesungguhnya bapakku memanggil kamu agar ia memberikan balasan terhadap( kebaikan) mu memberi minum( ternak) kami.

When a young nurse, Amane, asks him,"What's it about?" he bashfully begins to….
Mempertimbangkan seorang perawat muda, Amane, bertanya kepadanya, Tentang apa itu? dia dengan malu mulai mengatakan ceritanya.

Then, one of the two women approached him, walking bashfully. She said,“My father is calling you, to reward you for drawing water for us.”.
Kemudian datanglah kepada Musa salah seorang dari kedua wanita itu berjalan kemalu-maluan, ia berkata:" Sesungguhnya bapakku memanggil kamu agar ia memberikan balasan terhadap( kebaikan) mu memberi minum( ternak) kami.

Maybe it's because Mikoto remembered what happened on the last date she bashfully screamed at him.
Mungkin itu karena Mikoto ingat apa yang terjadi pada kencan terakhir dia dengan malu-malu berteriak padanya.

Koremitsu muttered bashfully as he saw Aoi, Tsuyako and the other classmates bring in flowers and fruit baskets, only for Koharu to pinch his ear spitefully again.
Koremitsu bergumam dengan malu-malu saat dia melihat Aoi, Tsuyako dan teman-teman sekelasnya membawa bunga dan keranjang buah, hanya untuk Koharu mencubit telinganya dengan pedih lagi.

The girl was mumbling in a faint voice bashfully, with a face that is a little red.
Gadis itu bergumam dengan suara samar dengan malu-malu, dengan wajah yang sedikit merah.

The young man bashfully turned toward Nectar, who just happened to blabber about the ancient language and its properties, when he finally noticed that I was standing right behind them and his eyes rounded in surprise.
Pria muda itu dengan malu-malu menoleh ke arah Nectar, yang kebetulan mengoceh tentang bahasa kuno dan sifat-sifatnya, ketika dia akhirnya menyadari bahwa aku berdiri tepat di belakang mereka dan matanya membelalak karena terkejut.

When a young nurse, Amane, asks him,“What's it about?” he bashfully begins to tell the story.
Mempertimbangkan seorang perawat muda, Amane, bertanya kepadanya, Tentang apa itu? dia dengan malu mulai mengatakan ceritanya.

Soon after that one of the two women came to him walking bashfully and said, my father has invited you and he also wishes to reward you for watering our flocks for us.
Kemudian datang seorang daripada dua perempuan kepadanya, berjalan dengan malu, dan berkata, Bapaku memanggil kamu supaya dia membalas kamu dengan upah kerana kamu memberi minum untuk kami.

The little divine dragon, having been watched by Su Luo with such interest, somewhat bashfully covered his little face.
Naga divine kecil, yang telah ditonton oleh Su Luo dengan minat seperti itu, dengan agak malu menutupi wajah kecilnya.

Then one of the two women came to him walking bashfully. She said: My father invites you that he may give you the reward of your having watered for us.
Kemudian datanglah kepada Musa salah seorang dari kedua wanita itu berjalan kemalu-maluan, ia berkata:" Sesungguhnya bapakku memanggil kamu agar ia memberikan balasan terhadap( kebaikan) mu memberi minum( ternak) kami.

Whisking the manastone in my hands away to storage with a trick, I noticed that the two of them were staring at me bashfully, melting a hole in me with their eyes.
Mengaduk manastone di tanganku pergi ke penyimpanan dengan trik, aku melihat bahwa mereka berdua menatapku malu-malu, mencair lubang diriku dengan mata mereka.