What is the translation of " BOMBER TASK " in Indonesian?

• tugas pembom
• tugas bomber

Examples of using Bomber task in English and their translations into Indonesian

Captain Bill Urban, a spokesman for US Central Command, said the bomber task force would consist of B-52s.
Kapten Bill Urban, juru bicara Komando Pusat AS, mengatakan bahwa gugus tugas pembom terdiri dari pembom B-52.

The Bomber Task Force is deployed to U.S. Central Command to defend American forces and interests in the region.
Satuan Tugas Bomber dikerahkan ke Komando Pusat AS untuk mempertahankan pasukan dan kepentingan Amerika di wilayah tersebut.

Earlier this month, the U.S. sent a carrier strike group and bomber task force to the Middle East, citing a"credible threat" from Tehran.
Awal bulan ini, AS mengirim gugus tugas pembom ke Timur Tengah, dengan menyebut" ancaman yang dapat dipercaya" dari Teheran.

Very often, front bomber tasks are performed by fighter-bombers- multi-purpose aircraft that can not only deliver bombing strikes, but also conduct air combat.
Sangat sering, tugas pembom depan dilakukan oleh pembom-pembom- pesawat serba guna yang tidak hanya dapat memberikan serangan bom, tetapi juga melakukan pertempuran udara.

Washington has, in addition, sent an aircraft carrier strike group, a bomber task force, an amphibious assault ship, and some 1,500 more forces to the region.
Selain itu, ia telah mengirim kelompok pemogokan kapal induk, satuan tugas pembom, kapal serbu amfibi, dan sekitar 1.500 pasukan lagi ke wilayah tersebut.

In the past few months, the US has taken a warlike posture against Iran and stepped up its provocative military moves in the Middle East, sending an aircraft carrier strike group and a bomber task force to the region.
Dalam beberapa bulan terakhir, AS juga telah mengambil posisi seperti perang semu terhadap Iran dan meningkatkan gerakan militernya yang provokatif di Timur Tengah, di antaranya mengirim kelompok pemogokan kapal induk dan satuan tugas pembom ke wilayah tersebut.

Washington has also dispatched an aircraft carrier strike group, a bomber task force, an amphibious assault ship, and some 1,500 more forces to the region.
Selain itu, Washington telah mengirim kelompok penyerang; kapal induk, satuan tugas pembom, kapal serbu amfibi, dan sekitar 1.500 pasukan lagi ke wilayah tersebut.

A bomber task force of B-52 Stratofortresses, airmen and support equipment from the 2nd Bomb Wing based out of Barksdale Air Force Base, Louisiana, arrived at RAF Fairford late last week and has been participating in various training missions across Europe.
Satuan tugas pembom B-52 Stratofortresses, penerbang dan peralatan pendukung dari Wing Bom ke-2 yang berbasis di Barksdale Air Force Base, Louisiana sendiri telah tiba di RAF Fairford akhir pekan lalu dan telah berpartisipasi dalam berbagai misi pelatihan di seluruh Eropa.

The deployment of the USS Abraham Lincoln strike group and the bomber task force, which were already announced, represented a major increase in U.S. air and naval power in the Middle East.
Penempatan USS Abraham Lincoln dan satuan tugas pesawat pengebom tersebut- yang telah diumumkan- mewakili peningkatan besar kekuatan udara dan Laut AS di Timur Tengah.

The United States has boosted its military presence in the Persian Gulf with the USS Abraham Lincoln aircraft carrier and a bomber task force, to send“a clear and unmistakable message” to Iran.
Amerika Serikat telah meningkatkan kehadiran militernya di Teluk Persia dengan kapal induk USS Abraham Lincoln dan satuan tugas pembom, untuk mengirim" pesan yang jelas dan tidak salah" ke Iran.

Earlier, the Defence Blog reported that a bomber task force of B-52 Stratofortresses, airmen, and support equipment from the 2nd Bomb Wing based out of Barksdale Air Force Base, Louisiana, arrived at RAF Fairford to participate in operations in Europe.
Sebelumnya, Amerika Serikat mengkonfirmasi bahwa gugus tugas pembom B-52 Stratofortresses, penerbang, dan peralatan pendukung dari Wing Bom ke-2 yang berbasis di Barksdale Air Force Base, Louisiana, tiba di RAF Fairford untuk berpartisipasi dalam operasi di Eropa.

The United States has engaged in significant regional military buildup, including by sending an aircraft carrier, a bomber task force, an assault ship, and around 1,500 additional forces to the Middle East.
Amerika Serikat telah terlibat dalam penumpukan militer regional yang signifikan, termasuk dengan mengirim kapal induk, gugus tugas pembom, kapal serbu, dan sekitar 1.500 pasukan tambahan ke Timur Tengah.

This was the first mission of the Bomber Task Force deployed to U.S. Central Command area of responsibility in order to defend American forces and interests in the region,” read the statement, released along with purported images of the mission.
Ini adalah misi pertama dari Satuan Tugas Bomber yang dikerahkan ke wilayah Komando Sentral AS yang bertanggung jawab untuk mempertahankan pasukan dan kepentingan Amerika di kawasan itu," bunyi pernyataan itu, dirilis bersamaan dengan gambar-gambar yang diklaim dari misi tersebut dilansir PressTV.

