Examples of using Control of the army in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Actually in complete control of the army.
Sepenuhnya berada di bawah kontrol tentara.Anne gave control of the army to Lord Marlborough, whom she appointed Captain_General.
Anne memberikan kendali Angkatan Darat kepada Lord Marlborough, yang mana ia menunjuk perwira Kapten- Jenderal.And he doesn't really have control of the Army.
Dan dia tidak benar-benar memiliki kendali atas Angkatan Darat.He said he was in control of the army, and that he would crush the 30 September Movement and safeguard Sukarno.
Dia mengatakan dia mengendalikan tentara, dan bahwa ia akan menghancurkan Gerakan 30 September dan menjaga Sukarno.According to official sources,more than 60 percent of Jobar is under the control of the army.
Menurut sumber resmi,lebih dari 60 persen dari wilayah Jobar berada di bawah kendali tentara Suriah.It is obvious that the officers in control of the army have established this order.
Jelas bahwa para perwira yang mengendalikan tentara telah menetapkan tatanan ini.Anduril will save them from being killed by the Dead even ifthey failed to gain control of the army.
Anduril akan menyelamatkan mereka dari dibunuh oleh Orang Mati bahkan jikamereka gagal menguasai tentara.Government spokesman Mussa Ibrahim said:"Zawiyah is under the control of the army but there are still pockets of violence.
Jurubicara pemerintah Mussa Ibrahim mengatakan, Zawiyah berada di bawah kekuasaan militer tapi masih ada beberapa kantung kerusuhan.He keeps firm control of the army while showing due respect to the senate in Rome, and he behaves with personal modesty.
Dia terus mengendalikan perusahaan dari tentara sambil menunjukkan hormat kepada senat di Roma, dan ia berperilaku dengan kerendahan hati.If they had notdone so, there was a serious risk that they would have lost control of the army itself.
Kalau mereka tidak melakukannya,maka akan ada resiko serius dimana mereka akan kehilangan kontrol bahkan terhadap tentara mereka sendiri.Two weeks later, Suharto would take formal control of the army and from there ascend to the position of head of state.
Dua minggu kemudian, Suharto mengambil kontrol formal terhadap tentara dan dari sana maju ke posisi kepala negara.Gen Lodhi recently wrote to the Supreme Court saying the government had administrative, but not operational, control of the army.
Lodhi termasuk menulis ke Mahkamah Agung bahwa pemerintah memiliki kekuasaan administratif atas militer, tapi tidak operasional.If Hezbollah and its allies take control of the army, will the world boycott and surround Lebanon as they did with Hamas in Gaza?
Jika Hizbullah dan sekutunya mengambil kendali tentara, akankah dunia memboikot dan mengelilingi Libanon seperti yang mereka lakukan dengan Hamas di Gaza?King Seocheon made Dal-ga the Prince of National Peace(Anguk-gun)and gave him control of the army, and of the Sushen and Yangmaek tribes.
Raja Seocheon mengangkat Dal-ga sebagai Pangeran Kedamaian Nasional( Anguk-gun)dan memberinya kekuasaan atas prajurit, dan juga sebagai pemimpin Sushen, suku Yangmaek.Baldwin asks Balian to marry Sibylla and take control of the army, knowing they have affection for each other, but Balian refuses because it will require Guy's execution.
Baldwin meminta Balian menikahi Sibylia mengambil kendali tentara, mengetahui mereka mempunyai kasih sayang satu sama lainnya namun Balian menolak.London responded by ending self government in Massachusetts and putting it under the control of the army with General Thomas Gage as governor.
London menanggapinya dengan mengakhiri pemerintahan mandiri Baldwin asks Balian to marry Sibylla and take control of the army, knowing they have affection for each other, but Balian refuses because it will require the execution of Guy and the Templars.
Baldwin meminta Balian menikahi Sibylia mengambil kendali tentara, mengetahui mereka mempunyai kasih sayang satu sama lainnya namun Balian menolak.Perjanjian itu juga mengharuskan kedua pihak untuk mengakui hasil pemilihan presiden 29 November mendatang,dan akan mengalihkan kontrol terhadap militer kepada pengadilan tertinggi.But parts of the remote north remain out of the control of the army or of the UN military mission as the country struggles to restore peace.
Namun, wilayah di utara yang terpencil tetap diluar kendali dari tentara atau misi militer PBB ketika negara berjuang untuk memulihkan perdamaian di sana.Perjanjian itu juga mengharuskan kedua pihak untuk mengakui hasil pemilihan presiden 29 November mendatang,dan akan mengalihkan kontrol terhadap militer kepada pengadilan tertinggi.On 2 October,Suharto accepted Sukarno's order to take control of the army on Suharto's condition that he personally have authority to restore order and security.
Pada tanggal 2Oktober, menerima pesanan Suharto Sukarno untuk mengambil alih kendali tentara pada kondisi Soeharto bahwa ia pribadi memiliki kewenangan untuk memulihkan ketertiban dan keamanan.Perjanjian itu juga mengharuskan kedua pihak untuk mengakui hasil pemilihan presiden 29 November mendatang,dan akan mengalihkan kontrol terhadap militer kepada pengadilan tertinggi.In addition, if your Majesty was to assume direct control of the army, a misstep might result in the Noble faction retreating on the eve of battle.
Ditambah lagi, jika Yang Mulia berasumsi mengambil kendali pasukan, sebuah kesalahan dalam melangkah mungkin akan menghasilkan Fraksi bangsawan yang mundur dalam puncak peperangan.He said that the deal would require both sides to recognise the result of a presidential election due to take place on November 29 andwould transfer control of the army to the top electoral court.
Perjanjian itu juga mengharuskan kedua pihak untuk mengakui hasil pemilihan presiden 29 November mendatang,dan akan mengalihkan kontrol terhadap militer kepada pengadilan tertinggi.On 2 October,Suharto accepted Sukarno's order for him to take control of the army, but on the condition that Suharto personally have authority to restore order and security.
Pada tanggal 2Oktober, menerima pesanan Suharto Sukarno untuk mengambil alih kendali tentara pada kondisi Soeharto bahwa ia pribadi memiliki kewenangan untuk memulihkan ketertiban dan keamanan.But while Maduro did initially come to power through an election,his rule has always been based on his control of the army, and he has since given up any pretense of popular legitimacy.
Tetapi meskipun Maduro berkuasa melalui pemilihan,aturan yang ia buat selalu didasarkan pada kontrolnya terhadap tentara, dan dia sudah lama meninggalkan keuntungan yang didapat karena disukai rakyat.Noted as a good soldier Chablais was given control of the Army of Italy which contained French troops and intended on restoring the monarchy in France after the execution of Louis XVI in 1793.
Noted as a good soldier Chablais diberikan kendali Pasukan Italia yang mengandung On 2 October,Suharto accepted Sukarno's order for him to take control of the army, but on the condition that Suharto personally have authority to restore order and security.
Pada tanggal 2Oktober, Soeharto menerima perintah dari Soekarno untuk mengambil kendali tentara, tetapi dengan syarat bahwa hanya Soeharto yang memiliki otoritas untuk memulihkan ketertiban dan keamanan.Noted as a good soldier[5] Chablais was given control of the Army of Italy which contained French troops and intended on restoring the monarchy in France after the execution of Louis XVI in 1793.
Tercatat sebagai seorang perwira yang baik[ 8] Chablais diberikan kendali Angkatan Darat Italia yang terdiri dari pasukan Perancis dan berupaya memulihkan monarki Perancis setelah eksekusi Louis XVI pada tahun 1793.
