What is the translation of " CANNOT COMMENT FURTHER " in Indonesian?

• tidak dapat berkomentar lebih lanjut
• tidak bisa berkomentar lebih jauh

Examples of using Cannot comment further in English and their translations into Indonesian

For the moment, we cannot comment further.
Untuk saat ini kami tidak bisa berkomentar lebih lanjut.

We cannot comment further while this process is ongoing.
Kami tidak bisa berkomentar lebih jauh saat persidangan sedang berlangsung.

Please understand we cannot comment further at this stage.".
Mohon dimengerti bahwa kami tidak bisa berkomentar lebih jauh pada tahap ini.".

We cannot comment further as proceedings are ongoing," a Fifa spokesman told ESPN.
Kami tak bisa berkomentar lebih jauh karena prosesnya sedang berjalan, ujar juru bicara FIFA.

Until we have evaluated all information available, we cannot comment further.”.
Tolong mengerti sampai kami mengevaluasi semua informasi yang tersedia, kami tidak dapat berkomentar lebih lanjut.

Please understand we cannot comment further at this stage," a Fifa spokesperson said.
Sekarang Kami masih tidak bisa berkomentar lebih jauh, ucap juru bicara FIFA.

As proceedings are ongoing, please understand we cannot comment further at this stage.”.
Karena prosesnya sedang berlangsung, harap dipahami kami tidak dapat berkomentar lebih lanjut pada tahap ini.

We cannot comment further at this time and refer to our previous statement, which still stands.”.
Kami tidak dapat berkomentar lebih lanjut saat ini dan merujuk pada pernyataan kami sebelumnya, yang masih berlaku.".

As this matter is the subject of an ongoing NSW police investigation, the department cannot comment further.".
Karena masalah ini dalam penyelidikan polisi, NSW Ambulance tidak dapat berkomentar lebih lanjut.".

We have identified the owner(of the car) but I cannot comment further as our investigation is still ongoing.
Kami telah mengidentifikasi pemilik( mobil) tetapi saya tidak dapat berkomentar lebih lanjut karena penyelidikan.

Please understand, until we have evaluated all information available, we cannot comment further.”.
Tolong mengerti sampai kami mengevaluasi semua informasi yang tersedia, kami tidak dapat berkomentar lebih lanjut.

We cannot comment further given the sensitivities of the matter and the fact that this is the subject of legal action.".
Kami tidak dapat berkomentar lebih lanjut mengingat kepekaan masalah ini dan fakta bahwa ini adalah subjek tindakan hukum.

Please understand, until we have evaluated all information available, we cannot comment further.”.
Tolong dimengerti, sampai kami melakukan evaluasi semua informasi yang tersedia, kami tidak dapat memberikan komentar lebih lanjut.".

We have identified the owner(of the car) but I cannot comment further as our investigation is still ongoing.
Kami telah mengidentifikasi pemilik( mobil) tetapi saya tidak dapat berkomentar lebih lanjut karena penyelidikan kami masih berlangsung.

Please understand, until we have evaluated all information available, we cannot comment further.”.
Mohon dipahami, hingga kami selesai melakukan evaluasi atas segala informasi yang dikumpulkan, kami belum bisa memberikan komentar lebih lanjut.".

The[separatist] rebels did not down the Boeing, and I cannot comment further or clarify,” he told Russia's Business FM radio.
Pemberontak( separatis) tidak menembak jatuh Boeing, dan saya tidak dapat berkomentar lebih jauh atau mengklarifikasi," katanya kepada radio Business FM Russia.

It added:"We are awaiting further information from our team and cannot comment further at this time.".
Ia menambahkan: Kami sedang menunggu informasi lebih lanjut dari tim kami dan tidak bisa berkomentar lebih jauh saat ini.

Of your medical history, we can't comment further.
Riwayat kesehatanmu, kami tak dapat berkomentar lebih jauh.

GCSB director general Andrew Hampton noted that as there is an ongoing regulatory process, he couldn't comment further.
Direktur Jenderal GCSB Andrew Hampton mencatat, bahwa karena ada proses peraturan yang sedang berlangsung, dia tidak dapat berkomentar lebih lanjut.

He added that U.S. authorities could not comment further“because of privacy considerations.”.
Dia menambahkan bahwa pemerintah AS tidak bisa berkomentar lebih jauh karena pertimbangan privasi.

When asked why the contract was expired, the company said it was an internal matter and could not comment further.
Dan Ketika ditanya mengapa kontrak itu berakhir, mereka mengatakan itu adalah masalah internal dan tidak dapat berkomentar lebih lanjut.

Núñez said in an email she could not comment further until“the results are published.”.
Núñez mengatakan dalam email dia tidak bisa berkomentar lebih jauh sampai hasilnya dipublikasikan.

Without further clarification about what people find"shocking," I can't comment further.
Tanpa klarifikasi lebih lanjut tentang apa yang mengejutkan orang, saya tidak bisa berkomentar lebih lanjut.

I can't comment further on an incident that I didn't see with my own eyes.”.
Saya tak bisa berkomentar lebih jauh mengenai insiden yang tak saya lihat sendiri.

He added that U.S. authorities could not comment further“because of privacy considerations.”.
Dia menambahkan bahwa pihak berwenang AS tidak bisa berkomentar lebih jauh" karena pertimbangan privasi.".

I can't comment further on an incident that I didn't see with my own eyes.”.
Saya tidak dapat berkomentar lebih jauh tentang insiden yang tidak saya saksikan sendiri.

A spokesman for FIFA in Zurich told Reuters it was observing the Malaysia situation and that it couldn't comment further.
Seorang juru bicara FIFA di Zurich mengatakan bahwa mereka sedang mengamati situasi Malaysia dan belum dapat berkomentar lebih jauh.

His death is true, but we can't comment further as we are trying to confirm some facts around it,” a Studio Ghibli spokeswoman said.
Kabar wafatnya adalah benar, tetapi kami tidak dapat berkomentar lebih lanjut karena kami mencoba untuk mengonfirmasi beberapa fakta di sekitarnya, kata juru bicara Studio Ghibli kepada AFP seperti dikutip dari Antara.