What is the translation of " CANNOT STATE " in Indonesian?

• tidak dapat menyatakan
• tidak bisa mengatakan

Examples of using Cannot state in English and their translations into Indonesian

You cannot state non-facts.
Kau takkan bisa menyatakan yang bukan fakta.

Even if the ignorant want to communicate, many of them in the end cannot state their concerns.
Bahkan jika orang yang bodoh ingin berbicara, sebagian besar dari mereka tidak dapat mengungkapkan masalah mereka.

I cannot state that, even if I knew.
Saya tidak bisa jelaskan walau pun saya tahu.

I didn't check every totally free theme readily available so I cannot state there isn't a perfect complimentary style for your site.
Saya tidak menguji setiap tema gratis tersedia sehingga saya tidak bisa mengatakan tidak ada tema gratis yang sempurna untuk website Anda.

We cannot state with certainty to whom we are indebted for the"Vitis mystica".
Kita tidak bisa menyatakan dengan pasti kepada siapa kita berhutang untuk" Vitis mystica".

Admittedly, the earth's weather system is astonishingly complex, and scientists cannot state with certainty what- if any- the effects of global warming are.
Memang, sistem cuaca bumi luar biasa rumit, dan para ilmuwan tidak dapat menyatakan dengan pasti apa saja jika ada dampak pemanasan global.

We cannot state at this point that her murder is linked to her professional activity.
Kami belum bisa menyatakan pada saat ini bahwa pembunuhannya terkait dengan aktivitas profesionalnya.

According to the director of the Moscow Carnegie Center, Dmitri Trenin, one cannot state with certainty that Patriot missiles would be directed against Iran.
Menurut direktur Carnegie Moscow Center, Dmitri Trenin, seseorang tidak dapat menyatakan dengan pasti bahwa rudal Patriot akan diarahkan terhadap Iran.

I cannot state enough how crucial it is to develop a simple strategy for the startup.
Saya tidak dapat menyatakan dengan cukup betapa pentingnya mengembangkan strategi sederhana untuk startup.

Even though, we would love to if we could, we unfortunately cannot state with absolute certainty that there will never be another case of a poker site cheating its players.
Meskipun, kami akan senang jika bisa, sayangnya kami tidak dapat menyatakan dengan pasti bahwa tidak akan ada kasus lain dari situs poker yang menipu pemainnya.

I cannot state why live roulette has actually gotten the appeal that it has however I regard that it concerns that the live roulette wheel is ideal for an enjoyable component to the casino video games.
Saya tidak bisa mengatakan mengapa rolet telah mendapatkan popularitas yang dimilikinya, namun saya merasa bahwa ini berkaitan dengan fakta bahwa roda roulette sangat cocok untuk bagian permainan kasino yang menyenangkan.

Signs of a sense of self-importance may be manifested specifically for each person, and one cannot state unequivocally that this has something to do with the stages and level of personal development.
Tanda-tanda rasa mementingkan diri sendiri dapat dimanifestasikan secara khusus untuk setiap orang, dan seseorang tidak dapat menyatakan dengan tegas bahwa ini ada hubungannya dengan tahapan dan tingkat perkembangan pribadi.

You also cannot state whether playing games online is a better bet than watching TV.
Anda juga tidak dapat menyatakan apakah bermain game online adalah taruhan yang lebih baik daripada menonton TV.

I'm sorry, Mr. Rose but I cannot state conclusively that the cause of death was natural.
Maaf, tuan Rose tapi aku tidak dapat menyatakan dengan yakin bahwa kematiannya adalah wajar.

Biology cannot state that a process or phenomenon, by being mathematically possible, has to exist forcibly in an extraterrestrial body.
Biologi tidak dapat menyatakan bahwa suatu proses atau fenomena, dengan menjadi mungkin secara matematis, harus ada secara paksa pada objek luar angkasa.

For this reason, we cannot state categorically whether trading binaries are halal or haram.
Atas sebab ini, kita tidak dapat menyatakan secara pasti sama ada perdagangan binari adalah halal atau haram.

I cannot state why live roulette has actually gotten the appeal that it has however I regard that it concerns that the live roulette wheel is ideal for an enjoyable component to the casino video games.
Saya tidak bisa mengatakan mengapa roulette mendapatkan popularitas seperti itu tetapi saya merasa bahwa itu ada hubungannya dengan fakta bahwa roda roulette sangat cocok untuk bagian yang menyenangkan untuk permainan kasino.

A certification body cannot state or imply that certification would be simpler, easier, faster or less expensive if a specified consultancy organisation is used.
Lembaga sertifikasi tidak boleh menyatakan atau menunjukkan bahwa sertifikasi akan lebih sederhana, lebih mudah, lebih cepat atau lebih murah jika organisasi konsultan tertentu digunakan.

I cannot state why live roulette has actually gotten the appeal that it has however I regard that it concerns that the live roulette wheel is ideal for an enjoyable component to the casino video games.
Saya tidak dapat berkata mengapa roulette telah memperoleh popularitas bahwa ia telah tetapi saya mengerti bahwa ia telah melakukan dengan fakta bahwa roda roulette adalah sempurna agen judi togel terpercaya untuk bagian yang menyenangkan untuk permainan kasino.

Although it is recognized that we cannot state all curricular outcomes in specific measurable terms, many of these outcomes may be written down in such a manner that the broad curricular goals are made more quantifiable.
Meskipun diakui bahwa kita tidak dapat menyatakan semua hasil kurikulum, dalam hal ukuran tertentu, banyak dari hasil yang dapat ditulis sedemikian rupa bahwa tujuan kurikulum yang luas dibuat lebih terukur.

If you can't state that then we're wasting our time.
Jika Anda tidak dapat menyatakan bahwa kita membuang-buang waktu.

I can't state they were not powerful at accomplishing this.
Saya tidak bisa mengatakan mereka tidak efektif dalam mencapai ini.

No, I can't state that with confidence.
Bukan, aku tidak bisa menyatakan itu dengan pasti.

If you can not state much concerning your experience, don't state much.
Jika Anda tidak bisa mengatakan banyak tentang pengalaman Anda, jangan banyak bicara.

You can't state that about every CAD application.
Anda tidak bisa mengatakan itu tentang setiap aplikasi CAD.

That way no one can't state that they don't know the rules.
Dengan begini, tidak ada yang dapat mengatakan bahwa mereka tidak mengetahui aturan-aturan tersebut.

You also can not state whether playing video games online is a far better wager than enjoying TELEVISION.
Anda juga tidak dapat menyatakan apakah bermain game online adalah taruhan yang lebih baik daripada menonton TV.

He could not state how he was assaulted, or why he did not call 911; he never called 911.”.
Dia tidak bisa mengatakan bagaimana dia diserang, atau mengapa dia tidak menelepon 911; dia tidak pernah menelepon 911.

Although he could not state the concrete reason as to why, he guessed that this matter definitely related to'Shang'.
Meskipun ia tidak bisa menyatakan alasan konkrit mengapa, ia menduga bahwa/ itu hal ini pasti terkait dengan' Shang'.

He can't state,"Julie, I truly like you, but here's what's missing out on in our relationship.
Dia tidak bisa mengatakan," Julie, aku sangat menyukaimu, tapi inilah yang hilang dalam hubungan kita.