What is the translation of " BASIC LIBERTIES " in Indonesian?

• kebebasan dasar

Examples of using Basic liberties in English and their translations into Indonesian

The Ukrainian government can't assure basic liberties.”.
Pemerintah Ukraina tidak dapat menjamin kebebasan dasar" Ia menambahkan.

The seek the basic liberties that have been denied to them for decades.”.
Mereka mencari keadilan, mereka mencari kebebasan dasar yang telah ditolak untuk mereka selama beberapa dekade.

Religious freedom is one of the most basic liberties.
Kebebasan beragama merupakan salah satu kebebasan yang paling mendasar.

No employee should ever be exploited, harassed or deprived of their basic liberties," said Natalie Hutchins, Victoria's minister for industrial relations.
Karyawan tidak boleh pernah dimanfaatkan, dilecehkan atau kehilangan kebebasan dasar mereka, kata Menteri Victoria untuk Hubungan Industrial Natalie Hutchins Freelevitra sample pack.

Have an equal right to the most extensive total system of equal basic liberties.
Memiliki hak yang sama atas keseluruhan sistem yang paling luas dari kebebasan.

Alaoudh said:?"MBS decided to remove independent voices that can ask for real change and demand basic liberties while also presenting a discourse that has religious authority and legitimacy.".
Alaoudh mengatakan, Bin Salman memutuskan untuk menghilangkan suara independen yang dapat meminta perubahan nyata dan menuntut kebebasan dasar sementara juga menghadirkan wacana yang memiliki otoritas dan legitimasi agama.

Each person is to have an equal right to the most extensive total system of basic liberties.
Memiliki hak yang sama atas keseluruhan sistem yang paling luas dari kebebasan.

I can't in good conscience allow the US government to destroy privacy, internet freedom and basic liberties for people around the world with this massive surveillance machine they're secretly building.”.
Saya dengan hati nurani saya tidak bisa membiarkan pemerintah AS menghancurkan privasi, kebebasan internet dan kebebasan mendasar orang-orang di seluruh dunia dengan mesin pengawas raksasa yang diam-diam mereka bangun.

I can't allow the US government to destroy privacy, internet freedom and basic liberties..
Hati nurani saya tidak bisa diam saja mengetahui pemerintah AS menghancurkan privasi, kebebasan internet dan kebebasan mendasar.

By invoking terrorism, the government has justified wholesale invasions of other countries, a massive stripping away of our basic liberties, and shifting money to military contractors and away from things that threaten human life on a huge scale.
Atas nama terorisme, pemerintah AS merasa telah dibenarkan untuk melakukan invasi ke negara lain, melucuti kebebasan dasar warganya secara besar-besaran, dan menggeser uang kepada para kontraktor militer dan menjauhkannya dari hal-hal lain yang sejatinya justru lebih mengancam kehidupan manusia dalam skala besar.

The rights of individuals and of minorities must be respected, and the majority may not use its power to deprive any person of basic liberties.
Hak-hak individu dan minoritas harus dihargai, dan mayoritas tidak boleh memakai kekuatannya untuk mencabut kemerdekaan mendasar setiap orang.

Mr. Snowden told The Guardian that he made public secret documents to protect“basic liberties for people around the world.”.
Snowden mengatakan ia mengungkapkan dokumen-dokumen rahasia itu untuk melindungi kebebasan dasar bagi orang di seluruh dunia.

My study of that legal battle caused me to dig into the federal government's actual practices for getting email from cloud accounts and cellphones, causing me to worry that our basic liberties are threatened.
Studi saya tentang pertarungan hukum tersebut membuat saya menggali praktik sebenarnya pemerintah federal untuk mendapatkan email dari akun awan dan telepon seluler, membuat saya khawatir bahwa kebebasan dasar kami terancam.

Great social injustices have resulted from extreme economic freedom and capitalist greed, while at the same time cruel oppression of people's basic liberties has been justified in the name of society's interests or communist ideals.
Ketidakadilan sosial yang besar berakibat pada kebebasan ekonomi yang ekstrem dan keserakahan kapitalis, sementara pada saat yang sama penindasan yang kejam atas kebebasan dasar masyarakat telah dibenarkan atas nama kepentingan masyarakat atau cita-cita komunis merupakan hakikat pembelaan negara.

