What is the translation of " COMPARED TO ETERNITY " in Indonesian?

• dibanding dengan kekekalan
• dibandingkan dengan keabadian

Examples of using Compared to eternity in English and their translations into Indonesian

What is that compared to eternity?
Apa sebanding dengan keabadian?

Compared to eternity, this life is short.
Dibanding dengan kekekalan, kehidupan ini sangat singkat.

What is 60 years compared to eternity?
Apalah artinya 70 tahun jika dibandingkan dengan keabadian?

Compared to eternity, life is extremely brief.
Dibanding dengan kekekalan, kehidupan ini sangat singkat.

How long is 70 years compared to eternity?
Apalah artinya 70 tahun jika dibandingkan dengan keabadian?

Compared to eternity, this life is very brief.
Dibanding dengan kekekalan, kehidupan ini sangat singkat.

Indeed what is 90 years compared to eternity?
Apalah artinya 70 tahun jika dibandingkan dengan keabadian?

Compared to eternity, our time on earth is quite brief.
Dibandingkan waktu di akhirat, waktu di bumi sangatlah singkat.

I mean how long is 70 years compared to eternity?
Apalah artinya 70 tahun jika dibandingkan dengan keabadian?

His time in the school of the priesthood in this life will be relatively brief compared to eternity.
Waktunya di sekolah imamat dalam kehidupan ini akan relatif singkat dibandingkan dengan kekekalan.

What's 70~80 years compared to eternity?
Apalah artinya 70 tahun atau 80 tahun, disbanding rentang keabadian waktu?

If we really believe what the Bible says, then our life on this earth is a pin-dot compared to eternity.
Kalau kita benar-benar mempercayai apa yang Alkitab katakan, maka hidup kita adalah titik terang dibandingkan keabadian.

Disciples of Jesus Christ understand that compared to eternity, our existence in this mortal sphere is only“a small moment” in space and time.
Para murid Yesus Kristus memahami bahwa dibandingkan dengan kekekalan, keberadaan kita dalam lingkup fana ini hanyalah sesaat dalam ruang dan waktu.

What is a seventy year investment compared to eternity?
Apalah artinya 70 tahun jika dibandingkan dengan keabadian?

The times that God were angry with David were extremely, brief, compared to eternity.
Kemarahan Tuhan yang ditunjukan pada Daud terjadi sangat singkat jika dibandingkan dengan kehidupan kekal.

What is 80 years or 100 years of life compared to eternity?
Tapi apalah artinya 80 tahun dibanding sebuah kekekalan?

The amount of time between your death and resurrection are as nothing compared to eternity.”.
Dan jumlah waktu antara kematianmu dan kebangkitan tidak ada artinya dibangingkan dengan kekekalan.

Sixty to eighty years is nothing compared to eternity.
Enam puluh sampai delapan puluh tahun tidak seberapa dibandingkan dengan keabadian.

Even when men lived many hundred years, it was but a span- a moment, compared to eternity.
Bahkan ketika manusia bisa hidup beratus-ratus tahun, itu pun dianggap hanya sehasta saja- sekejap saja jika dibandingkan dengan kekekalan.

Sixty to eighty years is nothing compared to eternity.
Enam puluh hingga delapan puluh tahun itu tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan kekekalan.

If we really believe what the Bible says, then our life on this earth is a pin-dot compared to eternity.
Jika kita benar-benar percaya apa yang Alkitab katakan, maka kehidupan kita di bumi ini adalah hanyalah seperti titik saja dibandingkan dengan kekekalan.

What is the importance of seventy-eighty years compared to eternity?
Apalah artinya 70 tahun jika dibandingkan dengan keabadian?

It's obviously a huge pain, as big as the sea and compared to eternity.
Ini jelas sangat menyakitkan, sebesar lautan dan dibandingkan dengan keabadian.

What are the few moments we have to pass on earth compared to eternity?
Apalah artinya beberapa saat yang kita lalui di bumi ini dibandingkan kekekalan?

I guess 70-80 years of suffering is nothing compared to eternity.
Kehidupan di dunia ini yang hanya 70- 80 tahunan tidak ada artinya apa-apa dibandingkan kekekalan.

Life on earth is more precious when we realize just how short it is, at least compared to eternity.
Kehidupan di bumi lebih berharga ketika menyadari bahwa betapa pendeknya kehidupan kita, setidaknya ketika bandingkan dengan kehidupan yang abadi.

No pain or shame will compare to Eternity separated from God.
Tidak ada kesakitan atau yang memalukan jika dibandingkan dengan pemisahan yang kekal dari Tuhan.

Compared to the eternity that follows.
Dibandingkan dengan keabadian yang kita lalui.