What is the translation of " CLAVE " in Indonesian?

• clave
• kunci
• membelah

Examples of using Clave in English and their translations into Indonesian

The song uses a type of clave rhythm.
Lagu ini menggunakan jenis irama kunci.

He clave the rock also and the waters gushed out.
Dia membelah batu karang juga dan air menyembur keluar.

I won't tell the Clave, if you don't.
Aku tak akan bilang Clave, jika kau tak mau.

Macarena's composition features a variant on the clave rhythm.
Komposisi Macarena terdiri dari variasi irama kunci.

I already told the Clave everything I know.
Aku sudah bilang pada Clave semua yang kutahu.

We recommend: Margarita Blue on Carrer de Josep Anselm Clave.
Kami merekomendasikan: Margarita Blue di Carrer de Josep Anselm Clave.

The Clave, the Keepers of the Cup, they were afraid of using its power.
The Clave, penjaga Piala, mereka takut menggunakan kekuatannya.

No, it's too dangerous, especially with the Clave involved.
Tidak, itu terlalu berbahaya, terutama dengan Clave yang terlibat.

So Abram rose, and clave the wood, and went, And took the fire with him, and a knife.
Lalu pergilah Abram meningkat, dan membelah kayu, dan pergi, Dan mengambil api dengan dia, dan pisau.

You know, he was a great man... until his conflict with the Clave.
Kau tahu, dia adalah orang besar sampai konflik dengan Clave tersebut.

Isabelle.- Raphael. By the authority of the Clave, I'm placing you under arrest.
Isabelle.- Raphael. Dengan wewenang dari Clave, kau ditangkap.

Bajo-Tumbao-bass: repeated rhythmic pattern for the bass or conga based on the clave.
Bajo-tumbao- bass: pola ritmik berulang untuk bass dan konga yang berdasarkan pada clave.

After the attack, the Institute and The Clave are on high alert and taking no prisoners to get answers.
Setelah serangan itu, Institut dan Clave bersiaga tinggi dan tidak mengambil tahanan untuk mendapatkan jawaban.

The Clave secretly obtained a shard from the Marianas Trench decades ago, but it disintegrated in the process of making the serum.
Clave diam-diam mendapat pecahan dari Palung Mariana beberapa dekade lalu, tetapi hancur saat proses pembuatan serum.

Alexander, I appreciate the hospitality, but doesn't the Clave have rules against Downworlders living here?
Alexander, aku menghargai keramahanmu, tetapi bukankah Clave punya aturan bagi Downworlder yang tinggal di sini?

The Clave is determined to destroy Sebastian, but there is no way to harm one boy without destroying the other.
Kunci bertekad menghancurkan Sebastian, tetapi mustahil melukai salah seorang di antara kedua pemuda itu tanpa menghancurkan seorang lagi.

But when your mother ran away with the Cup... he was just so afraid of retribution from the Clave... he burnt their house to the ground.
Tapi ketika ibumu lari dengan Piala dia hanya begitu takut retribusi dari Clave yang Dia dibakar rumah mereka ke tanah.

As an example of how a clave fits within the 8 beats of a salsa dance, the beats of the 2-3 Son clave are played on the counts of 2, 3, 5, the“and” of 6, and 8.
Sebagai contoh bagaimana sebuah clave pas dengan 8 ketukan tarian salsa, beats dari clave Anak dimainkan pada jumlah dari 2, 3, 5," dan" dari 6, dan 8.

He said,"My mistress being torn from my side as an impediment to my marriage, my heart, which clave to her, was racked, and wounded, and bleeding.".
Ia berkata, Waktu teman hidupku direnggut dari sisiku, hatiku yang melekat padanya tercabik-cabik, terluka dan berdarah.

The El Gordo lottery you have to delete the correct 5 numbers from 54 numbers in the coupon"pronósticos" and one number with the numbers 0 through 9 in the coupon"número clave.".
El Gordo lotere Anda harus menghapus 5 nomor yang benar dari 54 nomor dalam" pronósticos" kupon dan nomor satu dengan angka 0 sampai 9 di kupon" Numero clave.".

