What is the translation of " CANNOT BE EARNED " in Indonesian?

• tidak dapat diperoleh

Examples of using Cannot be earned in English and their translations into Indonesian

Heaven cannot be earned.
Syurga tidak diperolehi.

Righteousness is a gift that cannot be earned.”.
Kemurahan' adalah Kebaikan yang tidak sepantasnya diberikan'.

Salvation cannot be earned with money or property.
Keselamatan tidak dapat diperoleh dengan uang atau properti.

God's forgiveness cannot be earned.
Keampunan dari ALLAH tidak diperolehi hasilnya.

The money cannot be earned instantly and you have to be patient.
Keuntungan itu tidak bisa diperoleh dalam waktu singkat maka perlu sabar.

So if it's a gift, then it cannot be earned by anyone.
Jadi jika itu hadiah, maka hal itu dapat diterima oleh siapa saja.

Eternal Life cannot be earned, but it can be accepted because it's a gift.
Kehidupan kekal tidak dapat diusahakan tetapi harus diterima sebagai pemberian atas karunia.

God's good favor is His gift and cannot be earned.
Karena keselamatan sebagai rahmat Allah merupakan berkat yang diberikan dan tidak bisa dikejar untuk memperolehnya.

Paradise cannot be earned.
Padahal surga tidak akan dapat dimasuki.

And because eternal life is a gift, like any other genuine gift it cannot be earned or deserved.
Dan karena Surga adalah hadiah, seperti hadiah asli lainnya, tidak diterima atau layak.

Privilege cannot be earned.
Privilege tidak dapat diuangkan.

Because heaven is a free gift, like any genuine gift, eternal life cannot be earned or deserved.
Dan karena Surga adalah hadiah, seperti hadiah asli lainnya, tidak diterima atau layak.

Eternal life cannot be earned, but it can be received as a gift.
Kehidupan kekal tidak dapat diusahakan tetapi harus diterima sebagai pemberian atas karunia.

The former connotes a possibility of returns with zero risk and cannot be earned through a market with positive price risk.
Yang pertama berkonotasi kemungkinan pengembalian dengan nol risiko dan tidak dapat diperoleh melalui pasar dengan risiko harga positif.

Eternal life cannot be earned, it must be accepted as a free gift.
Kehidupan kekal tidak dapat diusahakan tetapi harus diterima sebagai pemberian atas karunia.

At present, digital currencies are not accepted by banks, and as a result, interest cannot be earned on them by individuals or organizations.
Saat ini, mata uang digital tidak diterima oleh bank, dan sebagai hasilnya, bunga tidak dapat diperolehnya oleh individu atau organisasi.

Something that cannot be earned, but is freely given through Jesus.
Hal-hal itu yang tidak dapat dibeli oleh uang, tetapi disediakan cuma-cuma oleh Tuhan Yesus.

In historic Anglicanism, the eleventh article of the Thirty-Nine Articles made it clear that justification cannot be earned,"We are accounted righteous before God….
Dalam Anglikanisme historis, artikel kesebelas dari 39 Artikel memperjelas bahwa pembenaran tidak dapat diperoleh:" Kita dianggap benar di hadapan Allah.

God's forgiveness cannot be earned, it is a precious gift.
Pemberian akal dari Allah adalah anugerah yang tak ternilai harganya.

Referrals cannot be earned on your own purchases(including using a different email address).
Referral tidak dapat dihasilkan pada pembelian Anda sendiri( termasuk menggunakan alamat email yang berbeda).

In historic Anglicanism, the eleventh article of the Thirty-Nine Articles made it clear that justification cannot be earned,"We are accounted righteous before God… not for our own works or deservings.
Dalam Anglikanisme historis, artikel kesebelas dari 39 Artikel memperjelas bahwa pembenaran tidak dapat diperoleh:" Kita dianggap benar di hadapan Allah bukan karena perbuatan atau jasa kita sendiri.

The medals cannot be earned or awarded to anyone who did not attend this event.
Medali tidak dapat diterima atau diberikan kepada siapapun yang tidak menghadiri acara ini.

But what is promised cannot be earned or merited[51-52].
Hidup yang dijanjikan bersifat tidak dapat binasa, tidak dapat cemar dan tidak dapat layu 1 Pet.

Points cannot be earned until registration as an IHG Business Rewards member, including acceptance of these terms and conditions, is complete.
Poin tidak dapat diperoleh hingga pendaftaran sebagai anggota IHG Business Rewards, yang mencakup persetujuan terhadap syarat dan ketentuan ini, diselesaikan.

Gold Elite, Platinum Elite, and Spire Elite bonus Points cannot be earned on IHG Rewards Club Points earned through the IHG Business Rewards program.
Poin bonus Gold Elite dan Platinum Elite tidak dapat diperoleh atas Poin IHG Rewards Club yang diperoleh melalui Program IHG Business Rewards.

These rights cannot be earned and they cannot be taken away, but they can be repressed or violated by individuals, nations or governments.
Hak-hak ini tidak dapat diperoleh dan tidak dapat diambil, tetapi dapat ditindas atau dilanggar oleh individu, bangsa, atau pemerintah.

Unless agreed otherwise at the discretion of the relevant Participating Hotel, Points cannot be earned in IHG Business Rewards in conjunction with any other special offers/promotions outside of the IHG Business Rewards program.
Kecuali disepakati lain menurut kebijaksanaan Hotel yang Berpartisipasi bersangkutan, Poin tidak dapat diperoleh di IHG Business Rewards bersama promosi/ tawaran khusus lain di luar program IHG Business Rewards.

The Truth on Trust: Trust can't be earned.
Jujur dalam memberikan penilaian. kepercayaan tidak akan diperoleh.

Many of Jesus' parables clearly illustrated that salvation could not be earned through observing the Law alone nor was it based on merit.
Banyak perumpamaan Isa Al-Masih yang menggambarkan dengan jelas bahwa keselamatan tidak bisa diperoleh melalui menaati Hukum Taurat saja atau berdasarkan pahala.