What is the translation of " BASIC ISLAMIC " in Indonesian?

• dasar islam
• dasar keislaman

Examples of using Basic islamic in English and their translations into Indonesian

The program covers three areas: first, re-understanding basic Islamic concepts;
Program ini mencakup tiga bidang: pertama, memahami kembali konsep dasar Islam;

President Niyazov has ordered that basic Islamic principles be taught in public schools.
Presiden Saparmurat Niyazov telah memerintahkan bahwa dasar prinsip-prinsip Islam akan diajarkan di sekolah-sekolah umum.

It has been replaced by a nonfigurative symbol that can be construed as a calligraphic representation of the basic Islamic creed,"There is no god but God.".
Ini telah digantikan oleh simbol nonfigurative yang dapat ditafsirkan sebagai representasi kaligrafi dari keyakinan dasar Islam," Tidak ada Tuhan selain Allah.".

As a new Muslim, it was easy to learn the basic Islamic principles, but it will take time to practice most aspects of Islam.
Sebagai seorang Muslim baru, mudah untuk mempelajari prinsip-prinsip dasar Islam, tetapi akan membutuhkan waktu untuk mempraktikkan sebagian besar aspek Islam..

The bond of common belief forms the foundation for generosity, a basic Islamic characteristic.
Ikatan kepercayaan umum membentuk dasar bagi kemurahan hati, karakteristik Islam yang dasar.

Firstly, a basic Islamic principle is that where a Muslim aspires to live peacefully, he must also endeavour to provide peace and security to others.
Pertama, prinsip dasar Islam adalah, sebagaimana seorang Muslim menginginkan hidup damai, ia juga harus berusaha untuk memberikan perdamaian dan keamanan kepada orang lain.

Its eminent deviations from the basic Islamic principles are as follows.
Penyimpangan-penyimpangan nyata dari prinsip-prinsip dasar Islam adalah sebagai berikut.

Amaney Jamal, a Princeton University political scientist who was special adviser for the project, said Muslims in poor and repressive societies tended to identify sharia with basic Islamic values such as equality and social justice.
Amaney Jamal, seorang ilmuwan politik Universitas Princeton penasihat khusus proyek itu, mengatakan umat Islam di masyarakat miskin dan represif cenderung menerima syariah dan nilai-nilai dasar Islam seperti kesetaraan dan keadilan.

These beliefs clearly contradict the basic Islamic theology outlined in the Qur'an.
Keyakinan ini jelas bertentangan dengan teologi dasar Islam dijelaskan dalam Al Qur'an.

Based on some basic Islamic law, married law during pregnancy is considered valid and women who commit adultery either in a state of pregnancy or not, can marry a man who does adultery on her or other men who do not do adultery on her.
Berdasarkan beberapa dasar hukum islam, hukum menikah saat hamil dianggap sah dan wanita yang melakukan zina baik dalam keadaan hamil maupun tidak, bisa menikah dengan pria yang menzinainya ataupun pria lain yang tidak menzinainya.

President SaparmuratNiyazov has ordered that basic Islamic principles be taught in public schools.
Presiden Saparmurat Niyazov telah memerintahkan bahwa prinsip-prinsip dasar Islam diajarkan kembali di sekolah-sekolah umum.

The program provides an introduction to the basic Islamic sciences and insight into the manhaj or way of the Prophet(pbuh) as embodied in the Qur'aan and authentic Sunnah in accordance with the understanding of the first generation.
Program ini memberikan pengantar ilmu pengetahuan dasar Islam dan wawasan tentang Manhaj atau Perjalanan Studi Nabi( SAW) sebagaimana diwujudkan dalam Al-Qur' an dan Sunnah yang otentik sesuai dengan pemahaman generasi pertama.

By right, every born Moslems here in Malaysia were exposed to some kind of basic Islamic education when they were young.
Dengan tepat, setiap Muslim lahir di sini di Malaysia mengalami beberapa jenis pendidikan Islam dasar ketika mereka masih muda.

President SaparmuratNiyazov has ordered that basic Islamic principles be taught in public schools.
Presiden pertamaSaparmurat Atayevich Niyazov menyatakan bahwa nilai-nilai dasar keislaman harus diajarkan di sekolah-sekolah umum.

By right, every born Moslems here in Malaysia were exposed to some kind of basic Islamic education when they were young.
Dengan benar, setiap umat Islam yang lahir di Malaysia dihadapkan pada beberapa jenis pendidikan dasar Islam saat mereka masih muda.

Former president Saparmurat Niyazov ordered that basic Islamic principles be taught in public schools.
Presiden pertamaSaparmurat Atayevich Niyazov menyatakan bahwa nilai-nilai dasar keislaman harus diajarkan di sekolah-sekolah umum.

Then I was admitted to Madrasah Arabia Darut-Taleem, in Mubarakpur, and began my basic Islamic education in Arabic and Persian languages.
Kemudian saya memasuki Madrasah Arabia Darut Ta'lim, Mubarakpur dan memulai pendidikan dasar Islam dalam bahasa Arab dan bahasa persia.

At the first step the discussion is focussed on the exposition of basic Islamic concepts relevant to and required by various discipline of sciences.
Pada tahap pertama diskusi difokuskan pada eksposisi konsep dasar Islam yang relevan dan dibutuhkan oleh berbagai disiplin ilmu.

Then I was admitted in Madras a ArabiaDarut-Taleem, Mubarakpur and started basic Islamic education in Arabic and Persian languages.
Kemudian saya memasuki Madrasah Arabia Darut Ta'lim, Mubarakpur dan memulai pendidikan dasar Islam dalam bahasa Arab dan bahasa persia.

Recently, Muslim scholars have started to develop a contemporary Islamic philosophy of science by combining such basic Islamic concepts as‘ilm(knowledge), khilafa(trusteeship of nature) and istisla(public interest) in an integrated science policy framework.
Baru-baru ini, para sarjana Muslim telah mulai mengembangkan filsafat Islam kontemporer ilmu dengan menggabungkan konsep-konsep dasar Islam seperti sebagai' ilm( pengetahuan), Khilafah( amanah alam) dan istisla( kepentingan publik) dalam kerangka kebijakan ilmu terpadu.

NOTE: Womick was a co-sponsor of a Tennessee bill that, in its original form, would have effectively outlawed basic Islamic principles(Sharia) and made the practice of Islam illegal in that state.
CATATAN: Womick adalah co-sponsor dari tagihan Tennessee itu, dalam bentuk aslinya, akan secara efektif melarang prinsip-prinsip Islam dasar( Syariah) dan membuat praktek ilegal Islam di negara itu.

If there are things in your culture that do not directly contradict with basic Islamic creed, then you are welcome to keep those things in your life.
Jika ada hal-hal dalam budaya Anda yang tidak secara langsung bertentangan dengan keyakinan dasar Islam, maka Anda dipersilakan untuk menjaga hal-hal dalam hidup Anda.

In case there were no knowledgeable people in the group the Islamic instruction delievered by the leaders is expected to be at a basic level and basic Islamic teachings have come down to us from many sources, so that we do not have to depend on a single Companion for them.
Dalam hal tidak ada orang yang berilmu dalam kelompok tersebur instruksi Islami yang disampaikan oleh para pemimpin tersebut diharapkan merupakan ajaran-ajaran tingkat dasar dan mendasar yang telah sampai kepada kita dari berbagai sumber, sehingga kita tidak harus bergantung pada seorang Sahabat tunggal untuk ajaran-ajaran tersebut.