What is the translation of " CLASS BASIS " in Indonesian?

• dasar kelas
• basis kelas

Examples of using Class basis in English and their translations into Indonesian

Economic crisis and the class basis of Islamism.
Krisis ekonomi dan basis kelas Islamisme.

The class basis of morality was explained by Trotsky.
Basis kelas dari moralitas dijelaskan oleh Trotsky.

In other words, morality has a class basis.
Dengan kata lain, moralitas memiliki basis kelas.

This is the class basis of bourgeois nationalism and of all bourgeois ideologies.
Inilah dasar kelas nasionalisme borjuis dan semua ideologi borjuis.

During the same period, wealth inequality in the U.S. continued to accelerate largely on a social class basis.”.
Selama periode yang sama, ketidaksetaraan kekayaan di AS terus meningkat terutama pada a dasar kelas sosial.

Thus the class basis of Marxism, far from compromising its standing as science, is precisely what makes its scientific character possible.
Maka, dasar kelas Marxsisme, jauh dari melemahkan kedudukannya sebagai sains, adalah apa yang memungkinkan sifat saintifik-nya.

There is always a sort of harmony between the intellectual and social basis of society on the one hand and the class basis in the other.
( 4) Selalu ada keselarasan antara basis intelektual dan sosial masyarakat di satu pihak dan basis kelas di pihak lain.

Political education about the nature of imperialism, the class basis of neo-liberalism, like class struggle between exporters and temporary workers are avoided.
Pendidikan politik mengenai watak imperialisme, dan basis kelas dari neoliberalisme, perjuangan kelas antara eksportir dan buruh-buruh kontrak, dihindari.

You will not be strong enough, and the unemployed workers themselves may not be able to develop this work on a broad proletarian class basis.
Kau tidak akan cukup kuat, dan para buruh penganggur juga mungkin tidak akan bisa mengembangkan kerja ini di atas basis kelas proletarian yang luas.

Political education about the nature of imperialism, and the class basis of neoliberalism, the class struggle between exporters and temporary workers, are avoided.
Pendidikan politik mengenai watak imperialisme, dan basis kelas dari neoliberalisme, perjuangan kelas antara eksportir dan buruh-buruh kontrak, dihindari.

Recognition of political rights to the people does the governments no harm, as these baubles do not imperil the principle of authority and do not undermine the class basis of society.
Pengakuan hak-hak politik masyarakat tak mengganggu pihak pemerintah, selagi celotehan ini tidak membahayakan prinsip-prinsip otoritas dan tidak mengabaikan pondasi kelas di dalam masyarakat.

Finally, when considering the class basis of Marxism, it is necessary to emphasise that Marxism is not just the theory of the proletariat's resistance to capitalism and its struggle against capitalism;
Akhirnya, apabila mempertimbangkan dasar kelas Marxsisme, ia adalah penting untuk menekan bahawa Marxsisme bukan sahaja adalah teori tentangan proletariat terhadap kapitalisme dan perjuangannya menentang kapitalisme;

The theory contradicted Lenin's insistence on destroying the bourgeois state and the Marxist theory of the class basis of states- but the phenomenal growth of the PKI seemed to support Aidit's pragmatism.
Teori itu berkontradiksi dengan posisi tegas Lenin mengenai penghancuran negara borjuis dan teori Marxsit mengenai basis kelas dari negara[ 6]- namun pertumbuhan PKI yang luar biasa tampaknya mendukung pragmatisme Aidit ini.

The idea of the article, a comparison of the class basis of the“Third Camp” with that of the French Popular Front was not Jacson's, but an idea first expressed to my knowledge by Otto Schuesler, one of the secretaries of Trotsky.
Gagasan artikel ini, sebuah perbandingan akan basis kelas dari Kamp Ketiga dengan basis kelas Front Popularnya Prancis, bukanlah gagasannya Jacson tetapi satu gagasan yang menurut sepengetahuan saya pertama kali diutarakan oleh Otto Schuesler[ 11], salah satu sekretaris Trotsky.

It may well have been Li Ta-chao's guidance that lead to Mao Tse-tung writing the first systematic attempt by a Chinese Marxist to characterize the class basis of secret societies, and emphasizing their importance for revolution.
Mungkin telah Li Ta-chao bimbingan yang mengarah ke Mao Tse-tung menulis upaya sistematis pertama oleh seorang Marxis Cina untuk mengkarakterisasi dasar kelas komunitas rahasia, dan emp hasizing pentingnya bagi revolusi.