An ex-CIA employee working as a contractor at the U.S. National Security Agency said he was the source who leaked details of a top secret U.S. surveillance program, acting out of conscience to protect"basic liberties for people around the world.".
Seorang karyawan bekas CIA yang bekerja sebagai kontraktor di Lembaga Keamanan Nasional Amerika Serikat mengatakan dialah pria yang telah membocorkan rincian rahasia program pengawasan AS( NSA), dan bertindak sesuai hati nurani untuk melindungi kebebasan dasar bagi rakyat di dunia.

Great social injustices have resulted from extreme economic freedom and capitalist greed, while at the same time cruel oppression of people's basic liberties has been justified in the name of communist ideals and society's interests.
Ketidakadilan sosial yang besar berakibat pada kebebasan ekonomi yang ekstrem dan keserakahan kapitalis, sementara pada saat yang sama penindasan yang kejam atas kebebasan dasar masyarakat telah dibenarkan atas nama kepentingan masyarakat atau cita-cita komunis merupakan hakikat pembelaan negara.

WASHINGTON- A former CIA employee working as a contractor at the US National Security Agency revealed in an interview published on Sunday it was he who leaked details of a top secret US surveillance program, acting out of conscience to protect"basic liberties for people around the world.".
Seorang karyawan bekas CIA yang bekerja sebagai kontraktor di Lembaga Keamanan Nasional Amerika Serikat mengatakan dialah pria yang telah membocorkan rincian rahasia program pengawasan AS( NSA), dan bertindak sesuai hati nurani untuk melindungi kebebasan dasar bagi rakyat di dunia.

As defence minister, Prabowo will have significant say over the conduct of the country's armed forces and their respect for human rights and basic liberties of citizens, especially in restive regions such as Papua.
Sebagai menteri pertahanan, Prabowo akan memiliki suara yang signifikan atas perilaku angkatan bersenjata negara dan penghormatan mereka terhadap hak asasi manusia dan kebebasan dasar warga negara, terutama di daerah bergolak seperti Papua.

Pope Francis decried the reliance on“vague abstractions in the face of issues like the use of force, war, malnutrition, marginalisation, the violation of basic liberties, and financial speculation”.
Dia mengecam ketergantungan abstraksi yang samar-samar dalam menghadapi masalah-masalah seperti penggunaan kekerasan, perang, kurang gizi, marginalisasi, pelanggaran kebebasan dasar, dan spekulasi keuangan.

Third, multinationals should not violate human rights, such as basic liberty rights.
Ketiga, perusahaan multinasional tidak boleh melanggar hak asasi manusia, seperti hak kebebasan dasar.

Protecting the basic rights and liberties of individual persons without any.
Hak dasar dan kebebasan semua orang tanpa.

Under strong public pressure, the junta lifted bans on political parties and gradually restored basic political liberties.
Dengan tekanan publik, junta militer Argentina akhirnya menghapuskan larangan-larangan terhadap partai-partai politik dan memulihkan kebebasan-kebebasan politik yang mendasar.

Acting under public pressure, the junta lifted bans on political parties and restored other basic political liberties.
Dengan tekanan publik, junta militer Argentina akhirnya menghapuskan larangan-larangan terhadap partai-partai politik dan memulihkan kebebasan-kebebasan politik yang mendasar.

Third, they emphasised the importance of societal order, even if this came at the expense of rule of law and basic civil liberties.
Ketiga, mereka menekankan pentingnya tatanan masyarakat, bahkan jika perlu dengan mengorbankan aturan hukum dan kebebasan sipil dasar.

Flawed democracies are nations where elections are fair and free and basic civil liberties are honoured but may have issues(e.g. media freedom infringement).
Negara dengan demokrasi yang cacat adalah negara-negara di mana pemilihan adil dan bebas dan kebebasan sipil dasar dihormati namun mungkin menimbulkan masalah( misalnya pelanggaran kebebasan media).