Examples of using
Bitfxt
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
These requirements apply even when you have terminated your relationship with Bitfxt.
Persyaratan ini berlaku bahkan ketika Anda telah mengakhiri hubungan Anda dengan Luno.
Those assets will be securely held by Bitfxt and we will not buy or sell them.
Aset-aset tersebut akan disimpan oleh Luno dengan aman dan kami tidak akan membeli atau menjualnya.
For more information on the risks involved,see Risks and the Risk Warning on the Bitfxt website.
Untuk informasi lebih lanjut mengenai risiko-risiko yang ada,lihat Risiko dan Peringatan Risiko pada situs web Luno.
Any use of the Bitfxt API is subject to this section and, for the avoidance of doubt, the Terms in their entirety.
Penggunaan Luno API apapun tergantung pada bagian ini, dan untuk menghindari keraguan, Ketentuan ini secara keseluruhan.
Such requirements are designed to protect you from loss and Bitfxt will not action a closure request until they are satisfied.
Ketentuan demikian dirancang untuk melindungi Anda dari kerugian dan Luno tidak akan memproses permintaan penutupan jika keadaan tersebut tidak terpenuhi.
Bitfxt is required to retain certain information and documentation obtained as part of the Identity Verification and EDD procedures.
Luno diwajibkan untuk menyimpan informasi dan dokumentasi tertentu yang kami dapatkan sebagai bagian dari prosedur Verifikasi Identitas dan EDD.
When you request to make a Deposit through your Bitfxt Wallet, you will be provided with a Reference Number or Unique Deposit Amount.
Ketika Anda mengajukan untuk melakukan Deposit melalui Dompet Luno Anda, Anda akan diberikan sebuah Nomor Referensi atau Jumlah Deposit Unik.
DEPOSITS Where your identity has been verified(in accordance with the Identity Verification requirements), you may deposit Local Currency into your Bitfxt Wallet by depositing funds into a Bitfxt bank account(a“Deposit”).
Ketika identitas Anda telah diverifikasi( sesuai dengan persyaratan Verifikasi Identitas), Anda dapat deposit Mata Uang Lokal ke dalam Dompet Luno Anda dengan deposit dana ke rekening bank Luno(" Deposit").
RISKS Before using the Bitfxt Site, you should ensure that you understand the risks involved in buying, selling or trading digital currencies.
Sebelum menggunakan Situs Luno, Anda harus memastikan bahwa Anda memahami risiko-risiko yang ada dalam pembelian, penjualan atau perdagangan mata uang digital.
Accordingly, anyone can use, copy, modify, and distribute them and Bitfxt has no ownership of or control over these protocols.
Oleh karena itu, cara daftar di option siapa saja dapat menggunakan, menyalin, mengubah, dan mendistribusikan mereka dan Luno tidak mempunyai kepemilikan atau kendali atas protokol-protokol tersebut.
You accept and agree that you have no claim or entitlement to any Local Currency or digital currency received in error,and must immediately return such funds in accordance with the instructions received from Bitfxt.
Anda menerima dan setuju bahwa Anda tidak memiliki klaim atau hak atas Mata Uang Lokal atau cryptocurrency yang diterima karena kesalahan,dan harus segera mengembalikan dana tersebut sesuai dengan instruksi yang diterima dari Luno.
The quoted exchange ratemay differ from rates seen elsewhere on the Bitfxt site, or on external sources, and you acknowledge that the quoted exchange rate is the rate that will apply to your order; 4.
Nilai tukar yang dikutip dapat berbeda dari nilai yangdilihat di tempat lain pada situs Luno, atau pada sumber eksternal, dan Anda menyatakan bahwa nilai tukar yang dikutip merupakan nilai yang akan berlaku pada order Anda.
The payment methods by which you may Deposit Local Currency will depend upon the country you are in,and are set out on the Fees and Features page of the Bitfxt website(for the purposes of these Terms, the“Supported Deposit Methods”).
Metode pembayaran yang Anda setorkan dengan Mata Uang Lokal akan tergantung pada negara tempat Anda berada,dan ditetapkan pada Biaya dan Fitur halaman situs web Luno( untuk keperluan Ketentuan ini," Metode Deposit yang Didukung").
To permit timely and successful allocation of a Deposit to your Bitfxt Wallet, you must use the Reference Number or Unique Deposit Amount when you make an online bank transfer or use any other Supported Deposit Method.
