What is the translation of " CANNOT BE CUT " in Indonesian?

• tidak dapat dipotong
• tidak bisa dipotong

Examples of using Cannot be cut in English and their translations into Indonesian

The soul cannot be cut up.
Jiwa tidak bisa dipotong.

Atoms, he called them, meaning something that cannot be cut.
Dia menyebut mereka atom- yang berarti tak bisa dipotong'.

This knot cannot be cut.
Pisau tersebut tidak dapat memotong.

It cannot be cut up into compartments.
Ia tidak bisa dipotong menjadi bagian-bagian.

Tempered glass cannot be cut or altered.
Kaca tempered tidak bisa dipotong atau diubah.

Because the DS surface is welded with boron alloy cast iron, it cannot be cut by flame.
Karena permukaan DS dilas dengan besi cor paduan boron, itu tidak dapat dipotong oleh api.

Fiberglass cannot be cut like that.
Kaca tak akan dapat dipotong seperti itu.

Fabrics that do not have plastic elements generally cannot be cut with a laser.
Kain yang tidak memiliki unsur plastik umumya tidak dapat dipotong dengan laser.

Many materials cannot be cut by a water jet because they will shred or flutter.
Banyak bahan tidak dapat dipotong oleh jet air karena mereka akan rusak atau bergetar.

Remember that iTunes files are MPEG4 protected, meaning they cannot be cut or edited in any way.
Ingat bahwa file-file iTunes dilindungi oleh MPEG4, yang berarti mereka tidak dapat dipotong atau diedit dengan cara apa pun.

It cannot be cut, it cannot be burned, it cannot be made wet or dry.
Ia tidak dapat dipotong, Ia tidak dapat dibakar, Ia tidak dapat dibasahi maupun dikeringkan.

One of the few materials that cannot be cut with a waterjet is tempered glass.
Salah satu dari beberapa bahan yang tidak dapat dipotong dengan jet air adalah gelas marah.

The water outlet is almost intact, but the inner wall of the sand tube has been pitted and cannot be cut at all.
Outlet air hampir utuh, tetapi dinding bagian dalam tabung pasir telah diadu dan tidak dapat dipotong sama sekali.

Stainless Steel Fly Screen Mesh, cannot be cut with a box cutter or similar knives.
Stainless Steel Fly Screen Mesh, tidak dapat dipotong dengan pemotong kotak atau pisau serupa.

This flower cannot be cut due to its very short lifespan and if it is picked, there is a big risk for damage and harm to the flower.
Bunga ini tidak dapat dipotong karena umurnya sangat pendek dan jika dipetik, ada risiko besar untuk kerusakan dan kerusakan pada bunga.

Instead he postulated that everything, including all living beings, is made of fundamental particles that cannot be cut or broken into parts.
Alih-alih, dia merumuskan bahwa segalanya, termasuk makhluk hidup, terbuat dari partikel dasar yang tak dapat dipotong atau dipecah menjadi bagian-bagian.

Scripture is a whole and cannot be cut apart and pasted together to match my agenda.
Kitab Suci adalah keseluruhan dan tidak dapat dipotong dan disisipkan bersama-sama terpisah untuk mencocokkan agenda saya.

The light that shines through the glass swords symbolize the strength of human relationships in the way that light cannot be cut, no matter how sharp an object is..
Cahaya yang bersinar melalui pedang kaca melambangkan kekuatan hubungan manusia yang tidak dapat terpisahkan, tidak peduli seberapa tajam sebuah benda.

Therefore, this tungsten carbide cannot be cut in the same way as gold or silver but uses laser technology.
Karenanya, tungsten karbida nggak dapat dipotong dengan teknik yang sama dengan emas atau perak, tetapi menggunakan teknologi laser.

F1 says it will"move to ultra-efficient logistics and travel and 100% renewably powered offices, facilities and factories" and offset emissions that cannot be cut.
Pihak F1 mengatakan Pindah ke logistik dan transportasi yang ultra efficient serta membuat kantor, fasilitas dan pabrik bertenagakan energi terbarukan, dan mengimbangi emisi yang tidak dapat dipotong menurut BBC.

All systems and components cannot be cut, torn or damaged during disassembly, transport and reassembly.
Menjadi persoalan karena semua sistem dan komponen tidak dapat dipotong, disobek atau dirusak selama pembongkaran, pengangkutan dan pemasangan kembali.

Only simple architectural structures can be faced with sandwich panels, since they do not bend, they cannot be cut, the length is not adjusted.
Hanya struktur arsitektur sederhana yang dapat dihadapkan dengan panel sandwich, karena mereka tidak menekuk, mereka tidak dapat dipotong, panjangnya tidak disesuaikan.

In short, calluses cannot be cut out or otherwise surgically removed, with the expectation that the callus will not return.
Singkatnya, kapalan tidak dapat dipotong atau dibuang secara operasi, dengan harapan kalus tidak akan kembali.

Similar to the atomists of Democritus, the Mo Jing stated that a point is the smallest unit, and cannot be cut in half, since'nothing' cannot be halved.
Serupa dengan atomis dari Democritus, Jing Mo menyatakan bahwa titik adalah unit terkecil, dan tidak dapat dipotong setengah, karena' tidak ada' tidak dapat dikurangi menjadi separuhnya.

With Mohs strength more than 6,Quartz stone cannot be cut by knife and is applicable for decoration of large public engineering space.
Dengan kekuatan Mohs lebih dari 6, kuarsa batu tidak dapat memotong dengan pisau dan berlaku untuk dekorasi ruang teknik umum yang besar.

F1 says it will“move to ultra-efficient logistics and travel and 100% renewably powered offices, facilities and factories” and offset emissions that cannot be cut, according to the BBC.
Pihak F1 mengatakan Pindah ke logistik dan transportasi yang ultra efficient serta membuat kantor, fasilitas dan pabrik bertenagakan energi terbarukan, dan mengimbangi emisi yang tidak dapat dipotong menurut BBC.

Yet, if the overhead really cannot be cut during a short period of overcapacity, it may make sense to take added business at prices that will pay less than full overhead expenses.
Namun, jika overhead benar-benar tidak dapat dipotong selama periode kelebihan kapasitas yang singkat, mungkin masuk akal untuk mengambil bisnis tambahan dengan harga yang akan membayar kurang dari biaya overhead penuh.

As one highly experienced pilot pointed out, even if the NIFC-CA network is large enough that the whole system cannot be jammed at any one time, that does not mean individual strands of the web cannot be cut.
Seperti seorang pilot yang sangat berpengalaman menunjukkan, bahkan jika jaringan NIFC-CA cukup besar bahwa seluruh sistem tidak dapat macet pada satu waktu, bukan berarti helai individu web tidak dapat dipotong.

After the vice president repeated the administration's mantra that the budget deficit cannot be cut without a blend both of program cuts and tax increases on wealthier Americans, Ryan urged the American people to listen to him.
Setelah wakil presiden mengulangi mantra pemerintah bahwa defisit anggaran tidak dapat dipotong tanpa campuran kedua pemotongan program dan kenaikan pajak pada kaya Amerika, Ryan mendesak rakyat Amerika untuk mendengarkan dia.