What is the translation of " CREATING A DISTURBANCE " in Indonesian?

• menciptakan gangguan
• menimbulkan gangguan
• membuat gangguan

Examples of using Creating a disturbance in English and their translations into Indonesian

Was arrested for creating a disturbance in public.
Ia ditangkap karena dianggap membuat kekacauan di tempat umum.

Rahul and Anu Verghese meet on the same day, while both are held by the police on charges of creating a disturbance….
Rahul dan Anu Verghese bertemu pada hari yang sama, sementara keduanya dipegang oleh polisi dengan tuduhan menimbulkan gangguan.

Though she cannot deter a vigorous egg-eater, simply by distracting predators and creating a disturbance she may discourage or confuse them.
Meskipun dia tidak bisa mencegah yang kuat telur pemakan, hanya dengan mengganggu predator dan menciptakan gangguan dia dapat mencegah atau membingungkan mereka.

Even if your neighbors don't care to come, it's a nice gesture, it will make them more tolerant of any light or noise coming out of your yard that evening, and it also gives you a chance to make sure you're not creating a disturbance.
Bahkan jika tetangga Anda tidak peduli untuk datang, itu isyarat yang baik, itu akan membuat mereka lebih toleran terhadap cahaya atau kebisingan yang keluar dari halaman Anda malam itu, dan itu juga memberi Anda kesempatan untuk memastikan Anda tidak membuat sebuah gangguan.

Rahul and Anu Verghese meet on the same day, while both are held by the police on charges of creating a disturbance, and running away….
Rahul dan Anu Verghese bertemu pada hari yang sama, sementara keduanya ditahan oleh polisi atas tuduhan membuat gangguan, dan melarikan diri masing-masing.

Reportedly he is now facing up to six months in secretive detention on suspicion of threatening state security and creating a disturbance.
Ia kini dilaporkan bisa ditahan ditempat rahasia sampai enam bulan atas dugaan menciptakan gangguan dan mengancam keamanan negara.

Rahul and Anu Verghese meet on the same day, while both are held by the police on charges of creating a disturbance and running away respectively.
Aashiqui Sub Indo- Rahul dan Anu Verghese bertemu pada hari yang sama, sementara keduanya ditahan oleh polisi dengan tuduhan menciptakan gangguan, dan masing-masing melarikan diri.

Abbot Bower also described the king as capable of stabbing a near relative through the hand for creating a disturbance at court.
Abas Bower juga mencatat bahwa sang raja sanggup menikam tembus tangan seorang kerabat dekat demi menciptakan gangguan dalam sidang majelis istana.

Brown also writes of how Bower described the king as capable of stabbing a near relative through the hand for creating a disturbance at court.
Abas Bower juga mencatat bahwa sang raja sanggup menikam tembus tangan seorang kerabat dekat demi menciptakan gangguan dalam sidang majelis istana.

These online sites offer you the freedom to schedule an appointment according to your convenience, without creating a disturbance to the doctors apparently.
Situs-situs daring ini menawarkan Anda kebebasan untuk menjadwalkan janji sesuai dengan kenyamanan Anda, tanpa menimbulkan gangguan pada dokter.

Watch Full Aashiqui(1990) Netflix Stream, Rahul and Anu Verghese meet on the same day, while both are held by the police on charges of creating a disturbance, and running away respectively.
Aashiqui Sub Indo- Rahul dan Anu Verghese bertemu pada hari yang sama, sementara keduanya ditahan oleh polisi dengan tuduhan menciptakan gangguan, dan masing-masing melarikan diri.

The both of them were scared out of their wits, and finally Su Xin Zhen remembered the inner sect disciple who competed at the competition and died a horrible death, creating a disturbance that no one could forget.
Mereka berdua takut kehabisan akal mereka, dan akhirnya Su Xin Zhen ingat murid sekte dalam yang bersaing di kompetisi dan meninggal dengan kematian yang mengerikan, menciptakan gangguan yang tidak ada yang bisa melupakan.

An error in an earlier version of this story created a disturbance in the Force.
Kesalahan dalam versi sebelumnya dari cerita ini menciptakan gangguan di Angkatan.

You dare come create a disturbance at my wedding?!”!
Anda berani datang membuat gangguan di pernikahan saya?!

You don't need a large attack dog, even a small dog creates a disturbance that burglars would prefer to avoid.
Anda tidak perlu anjing penyerang/ galak besar, bahkan anjing kecil menciptakan gangguan sehingga pencuri akan lebih memilih untuk menghindar.

Natural disasters, terrorist attacks, and militarily actions in a sensitive region can have a significant impact on the forex market as they create a disturbance in the world.
Bencana alam, serangan teroris, dan tindakan militer di wilayah yang sensitif dapat memiliki dampak signifikan pada pasar forex karena mereka menciptakan gangguan di dunia.

After all, Kaunitz and the others had to focus on their cultivation as well, and it was not possible for them to personally come and create a disturbance.
Setelah semua, Kaunitz dan yang lain harus fokus pada kultivasi mereka juga, dan itu tidak mungkin bagi mereka untuk secara pribadi datang dan membuat gangguan.

The act of moving the first coil of the slinky in a given direction and then returning it to its equilibrium position creates a disturbance in the slinky.
Tindakan bergerak ujung pertama Slinky dalam arah tertentu dan kemudian kembali ke posisi keseimbangannya menciptakan gangguan dalam Slinky tersebut.

Natural disasters, terrorist attacks, and militarily actions in a sensitive region can have a significant impact on the forex market as they create a disturbance in the world.
Bencana alam, serangan teroris, trading dengan strategi inside bar dan tindakan militer di wilayah yang sensitif dapat memiliki dampak signifikan pada pasar forex karena mereka menciptakan gangguan di dunia.

The company added,"Our employees are trained to deny boarding to passengers who appear to be intoxicated, as well as to address passengers who become unruly and/or create a disturbance in flight.".
Perusahaan menambahkan, Karyawan kami akan menolak siapapun yang tampak mabuk, dan juga terampil untuk mengatasi penumpang yang tidak dapat diatur dan/ atau membuat gangguan dalam penerbangan.

This is the perfect opportunity to create a disturbance.
Ini adalah" kesempatan bagus" untuk" menciptakan gangguan.

The Corrupted Warriors standing by on the peak of the mountains started to create a disturbance.
Prajurit Korup yang berdiri di puncak gunung mulai menciptakan gangguan.

There is no serious military threat out of this, but the way it is being used to justify or to create a disturbance in the region is just unacceptable.
Tidak ada ancaman militer yang serius dari ini, tetapi bagaimana hal ini telah digunakan untuk membenarkan atau menciptakan kekacauan di kawasan, tidak dapat diterima.

Only one instance that he created a disturbance?
Hanya ada satu foton, yang mana telah menimbulkan gangguan?

Be especially wary if a group walks into your store and begins to create a disturbance.
Berhati-hatilah saat sekelompok besar memasuki toko Anda dan menyebabkan gangguan.

This storm has now wrapped around the planet, creating a colossal atmospheric disturbance that has become the largest storm seen on the planet since 1990.
Badai ini tumbuh sampai melilit planet dalam struktur awan yang keriting, menciptakan gangguan atmosfer kolosal yang dialam hingga awal tahun 2012, menjadi badai terbesar yang terlihat di planet sejak tahun 1990.