He wrote,"My mistress being torn from my side as an impediment to my marriage, my heart, which clave to her, was racked, and wounded, and bleeding.
Ia mengatakan," Wanita teman tetapku seranjang direnggut dari sisiku hatiku yang melekat padanya tercabik-cabik dan terluka dan mengalirkan darah.

Whether you're learning Latin bossa nova, Afro-Cuban clave, or Jamaican reggae, you can benefit as a musician and a person from learning about musical traditions from all over the world.
Entah Anda sedang belajar bahasa Latin bossa nova, clave Afro-Kuba, atau reggae Jamaika, Anda bisa mendapatkan keuntungan sebagai musisi dan seseorang untuk belajar tentang tradisi musik dari seluruh dunia.

The treasury also displays a precious gem-adorned crown of the Virgen de los Reyes and the 13th-century Clave de Sevilla(Key of Seville).
Perbendaharaan juga memaparkan mahkota permata yang dihiasi batu permata Virgen de los Reyes dan abad ke-13 Clave de Sevilla( Kunci Seville).

Every Salsa composition involves complex African percussion based around the Clave(rhythm)(which has 4 types), though there can be moments when the clave is hidden for a while, often when quoting Changüí or Bomba.
Setiap komposisi perkusi Afrika Salsa melibatkan kompleks berbasis di sekitar Rhythm Clave yang memiliki empat jenismeskipun ada saat-saat bisa clave tersembunyi untuk sementara waktu, sering ketika mengutip CharangaChang dan Bomba.

Instead of a simple four beat hi-hat like you would have in rock music, you can a lot of complexity and groove by using the clave in the hi-hat.
Alih-alih empat pukulan sederhana seperti yang Anda lakukan dalam musik rock, Anda dapat banyak kerumitan dan alur dengan menggunakan clave di hi-hat.

Every Salsa composition involves complex African percussion based around the Clave Rhythm(which has four types), though there can be moments when the clave is hidden for a while, often when quoting Charanga, Changüí and Bomba.
Setiap komposisi perkusi Afrika Salsa melibatkan kompleks berbasis di sekitar Rhythm Clave yang memiliki empat jenismeskipun ada saat-saat bisa clave tersembunyi untuk sementara waktu, sering ketika mengutip CharangaChang dan Bomba.

Pick from a menu of nine rhythm types and 24 beat variations, including combinations of odd-time signatures and clave patterns for practicing Latin rhythms.
Memilih dari menu yakni 9 tipe irama dan 24 variasi beat termasuk kombinasi birama yang ganjil dan pattern clave untuk latihan irama latin.

Every salsa composition involves complex Afro-Cuban percussion based around the Clave Rhythm(which has four types), though there can be moments when the clave is hidden for a while, often when quoting Charanga, Changüí and Bomba.
Setiap komposisi perkusi Afrika Salsa melibatkan kompleks berbasis di sekitar Rhythm Clave yang memiliki empat jenismeskipun ada saat-saat bisa clave tersembunyi untuk sementara waktu, sering ketika mengutip CharangaChang dan Bomba.

While Cuban bands had popular jazz tunes in their repertoire for years,[2][3] Bauzá's composition"Tangá" was the first piece to blend jazz with clave, and is considered the first true Afro-Cuban jazz.
Sementara band-band Kuba memiliki lagu-lagu jazz populer dalam repertoar mereka selama bertahun-tahun, Komposisi Bauzá Tangá adalah lagu pertama yang memadukan jazz dengan clave, dan dianggap sebagai jazz Afro-Cuban atau jazz Latin pertama yang benar.

While Cuban bands had popular jazz tunes in their repertoire for years, Bauzá's composition"Tanga" was the first piece to blend jazz with clave, and is considered the first true Afro-Cuban jazz, or Latin jazz tune.
Sementara band-band Kuba memiliki lagu-lagu jazz populer dalam repertoar mereka selama bertahun-tahun, Komposisi Bauzá Tangá adalah lagu pertama yang memadukan jazz dengan clave, dan dianggap sebagai jazz Afro-Cuban atau jazz Latin pertama yang benar.