Agar alokasi Deposit ke Dompet Luno tepat waktu dan berhasil, Anda harus menggunakan Nomor Referensi atau Jumlah Deposit Unik ketika Anda melakukan transfer bank secara online atau menggunakan Metode Deposit yang Didukung lainnya.
Once a transaction request has been submitted to the relevant digital currencynetwork, the network will automatically complete or reject the request and neither you nor Bitfxt will be able to cancel or otherwise modify your transaction.
Setelah permintaan transaksi dikirimkan kepada jaringan mata uang digital yang bersangkutan,jaringan tersebut akan secara otomatis menyelesaikan atau menolak permintaan Anda dan baik Luno maupun Anda tidak akan dapat membatalkan atau mengubah transaksi Anda.
You accept and agree that there may be delays in accessing your Bitfxt Account, or in carrying out transactions through your Bitfxt Account, while we undertake any Identity Verification and/or EDD procedures.
Anda menerima dan menyetujui bahwa ada kemungkinan penundaan dalam mengakses Akun Luno Anda, atau dalam menjalankan transaksi-transaksi melalui Akun Luno Anda, ketika kami melakukan segala prosedur Verifikasi Identitas dan/ atau EDD.
Bitfxt reserves the right(but has no obligation) to delete all of your information and account data stored on our servers, and also reserves the right to retain any information that is required for legal or operational reasons.
Luno memiliki hak( tetapi tidak memiliki kewajiban) untuk menghapus seluruh informasi dan data akun Anda yang tersimpan dalam server kami, dan juga memiliki hak untuk menyimpan segala informasi yang dibutuhkan untuk alasan hukum dan operasional.
However, any Deposits less than the Minimum Unallocated Deposit Amount that cannot be allocated within a onemonth period will be retained by Bitfxt and you accept and agree that you shall have no further claim or entitlement to such funds.
Namun, setiap Deposit di bawah Jumlah Deposit Minimum Tidak Teralokasi yang tidak dapat dialokasikan dalam jangkawaktu satu bulan akan disimpan oleh Luno dan Anda menerima serta menyetujui bahwa Anda tidak memiliki klaim atau hak lebih lanjut terhadap dana tersebut.
IDENTITY VERIFICATION Bitfxt implements and maintains the highest standards of Know Your Customer(“KYC”) processes and controls as part of our commitment to combating fraud and assisting in the prevention of money laundering and terrorist financing.
Luno mengimplementasikan dan mempertahankan standar tertinggi dalam proses dan kontrol Know Your Customer( KYC) sebagai bagian dari komitmen kami untuk memerangi penipuan dan membantu dalam pencegahan pencucian uang dan pendanaan teroris.
However, any Deposits less than the Minimum Unallocated Deposit Amount that cannot be allocated within a onemonth period will be retained by Bitfxt and you accept and agree that you shall have no further claim or entitlement to such funds.
Namun, setiap Deposit di bawah kumpulan strategi dan indikator option Jumlah Deposit Minimum Tidak Teralokasi yang tidak dapat dialokasikan dalam jangkawaktu satu bulan akan disimpan oleh Luno dan Anda menerima serta menyetujui bahwa Anda tidak memiliki klaim atau hak lebih lanjut terhadap dana tersebut.
Bitfxt shall not be responsible for, and will take no action in relation to, ensuring that any buyer or seller you transact with using your Bitfxt Wallet completes the relevant transaction or has the requisite authority to do so.
Luno tidak bertanggung jawab untuk, dan tidak akan mengambil tindakan apapun sehubungan dengan, memastikan bahwa pembeli atau penjual yang bertransaksi dengan Anda menggunakan Dompet Luno Anda melengkapi transaksi bersangkutan atau memiliki otoritas yang dibutuhkan.
We reserve the right to keep such information and documentation for the required period and you accept and agree that information and documentation you provide to Bitfxt may be retained by us, including following the closure of your Bitfxt Account.
Kami memiliki hak untuk menyimpan informasi dan dokumentasi tersebut selama jangka waktu yang ditetapkan dan Anda menerima serta menyetujui bahwa informasi dan dokumentasi yang Anda berikan kepada Luno OlympTrade parlay strategy dapat kami simpan, termasuk setelah penutupan Akun Luno Anda.
You agree not to make, or attempt to make, any Withdrawal of funds from your Bitfxt Wallet to the bank account of a third party and accept that any such Withdrawal may be refused and/or result in the restriction, suspension or termination of your Bitfxt Account.
Anda setuju untuk tidak melakukan, atau mencoba melakukan, Penarikan dana apapun dari Dompet Luno Anda ke rekening bank dari pihak ketiga dan menerima bahwa Penarikan demikian dapat ditolak dan/ atau berakibat pada pembatasan, penangguhan atau penghapusan Akun Luno Anda.
