What is the translation of " CANNOT FLEE " in Indonesian?

• tidak sanggup untuk melarikan diri
• tidak bisa lari
• tidak dapat melarikan diri
• tidak bisa kabur

Examples of using Cannot flee in English and their translations into Indonesian

This time I cannot flee.
Kali ini, saya tidak bisa melarikan diri.

One cannot flee from disasters.
Seseorang tidak bisa lari dari bencana.

The swift cannot flee.
( 6) Orang tangkas tidak dapat melarikan diri.

I cannot flee to the mountains with the others.
Aku tidak bisa lari ke gunung bersama yang lain.

We cannot fire and we cannot flee.
Tak bisa menembak dan tak bisa lari.

If he cannot flee, he will fight.
Jika dia tidak bisa melarikan diri, maka dia akan bertarung.

Even when the war comes, we cannot flee.
Akan tetapi manakala krisis datang, kita tidak bisa lari.

So, you cannot flee, you cannot steal Finn's keys.
Jadi kau tak bisa kabur, tak bisa curi kunci Finn.

We cannot fire and we cannot flee.
Kita tak bisa menembak dan kita tak bisa pergi.

With you, the swift cannot flee, nor the strong escape.
Dengan-Mu, yang lincah tak dapat kabur, maupun yang kuat melarikan diri.

They are like the shadow of man, which the man cannot flee from.
Karena semua itu seperti bayangannya sendiri, dari mana orang tidak bisa melarikan diri.

The swift cannot flee, and the warriors cannot escape.
Yang cepat tidak bisa kabur, dan pejuang tidak bisa lari.

Soon they learn that they cannot flee forever.
Tapi pada akhirnya mereka akan sadar bahwa mereka tak bisa kabur selamanya.

However, we cannot flee the earth we can only change our ways.
Namun, kita tidak bisa lari dari bumi, kita hanya bisa mengubah cara kita.

Because sponges are sessile, they cannot flee from predators.
Karena porifera yang sessile, mereka tidak dapat melarikan diri dari predator.

But I cannot flee to the mountain, lest some evil overtake me, and I die.
Namun, aku tidak sanggup untuk melarikan diri ke pegunungan supaya jangan bencana itu menimpa aku dan aku mati.

But it is also believed that whoever fell in love with Medusa, cannot flee from her.
Ia bahkan beberapa kali berucap bahwa siapapun yang mencintai Medusa tidak akan dapat lari darinya.

The swiftest runners cannot flee; the mightiest warriors cannot escape.
Yang cepat tidak bisa kabur, dan pejuang tidak bisa lari.

Intangible, invisible, without the advent of facts- yet still man cannot flee.
Tidak bisa disentuh, tidak terlihat, tanpa adanya fakta, manusia tetap tidak bisa kabur.

But I cannot flee to the mountains, lest the disaster overtake me and I die.
Namun, aku tidak sanggup untuk melarikan diri ke pegunungan supaya jangan bencana itu menimpa aku dan aku mati.

Though a timid animal, the aardvark will fight when it cannot flee or burrow to safety; it defends itself with its powerful claws or by striking with its tail or shoulders.
Sekalipun Aardvark termasuk hewan pemalu, ia akan melawan saat ia tidak dapat melarikan diri atau menggali untuk menyelamatkan diri, dengan menggunakan kekuatan kukunya atau mengibas lawannya dengan ekornya.

But I cannot flee to the hills to prevent the disaster from overtaking me and dying.
Namun, aku tidak sanggup untuk melarikan diri ke pegunungan supaya jangan bencana itu menimpa aku dan aku mati.

He tells us that we cannot flee from the Cross, but must remain at its foot, as Our Lady did.
Ia mengatakan kepada kita bahwa kita tidak bisa lari dari Salib, tetapi harus tetap berada di kakinya, seperti yang dilakukan Bunda kita.

But I cannot flee to the mountains for fear the disaster will overtake me and I die.
Namun, aku tidak sanggup untuk melarikan diri ke pegunungan supaya jangan bencana itu menimpa aku dan aku mati.

But I cannot flee to the mountains, lest the disaster overtake me and I die.
Namun, aku tidak sanggup untuk melarikan diri ke pegunungan agar bencana itu tidak menimpa aku sehingga aku mati.

But I cannot flee to the hills to keep the disaster from overtaking me, and so I shall die.
Namun, aku tidak sanggup untuk melarikan diri ke pegunungan agar bencana itu tidak menimpa aku sehingga aku mati.

If I cannot flee to a place where the Spirit of God is not, He is omnipresent(compare with x).
Jika saya tidak dapat melarikan diri ke tempat di mana tidak ada Roh Allah, Dia adalah Maha hadir bandingkan dengan Mzm.

They can't flee or fight.
Mereka tidak bisa melarikan diri atau berjuang.

Some of those who could not flee died of starvation during this period.
Beberapa dari mereka yang tidak bisa melarikan diri dan meninggal karena kelaparan selama periode ini.