What is the translation of " BOUTERSE " in Indonesian?

• bouterse

Examples of using Bouterse in English and their translations into Indonesian

However, Bouterse and Chin A Sen soon fell out.
Namun, Bouterse dan Chin A Sen kemudian dilengserkan.

A union leader survived and then testified against Bouterse.
Seorang pemimpin serikat pekerja selamat dan kemudian memberikan kesaksian melawan Bouterse.

Bouterse seized power as a 34-year-old sergeant major.
Bouterse merebut kekuasaan ketika berpangkat sersan mayor dan berusia 34 tahun.

One trade union leader survived and later gave testimony against Bouterse.
Seorang pemimpin serikat pekerja selamat dan kemudian memberikan kesaksian melawan Bouterse.

Suriname President Bouterse convicted of murder for 1982 executions.
Presiden Suriname Bouterse dihukum atas pembunuhan untuk eksekusi 1982.

One trade union leader survived and later gave evidence against Bouterse.
Seorang pemimpin serikat buruh dapat selamat dan kemudian memberikan kesaksian yang melawan Bouterse.

Bouterse, who firmly denied the charges, can appeal the decision.
Bouterse yang menyangkal tuduhan itu dapat mengajukan banding atas keputusan pengadilan.

A guerrilla insurgency by the Jungle Commando(a Bush Negro guerrilla group) threatened to destabilize the country and was harshly suppressed by Bouterse.
Sebuah pemberontakan gerilya yang dipimpin oleh Jungle Commando( kelompok gerilya Bush Negro) mengancam akan mengacaukan negara namun, dapat ditekan dengan keras oleh Bouterse.

Bouterse, who firmly denied the charges, can appeal the decision.
Bouterse, yang dengan tegas membantah tuduhan itu, dapat mengajukan banding atas keputusan tersebut.

Edmond Mulet, head of the United Nations mission in Haiti, was there, as was Desi Bouterse, the president of Suriname, who is on trial for the 1982 executions of 15 political opponents.
Hadir pula Edmond Mulet, kepala misi PBB di Haiti, dan juga Desi Bouterse, presiden Suriname, yang diadili karena eksekusi tahun 1982 atas 15 lawan politik.

Bouterse, who has steadfastly denied the charges, is able to appeal the decision.
Bouterse, yang dengan tegas membantah tuduhan itu, dapat mengajukan banding atas keputusan tersebut.

After playing an active role in a 1980 coup d'etat against Prime Minister Henck Arron, Bouterse was promoted to head of the army and made de facto leader of Suriname until 1987.
Setelah memainkan peran aktif dalam kudeta tahun 1980 melawan Perdana Menteri Henck Arron, Bouterse dipromosikan menjadi kepala militer dan menjadikannya pemimpin de facto Suriname sampai 1987.

Bouterse also touched upon the ongoing Hong Kong protests, which have lasted for six months.
Tito juga bercerita soal demonstrasi di Hong Kong, yang sudah berlangsung selama enam bulan.

FILE- In this Aug. 12, 2015, file photo, Suriname President Desire Delano Bouterse salutes during a military parade, after being sworn in for his second term, in Paramaribo, Suriname.
Pada foto yang diambil 12 Agustus 2015 file foto ini, tampak Presiden Suriname Desire Delano Bouterse mengamati parade militer, setelah dilantik untuk masa jabatan keduanya, di Paramaribo, Suriname.

Bouterse also told the US agents that he was interested in using Hezbollah"tough guys'' for operations inside Suriname.
Bouterse juga mengatakan kepada agen Amerika bahwa ia tertarik menggunakan" pejuang tangguh" Hizbullah untuk operasi di dalam Suriname.

After taking part in an lively function in a 1980 coup d'etat in opposition to Prime Minister Henck Arron, Bouterse was promoted to move of the military and made de facto chief of Suriname till 1987.
Setelah memainkan peran aktif dalam kudeta tahun 1980 melawan Perdana Menteri Henck Arron, Bouterse dipromosikan menjadi kepala militer dan menjadikannya pemimpin de facto Suriname sampai 1987.

Desi Bouterse has previously said he was shocked by his son's arrest but added he was"responsible for his own actions".
Desi Bouterse sebelumnya mengatakan ia terkejut oleh penangkapan anaknya tetapi menambahkan ia" bertanggung jawab atas tindakannya sendiri".