Bitfxt shall have no liability to you for or in connection with any unauthorised access to your Bitfxt Account, where such unauthorised access was due to no fault of Bitfxt, and/or any failure by you to act upon any notice or alert that we send to you.
Bitocto tidak akan bertanggung jawab sehubungan dengan akses tidak sah ke Akun Bitocto Anda, di mana akses tidak sah tersebut bukan disebabkan oleh Bitocto, dan/ atau kegagalan apa pun oleh Anda untuk bertindak berdasarkan pemberitahuan atau peringatan yang kami kirimkan kepada Anda.
In the event you know, suspect, or should reasonably know or suspect, that any Local Currency or digital currency has been credited to your Bitfxt Wallet(or to any bank account) in error, you must immediately notify Bitfxt of the error by submitting a ticket through the Help Centre.
Jika Anda tahu, curiga, atau seharusnya tahu atau curiga, bahwa Mata Uang Lokal atau cryptocurrency apa pun salah dikreditkan ke Dompet Luno Anda( atau ke rekening bank mana pun), Anda harus segera memberi tahu Luno tentang kesalahan tersebut dengan mengirimkan tiket melalui Pusat Bantuan.
Bitfxt will make all reasonable efforts to process Withdrawals each business day, in accordance with the Deposit and Withdrawal Schedule on the Bitfxt website, but you accept and agree that Bitfxt provides no guarantee in relation to the Withdrawal processing period.
Luno akan mengusahakan segala cara yang wajar untuk memproses Penarikan setiap hari kerja, sesuai Jadwal Deposit dan Penarikan yang ada pada broker trading terbesar situs web Luno, namun Anda menerima dan menyetujui bahwa Luno tidak memberikan jaminan apapun sehubungan dengan jangka waktu proses Penarikan.
You are solely responsible for ensuring that any Withdrawal instructions provided to Bitfxt, including the relevant bank account number, are complete and correct and you accept and agree that under no circumstances will Bitfxt be under any obligation to reverse or amend any Withdrawal.
Anda sepenuhnya bertanggung jawab pada setiap instruksi Penarikan yang diberikan kepada Luno, termasuk nomor rekening bank yang bersangkutan, adalah lengkap dan benar serta Anda menerima dan menyetujui bahwa Luno tidak bertanggung jawab dalam situasi apapun untuk membalikkan atau mengubah Penarikan apapun.
Details of the Bitfxt bank account into which you must make the Deposit will be provided to you by Bitfxt, and any such bank account will be held and operated by a Bitfxt operating entity in your country or region(for more information on these entities, see the Company Information page on the Bitfxt website).
Rincian rekening bank Luno dimana Anda harus melakukan Deposit akan ditampilkan untuk Anda oleh Luno, dan rekening bank tersebut akan dijalankan dan dioperasikan oleh entitas operasi Luno di negara atau wilayah Anda( untuk informasi lebih lanjut mengenai entitas ini, lihat halaman Informasi Perusahaan pada situs web Luno).
If at the date of closure of your account any Local Currency or digital currency remains in your Bitfxt Wallet(s)(i.e. funds amounting to less than the Minimum Closure Amount), you accept and agree that Bitfxt shall retain such funds and that you shall have no further claim to them.
Jika pada tanggal penutupan akun Anda, masih terdapat Mata Uang Lokal atau aset kripto dalam Dompet Luno Anda( misalnya, dana yang berjumlah seputar Forex bitcoin kurang dari Jumlah Minimum Penutupan), Anda menerima dan menyetujui bahwa Luno akan menyimpan dana yang demikian dan bahwa Anda tidak memiliki klaim lebih lanjut atas dana tersebut.
Where any Local Currency in your Bitfxt Wallet is not used for a period exceeding three months, Bitfxt may charge and obtain from you an Inactivity Fee of USD2.00 per month(or the equivalent in your Local Currency), which shall be collected from the Local Currency held in your Bitfxt Wallet.
Jika Mata Uang Lokal dalam Dompet Luno Anda tidak digunakan selama jangka waktu lebih dari tiga bulan, Luno dapat membebankan dan memperoleh dari Anda Biaya Ketidakaktifan sebesar USD 2. Binomo haram 00 setiap bulan( atau setara dengan Mata Uang Lokal Anda), yang akan ditarik dari Mata Uang Lokal yang tersimpan dalam Dompet Luno Anda.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt