What is the translation of " CANNOT DISSOLVE " in Indonesian?

• tidak dapat larut
• tidak dapat membubarkan
• tidak bisa membubarkan
• tidak bisa larut

Examples of using Cannot dissolve in English and their translations into Indonesian

Cannot dissolve parliament.
Tidak bisa membubarkan parlemen.

On the other hand the President cannot dissolve Congress.
Sebaliknya presiden tidak dapat membubarkan kongres.

You cannot dissolve that marriage.
Kamu tidak bisa membatalkan pernikahan ini.

Although the President of Indonesia has broad powers, he cannot dissolve the legislature.
Meskipun Presiden Indonesia memiliki kekuasaan luas, ia tidak dapat membubarkan badan legislatif.

President cannot dissolve BOG Board.
Presiden tidak dapat membubarkan cabinet.

The Court might support the wife's claim to a divorce but it cannot dissolve the marriage.
Sidang itu akan mendukung klaim istri itu kepada suatu perceraian tetapi itu tidak bisa memecahkan pernikahan.

The President cannot dissolve(membubarkan) the legislature.
Presiden tidak dapat membubarkan parlemen( DPR).

You wash it with a solution that is already holding as much salt as possible and cannot dissolve any more.
Anda mencucinya dengan sebuah larutan yang sudah mengikat garam sebanyak mungkin dan tidak sanggup melarutkan lagi.

He cannot dissolve Parliament at a time of his choosing.
Dia tidak dapat membubarkan parlemen dalam satu tahun pemilihannya.

This occurs mostly because the inner core cannot dissolve the same amount of light elements as the outer core.
Hal ini terjadi terutama karena inti bagian dalam tidak dapat melarutkan jumlah elemen cahaya yang sama dengan inti luarnya.

Fat cannot dissolve in water, so the process of emulsification(mixing) of fat is very necessary.
Lemak tidak dapat larut dalam air, maka proses emulsifikasi( pencampuran) lemak sangat diperlukan.

Since this water is saturated with flavor molecules and other bioactive substances, these compounds cannot dissolve in the fresh batch of coffee beans.
Karena air ini jenuh dengan molekul rasa dan zat bioaktif lainnya, senyawa ini tidak dapat larut dalam batch segar biji kopi.

Epoxies cannot dissolve this, and should never be used with mat.
Epoxies bisa membubarkan ini, dan tidak pernah harus dipekerjakan dengan tikar.

Hydrazine Hydrate Property: The product can be freely missed with water and alcohol and cannot dissolve in trichloromethane and either.
Hydrazine Hydrate Property: Produk ini dapat dengan bebas dilewatkan dengan air dan alkohol dan tidak dapat larut dalam triklorometana dan juga.

Cholesterol, like oil, cannot dissolve in the blood unless it is combined with special proteins called lipoproteins.
Kolesterol, seperti minyak, tidak dapat larut dalam darah kecuali dikombinasikan dengan protein khusus yang disebut lipoprotein.

Ion eXtra is a capsule containing specially formulated natural electrolytes that are sealed in so that they cannot dissolve while passing through the body but which the body can detect and react to.
Ion eXtra adalah kapsul yang mengandung elektrolit alami yang diformulasi secara khusus yang disegel sehingga tidak dapat larut ketika melewati tubuh tetapi tubuh dapat mendeteksi dan bereaksi.

It cannot dissolve in water and ether, easy to dissolve in ethanol, acetic acid and propylene glycol, completely soluble in acetone.
Ia tidak bisa larut dalam air dan eter, mudah larut dalam etanol, asam asetat dan propilen glikol, larut dalam aseton.

Fainting: Dizzy or fainting spells may occur if the body cannot dissolve the blood clot naturally, on its own, or if it detaches and begins to travel to the lungs.
Pingsan dan pusing bisa terjadi jika tubuh tidak bisa membubarkan gumpalan darah secara alami, sendiri atau jika terlepas dan bergerak menuju paru-paru.