The indictment describes a sophisticated international sting in which Bouterse was recorded meeting in Greece and Panama with people posing as Hezbollah agents and Mexican drug traffickers.
Dakwaan secara rinci menjelaskan tuduhan internasional yang rumit di mana Bouterse tercatat melakukan pertemuan di Yunani dan Panama dengan orang-orang yang menyamar sebagai Hizbullah dan dengan pengedar narkoba Meksiko.

Bouterse and 24 co-defendants are accused of rounding them up and executing them inside a colonial fortress in the capital of Paramaribo.
Bouterse dan 24 orang terdakwa dituduh mengumpulkan mereka dan mengeksekusi mereka di dalam benteng kolonial di ibu kota Paramaribo.

Military prosecutors opened the case against Bouterse and 24 other suspects in 2007, but the president and political allies several times sought to derail it in Congress.
Jaksa militer membuka kasus terhadap Bouterse dan 24 tersangka lainnya pada tahun 2007, tetapi presiden dan sekutu politiknya beberapa kali berusaha menggagalkannya di Kongres.

Bouterse was convicted by a court in the Netherlands in absentia of drug trafficking in 1999 but cannot be extradited under Surinamese law.
Bouterse sebelumnya dihukum in absentia oleh pengadilan di Belanda karena perdagangan narkoba pada tahun 1999 tetapi menghindari hukuman penjara 11 tahun karena ia tidak dapat diekstradisi di bawah hukum Suriname.

In exchange for a multimillion-dollar payment, Bouterse agreed to allow large numbers of purported Hezbollah operatives to use Suriname as a permanent base for, among other things, attacks on American targets.
Sebagai balasan atas bayaran bernilai jutaan dolar( Amerika), Bouterse sepakat mengijinkan sejumlah besar orang yang mengaku mata-mata Hizbulah untuk memanfaatkan Suriname sebagai basis tetap aksinya yang antara lain bertujuan menyerang sasaran-sasaran Amerika.

Bouterse left the army in late 1992 and went into business and politics, heading the National Democratic Party(NDP) and remaining a prominent if controversial national figure.
Bouterse meninggalkan tentara pada akhir 1992 dan terjun ke dunia bisnis dan politik, memimpin Partai Demokrasi Nasional( NDP) yang pro-militer dan tetap menjadi tokoh nasional yang kontroversial.

In order to secure the votes necessary to become President, Bouterse cooperated with the party of his former archenemy, Ronnie Brunswijk, which had 7 seats; and the Peoples Alliance party(Volks Alliantie) of Paul Somohardjo(6 seats), who had left the ruling New Front party before the election.
Sebagai Presiden, Bouterse memerlukan untuk bekerja sama dengan baik bersama Ronnie Brunswijk- mantan musuh- atau pemimpin Jawa, Paul Slamet Somohardjo dari Aliansi Rakyat( Volksalliantie), yang telah meninggalkan pesta Front Baru sebelum pemilu.

Bouterse was previously convicted by a court in the Netherlands in absentia of drug trafficking in 1999 but avoided an 11-year prison because he cannot be extradited under Surinamese law.
Bouterse sebelumnya dihukum in absentia oleh pengadilan di Belanda karena perdagangan narkoba pada tahun 1999 tetapi menghindari hukuman penjara 11 tahun karena ia tidak dapat diekstradisi di bawah hukum Suriname.

The court ruled on Friday that Mr Bouterse had overseen an operation in which soldiers under his command abducted 16 leading government critics- including lawyers, journalists and university teachers- from their homes and killed 15 of them at a colonial fortress in Paramaribo known as Fort Zeelandia.
Pengadilan memutuskan bahwa Bouterse telah mengawasi sebuah operasi di mana tentara di bawah komandonya menculik 16 kritikus pemerintah terkemuka, termasuk diantaranya pengacara, jurnalis, dan guru universitas, dari rumah mereka dan menewaskan 15 di antaranya di sebuah benteng kolonial di ibu kota Paramaribo.

Dino Bouterse, once picked by his father to lead a counterterrorism unit in Suriname, told a judge in federal court in Manhattan that as part of the scheme he provided a false Surinamese passport to a person he believed was a Hezbollah operative.
Dino Bouterse, setelah dipilih oleh ayahnya untuk memimpin unit kontraterorisme di Suriname, mengatakan kepada hakim di pengadilan federal di Manhattan bahwa sebagai bagian dari skema ia memberikan paspor palsu Suriname ke orang yang dia yakini adalah seorang agen Hizbullah.