What is the translation of " CANNOT UNITE " in Indonesian?

• tidak bisa bersatu
• tidak dapat menyatukan

Examples of using Cannot unite in English and their translations into Indonesian

It cannot unite us.
Tak kan bisa menyatukan kita.

And who says that the Russians cannot unite?
Siapa bilang Islam tidak bisa bersatu??

Arabism cannot unite us?
Arabisme tidak dapat menyatukan kita/?

Africanism that is opposed to Orba cannot unite us?
Africanismyangmenentang untuk Orba tidak dapat menyatukan kita/?

Religion cannot unite the people.
Agama tidak menyatukan manusia.

Each expression of love signifies the attainment of union as its object, and two things cannot unite unless one of them becomes nothing.
Setiap ungkapan cinta menandakan pencapaian penyatuan dengan obyeknya, dan dua obyek tak dapat bersatu kecuali salah satunya menjadi bukan apa-apa.

Religion cannot unite the people.
Ternyata agama tidak bisa mempersatukan manusia.

Any weakening of an Arab country is tantamount to the weakening of all Arabs, the Iraqi diplomat said, emphasizing that if Arabs cannot unite on Syria, they can at least agree on settling the crisis there.
Setiap melemahnya negara Arab sama saja dengan melemahnya semua orang Arab, katanya, dan menekankan bahwa jika orang-orang Arab tidak bisa bersatu di Suriah, maka setidaknya mereka dapat mengakhiri krisis disana.

If people cannot unite on earth, how are they going to be united in Heaven?
Jika tidak bisa bersatu di bumi, bukankah masih bisa bersatu di langit?

The bourgeosie cannot end imperialism, it cannot bring democracy or cannot unite the nation, neither can, they separate the state from religion or stimulate industrialization.
Borjuasi tidak dapat mengakhiri imperialisme, tidak dapat membawa demokrasi, tidak dapat menyatukan bangsa, juga tidak dapat memisahkan negara dari agama atau menstimulasi industrialisasi.

We cannot unite with the corrupt elite, human rights violators, and criminal corporations.
Kita tidak bisa bersatu dengan elit-elit koruptor, penjahat HAM, dan korporasi kriminal.

Assad, from the minority Alawite sect, cannot unite Syria and quash extremists after nearly six years of warfare.
Assad dari sekte minoritas Alawi tidak bisa mempersatukan Suriah dan meredam ekstremis setelah hampir enam tahun perang.

Assad cannot unite Syria, there are three or four countries in one," he said, in apparent reference to various rebel groups fighting to topple the regime.
Assad tidak bisa menyatukan Suriah, ada tiga atau empat negara dalam satu tempat, ujarnya, dalam referensi yang jelas atas berbagai kelompok pejuang yang berusaha untuk menggulingkan rezim.

For this reason the Eucharist cannot unite us to Christ without at the same time cleansing us from past sins and preserving us from future sins.
Karena itu Ekaristi tidak dapat menyatukan kita dengan Kristus, tanpa serentak membersihkan kita dari dosa yang, telah dilakukan dan melindungi kita terhadap dosa-dosa baru.

The intellect cannot unite a person with God- only the soul, made in divine image or likeness, can make this connection.
Intelektualitas tidak dapat menyatukan seseorang dengan Tuhan- hanya jiwa, yang diciptakan menurut gambar atau rupa ilahi, yang tentunya mengalami perjumpaan- keterhubungan- yang dapat membuat koneksi langsung ini.

We couldn't unite even after meeting.
Kami tidak bisa bersatu bahkan setelah bertemu.

Do not be disheartened that the Thai nation could not unite.
Jangan sedih bahwa bangsa Thailand tidak bisa bersatu.

We can not unite, Sarman.
Kita tak bisa bersatu, sarman.

The Light[Jesus] could not unite with the darkness.
( Terang tidak bisa gabung dengan kegelapan).

The Light[Jesus] could not unite with the darkness.
Dan cahaya tidak akan bisa bersatu dengan kegelapan( maksiat dan dosa).

You may weep that the Thai nation could not unite.
Anda mungkin menangis bahwa bangsa Thailand tidak bersatu.

Russian princes for a long time could not unite and expel the invaders.
Putera Rusia untuk masa yang lama tidak dapat bersatu dan mengusir penjajah.

Arab and muslim countries can't unite because their each national interests under control of the United States, eternal ally of Israel.
Negara-negara Arab dan Islam tidak bisa bersatu lantaran kepentingan nasional masing-masing berada di bawah pengaruh Amerika Serikat, sekutu abadi Israel.

You can not unite business problems with feelings, but if you are able to control your emotions will certainly help and smoothen your trading journey.
Anda tidak bisa menyatukan masalah bisnis dengan perasaan, namun jika mampu untuk mengendalikan emosi tentu akan sangat membantu dan memperlancar perjalanan trading yang anda lakukan.

If we can't unite on creeds, let's at least unite on kind and charitable deeds.
Jika kita tidak bisa bersatu dalam hal keimanan, mari setidaknya kita bersatu pada kebaikan dan perbuatan-perbuatan baik.

If I can't unite my own family, how am I going to unite the country?
Jika aku tidak bisa menyatukan keluargaku sendiri, bagaimana akan menyatukan negeri ini?

If each member has different beliefs, the church can not unite to accomplish God's will.
Jika masing-masing jemaat memiliki kepercayaan yang berbeda-beda gereja tidak dapat bersatu untuk menyelesaikan kehendak Tuhan.

Although the‘Dream girl' had also fallen for him, the two could not unite because of Dharmendra's first wife, who refused to get divorced.
Meskipun Hema juga jatuh cinta pada Dharmendra, keduanya tidak dapat bersatu karena istri pertama Dharmendra menolak bercerai.

This was the fate even of the peasants and plebeians who in most localities of Germany could not unite for common action and stood in each other's way.
Bahkan seperti ini pulalah nasib para petani dan kaum plebeian, yang di kebanyakan tempat di Jerman tidak dapat bersatu untuk beraksi bersama dan malahan saling menghalangi satu sama lain.