Timor Leste has now been without an effective government since the holding of five-yearly elections on July 22 last year, but under the constitution the president, who is the sole arbiter of what happens next, cannot dissolve parliament until six months after the election-­ Jan. 22, 2018.
Timor Leste kini tanpa memiliki pemerintahan yang efektif sejak penyelenggaraan pemilu 22 Juli tahun lalu, namun menurut undang-undang dasar, presiden, yang merupakan satu-satunya penengah atas apa yang akan terjadi selanjutnya, tidak dapat membubarkan parlemen sampai enam bulan setelah pemilihan umum 22 Januari 2018.

In the intestine, fiber cannot dissolve it is not broken and can't be absorbed in our digestive system, thus adding some kind of fibres in the digestive system.
Di dalam usus, serat tak larut ini tidak dipecah dan tidak dapat diserap dalam sistem pencernaan kita, sehingga menambah semacam ampas di dalam system pencernaan.

Hydrazine hydrate can be freely missed with water and alcohol and hydrazine hydrate cannot dissolve in trichloromethane and either Hydrazine hydrate 80 will produce white mist when it absorbs carbon dioxide from the air Hydrazine hydrate has light alkalinity and strong reducibility Salt will be produced if it reacts….
Hydrazine hidrat boleh dilepaskan bebas dengan air dan alkohol, dan hydrazine hydrate tidak boleh larut dalam trichloromethane dan sama ada. Hydrazine hydrate 80% akan menghasilkan kabus putih apabila ia menyerap karbon dioksida dari udara. Hydrazine hydrate mempunyai alkalinity ringan dan reducibility yang kuat.

Cholesterol cannot dissolve in the blood so protein in the form of lipoprotein is responsible for carrying cholesterol to various parts of the body and throwing it out.
Kolesterol tidak bisa larut dalam darah sehingga protein dalam bentuk lipoprotein yang bertugas membawa kolesterol menuju ke berbagai bagian tubuh dan membuangnya ke luar.

The President cannot dissolve the National Assembly, but the Assembly can hold the President ultimately accountable to the Constitution by means of an impeachment process.
Presiden tidak bisa membubarkan Majelis Nasional, namun Majelis dapat menahan Presiden akhirnya harus dipertanggungjawabkan ke Konstitusi melalui proses impeachment.

The President cannot dissolve the National Assembly; rather, it is the National Assembly that may hold the President accountable under the Constitution by means of the impeachment process.
Presiden tidak bisa membubarkan Majelis Nasional, namun Majelis dapat menahan Presiden akhirnya harus dipertanggungjawabkan ke Konstitusi melalui proses impeachment.

Since medicinal maggots cannot dissolve or feed on healthy tissue, their natural instinct sends them crawling elsewhere as soon as the wounds are clean, or the larvae are satiated.
Karena belatung terapi tidak dapat larut atau memakan jaringan sehat, insting alami akan membuat mereka merangkak di tempat lain segera setelah luka bersih, atau setelah larva merasa kenyang.

This occurs mostly because it cannot dissolve the same amount of light elements as the outer core, and therefore freezing at the inner core boundary produces a residual liquid that contains more light elements than the overlying liquid.
Hal ini terjadi terutama karena tidak dapat melarutkan jumlah elemen cahaya yang sama dengan inti luar dan karena itu pembekuan pada batas inti bagian dalam menghasilkan cairan sisa yang mengandung lebih banyak unsur cahaya daripada cairan di atasnya.

Hence they can't dissolve polar compounds.
Oleh karena itu mereka tidak dapat melarutkan senyawa polar.

This equilibrium occurred when the ocean's water could not dissolve any more material in solution.
Kesetimbangan ini terjadi saat air di lautan tidak dapat melarutkan apapun lagi.

Since cholesterol and fats can not dissolve in the blood, they are transported from cell to cell by special carriers called lipoproteins.
Sejak kolesterol dan lemak tidak dapat larut dalam darah, mereka diangkut dari sel ke sel oleh operator khusus yang disebut lipoprotein.

Cholesterol can't dissolve in blood, so transport proteins carry it where it needs to go.
Karena kolesterol tidak dapat larut dalam darah, sehingga protein transporter harus membawanya kemana pun mereka pergi.