What is the translation of " CANNOT MAKE US " in Indonesian?

• tidak dapat membuat kita
• tidak bisa membuat kami
• tidak membuat kita menjadi

Examples of using Cannot make us in English and their translations into Indonesian

Sex cannot make us happy.
Sex bisa membuat kita Bahagia.

Good works alone cannot make us holy.
Perbuatan-perbuatan baik saja tidak dapat membuat kita kudus.

You cannot make us do this.
Kamu tak bisa membuat kami lakukan itu.

It is a situation that usually cannot make us sleep.
Ini adalah situasi yang biasanya tidak dapat membuat kita tidur tentang.

They cannot make us happy.
Tidak dapat membuat kita bahagia.

The Word of God says that good works cannot make us righteous(Romans 3:28).
Firman Allah mengatakan bahwa perbuatan baik tidak dapat membuat kita dibenarkan( Roma 3: 28).

Afflictions cannot make us miserable, if it be not our own fault.
Penderitaan tidak akan membuat kita sengsara, kalau bukan karena salah kita sendiri.

The Foreign Ministry spokesman, however, appreciates Obama's acknowledgement that"force alone cannot make us safer".
Namun, disebutkan bahwa Pakistan menyambut baik pengakuan Obama bahwa kekuatan saja tidak dapat membuat kita aman.

But they cannot make us eat.
Ia tidak bisa memberi kita makan.

We pursue things and people even though we know in our heart of hearts that they cannot make us happy.
Kita mengejar berbagai benda dan orang-orang, meskipun kita tahu di dalam hati bahwa mereka tidak bisa membuat kita bahagia.

And you cannot make us stay.
Tapi kau tak dapat buat kami bertahan.

And the failure was so imprinted that finally the author took another point of view, using the name of the place to be the name of this website with one hope and belief that if the writer did not succeed in that case, there were still other opportunities to remain creative, if not in making a tourist spot, maybe to write about tourist attractions, or other things, and other thoughts, because after all, a failure cannot make us giving-up.
Dan kegagalan tersebut begitu membekas hingga akhirnya penulis mengambil sudut pandang yang lain, menggunakan nama tempat itu menjadi nama sebuah website dengan satu harapan dan keyakinan bahwa jika memang penulis tidak berhasil dalam hal tersebut masih ada peluang lain untuk tetap berkreasi, jika bukan mewujudkan sebuah tempat wisata, mungkin bisa membuat tulisan-tulisan mengenai tempat wisata, atau hal lain, dan pemikiran lain, karena bagaimanapun, suatu kegagalan tidak boleh membuat kita menyerah begitu saja.

And you cannot make us stay.
Dan kau tidak bisa membuat kami tetap tinggal.

The Bible teaches us that the good works we do cannot make us acceptable to God.
Alkitab mengajarkan kita bahwa perbuatan-perbuatan baik kita tidak dapat membuat kita diterima oleh Tuhan.

If the devil cannot make us bad, he will make us busy.
Jika Iblis tidak bisa membuat kita berdosa, dia akan membuat kita sibuk.

The fact that there is a different perception of Indonesian government policy by other countries, in this instance, Singapore, cannot make us backtrack or uncertain about carrying on with our policy decision and implementing it.”.
Bahwa ada persepsi berbeda terhadap kebijakan pemerintah Indonesia oleh Singapura, tidak boleh menjadikan kita surut dan gamang untuk tetap memberlakukannya.

If the devil cannot make us bad, he will make us busy.
Jika Iblis tidak membuat kita menjadi jahat, maka dia akan membuat kita menjadi sibuk.

Acquiring the capacity to do god-like things cannot make us gods, above all when there is no love.
Memperoleh kemampuan untuk melakukan hal-hal layaknya dewa tidak membuat kita menjadi dewa, apalagi ketika tak ada cinta.

Knowledge cannot make us all leaders, but it can help us decide which leader to follow.
Pengetahuan tidak bisa menjadikan kita semua pemimpin, tetapi itu bisa membantu kita memutuskan pemimpin mana yang harus diikuti.

The retreat from Syria announced by our American friends cannot make us deviate from our strategic objective- eradicating Daesh," the French president claimed.
Retreat dari Suriah yang diumumkan oleh teman-teman Amerika kami tidak dapat membuat kami menyimpang dari tujuan strategis kami- memberantas Daesh, klaim presiden Prancis itu.

Money in itself cannot make us happy, but with intention it can provide the means of unlimited good for ourselves and others.
Wang itu sendiri tidak dapat membuat kita bahagia, tetapi dengan niat ia dapat memberikan cara yang tidak terbatas untuk diri sendiri dan orang lain.

And you cannot make us stay.
Dan kalian juga tak bisa memaksa kami tinggal.

Noting that money cannot make us happy he looks to those who find pleasure lasting satisfaction in activities that bring about a state of" flow.
Menekankan bahwa uang tidak dapat membuat kita bahagia, beliau meneliti orang-orang yang menemukan kesenangan dan kepuasan tahan lama dalam aktivitas yang disebut dengan kondisi" flow".

Innovation cannot make us healthier.
Ilmu pengetahuan tidak bisa membuat kita terus sehat.

And seeing as you cannot make us leave, we best get on with it.
Dan mengingat kau tidak bisa membuat kami pergi, lebih baik kita lanjutkan.

And seeing as you cannot make us leave, we best get on with it.
Dan karena kalian tidak bisa membuat kami pergi, sebaiknya kita lanjutkan saja.

Of course, running regularly cannot make us immortal, but it is effective at extending life expectancy.
Tentu saja, berlari secara teratur tidak dapat membuat kita abadi, tetapi efektif untuk memperpanjang harapan hidup.

If you can't make us proud.
Jika Anda tidak dapat membuat kita bangga.