Over the past few weeks, tensions between Washington and Tehran have escalated as the U.S. deployed a carrier strike group and bomber task force to the Middle East, citing an imminent threat from Iran.
Selama beberapa pekan terakhir, ketegangan antara Washington dan Teheran telah meningkat ketika AS mengerahkan sekelompok kapal induk dan satuan tugas pembom ke Timur Tengah, dengan alasan ancaman nyata dari Iran.

Officials announced on Sunday that the movement of an aircraft carrier strike group and a bomber task force toward the Middle East was meant to counter“credible threats,” but Tehran dismissed the move as“psychological warfare.”.
Pada hari Minggu mengumumkan bahwa gerakan kelompok pemogokan pembawa kapal induk Lincoln Lincoln dan satuan tugas pembom ke Timur Tengah dimaksudkan untuk melawan" ancaman yang dapat dipercaya," tetapi Teheran menolak tindakan itu sebagai" perang psikologis.".

The White House and the Pentagon claimed“indications of heightened Iranian readiness to conduct offensive operations against U.S. forces and our interests” as justification to move the Lincoln strike group into the Middle East earlier than planned and to deploy an Air Force bomber task group and an Army Patriot anti-ballistic missile battery to the region.
Gedung Putih dan Pentagon mengklaim adanya" indikasi kesiapan Iran yang meningkat untuk melakukan operasi ofensif terhadap pasukan AS dan kepentingan AS" dijadikan sebagai pembenaran untuk memindahkan satuan tempur kapal induk Abraham Lincoln ke Timur Tengah lebih awal dari yang direncanakan dan untuk mengerahkan unit tugas pembom Angkatan Udara dan Baterai anti-rufal balistik Patriot ke wilayah tersebut.

Late Sunday night, the White House made an announcement that the USS Abraham Lincoln and a bomber task force were being deployed in response to unspecified"troubling and escalatory indications and warnings.".
Minggu malam, Gedung Putih membuat pengumuman bahwa USS Abraham Lincoln dan satuan gugus tugas pembom sedang dikerahkan sebagai tanggapan atas" indikasi dan peringatan yang mengganggu dan meluas".

Over the past few weeks, tensions have been rising between Washington and Tehran as the U.S. deployed a carrier strike group and bomber task force to the Middle East, citing an imminent threat from Iran.
Selama beberapa pekan terakhir, ketegangan antara Washington dan Teheran telah meningkat ketika AS mengerahkan sekelompok kapal induk dan satuan tugas pembom ke Timur Tengah, dengan alasan ancaman nyata dari Iran.

May 5, 2019: The U.S. announces the deployment of the USS Abraham Lincoln carrier strike group and a bomber task force in response to“a number of troubling and escalatory indications and warnings,” without providing details.
Mei 2019: AS mengumumkan penyebaran kelompok penyerangan kapal induk USS Abraham Lincoln dan satu gugus tugas pembom sebagai tanggapan atas sejumlah" indikasi dan peringatan yang menjengkelkan dan meningkat," tanpa memberikan perincian.

Currently, the USS Arlington, USS Abraham Lincoln carrier strike group, a Patriot missile defense battery and a US Air Force bomber task force have been sent to the region in order to deter Iranian and proxy threats.
Saat ini, USS Arlington, kelompok serangan pembawa kapal induk USS Abraham Lincoln, baterai pertahanan rudal Patriot dan satuan tugas pembom Angkatan Udara AS telah dikirim ke kawasan itu untuk mencegah ancaman Iran dan proxy.

The war of words between the US and Iran has intensified since the Pentagon deployed an aircraft carrier strike group and a bomber task force near Iran in response to what Washington called a potential threat from Tehran.
Perang kata-kata antara AS dan Iran telah meningkat sejak Pentagon mengerahkan kelompok pemogokan kapal induk dan satuan tugas pembom di dekat Iran sebagai tanggapan atas apa yang Washington sebut sebagai ancaman potensial dari Teheran.

The showdown between Iran and the US intensified this spring when the Pentagon deployed an aircraft carrier strike group and a bomber task force near Iran in response to what Washington called a potential threat from Tehran.
Perang kata-kata antara AS dan Iran telah meningkat sejak Pentagon mengerahkan kelompok pemogokan kapal induk dan satuan tugas pembom di dekat Iran sebagai tanggapan atas apa yang Washington sebut sebagai ancaman potensial dari Teheran.

Washington further intensified tensions after it decided to build up its military presence in the Persian Gulf region, when it dispatched an aircraft carrier strike group, a bomber task force, and an amphibious assault ship to the Persian Gulf, citing an alleged Iranian threat.
Washington semakin mengintensifkan ketegangan setelah memutuskan untuk membangun kehadiran militernya di wilayah Teluk Persia, ketika mengirim kelompok penyerang; kapal induk, satuan tugas pembom, dan kapal serbu amfibi ke Teluk Persia, dengan menyebut dugaan ancaman Iran.