Finally, when considering the class basis of Marxism, it is necessary to emphasise that Marxism is not just the theory of the proletariat's resistance to capitalism and its struggle against capitalism, it is also, and above all, the theory of its victory.
Akhirnya, apabila mempertimbangkan dasar kelas Marxsisme, ia adalah penting untuk menekan bahawa Marxsisme bukan sahaja adalah teori tentangan proletariat terhadap kapitalisme dan perjuangannya menentang kapitalisme; ia juga adalah, paling penting sekali, teori kejayaannya.

It may well have been Li Ta-chao's guidance that lead to Mao Tse-tung writing the first systematic attempt by a Chinese Marxist to characterize the class basis of secret societies, and emphasizing their importance for revolution.
Mungkin juga bimbingan Li Ta-chao yang telah menyebabkan Mao Tse-tung menulis upaya sistematis pertama oleh seorang Marxis Cina untuk mengkarakterisasi dasar kelas masyarakat rahasia, dan menekankan pentingnya mereka untuk revolusi.

No claimants shall have their claims/disputes resolved on a class basis and accordingly, class action or join our respective claims in arbitration by or against other user or arbitrate any claims as a member of a class or in a private capacity.
Tidak ada penuntut yang dapat menyelesaikan klaim/ perselisihannya berdasarkan kelas dan karenanya, class action atau bergabung dengan klaim kami masing-masing dalam arbitrasi oleh atau melawan pengguna lain atau menengahi klaim apa pun sebagai anggota kelas atau dalam kapasitas pribadi.

Additionally, the PKI's formula proclaimed it necessary to unite with the“middle-of-the-road forces” in general; however, this unity was not to be built on a clear class basis, a method therefore developed of subordinating the struggles of“progressive forces” to the national bourgeoisie.
Selain itu, rumus PKI menyatakan perlu untuk bersatu dengan kekuatan dari jalan-tengah secara umum, namun, kesatuan ini tidak dibangun atas dasar kelas yang jelas, sebuah metode karena itu dikembangkan untuk mensubordinasi perjuangan kekuatan progresif hingga kaum burjuis nasional.

All claims and disputes within the scope of these Terms of Use must be mediated or litigated on an individual basis and not on a class basis, and claims of more than one user cannot be mediated or litigated jointly or consolidated with those of any other user.
Semua klaim dan perselisihan dalam ruang lingkup perjanjian arbitrase ini harus arbitrasi atau litigasi atas dasar individu dan tidak berdasarkan kelas, dan klaim lebih dari satu pelanggan atau pengguna tidak dapat diarbitrasikan atau litigasi secara bersama atau dikonsolidasikan dengan yang dimiliki oleh pelanggan lain mana pun atau pengguna.

All claims and disputes within the scope of this arbitration agreement must be arbitrated or litigated on an individual basis and not on a class basis, and claims of more than one customer or user cannot be arbitrated or litigated jointly or consolidated with those of any other customer or user.
Semua klaim dan perselisihan dalam ruang lingkup perjanjian arbitrase ini harus arbitrasi atau litigasi atas dasar individu dan tidak berdasarkan kelas, dan klaim lebih dari satu pelanggan atau pengguna tidak dapat diarbitrasikan atau litigasi secara bersama atau dikonsolidasikan dengan yang dimiliki oleh pelanggan lain mana pun atau pengguna.

Waiver of Class or Consolidated Actions- All claims and disputes within the scope of this arbitration agreement must be arbitrated or litigated on an individual basis and not on a class basis, and requests of more than one customer or the user cannot get arbitrated or litigated jointly or consolidated with those of any other customer or user.
Semua klaim dan perselisihan dalam ruang lingkup perjanjian arbitrase ini harus arbitrasi atau litigasi atas dasar individu dan tidak berdasarkan kelas, dan klaim lebih dari satu pelanggan atau pengguna tidak dapat diarbitrasikan atau litigasi secara bersama atau dikonsolidasikan dengan yang dimiliki oleh pelanggan lain mana pun atau pengguna.

Class is the basis for power.
Kelas adalah basis kekuasaan.

Claims may not be arbitrated on a class or representative basis.
Klaim tidak dapat diarbitrasekan berdasarkan kelas atau perwakilan.

Claims cannot be made on a class or representative basis.
Klaim tidak dapat diarbitrasekan berdasarkan kelas atau perwakilan.

A class is the basis of modularity and structure in object-oriented programming.
Sebuah kelas adalah dasar dari modularitas dan struktur dalam pemrograman berorientasi object.