What is the translation of " DERADICALIZATION " in Indonesian?

• deradikalisasi
• de-radikalisasi
• deradicalization

Examples of using Deradicalization in English and their translations into Indonesian

Usually when we talk about deradicalization on this site, we're talking about Muslim radicals.
Ketika kita bicara tentang radikalisasi daring kita selalu berbicara tentang orang Muslim.

Kashmir is a political issue- it needs a political resolution, not deradicalization camps,” he said.
Kashmir adalah sebuah isu politik- diperlukan resolusi politik, bukan kamp de-radikalisasi, katanya.

Counter-terrorism and deradicalization is the shared responsibility of the international community.
Anti-terorisme dan anti-ekstremisme adalah tanggung jawab bersama masyarakat internasional.

The word is taken from the de-radicalization of the English term“Deradicalization” and said it based on word radical.
Kata deradikalisasi di ambil dari istilah bahasa Inggris deradicalization dan kata dasarnya radical.

While the deradicalization through the Joint Decree was successful, not a few ASNs would be disappointed, because their privacy felt exploited by the government.
Sementara deradikalisasi melalui SKB berhasil, tidak sedikit ASN akan kecewa, lantaran privasinya merasa dieksploitasi pemerintah.

The word is taken from the de-radicalization of the English term“Deradicalization” and said it based on word radical.
Kata deradikalisasi diambil dari istilah bahasa Inggris deradicalization dan kata dasaranya radical.

The controversial legal tool bars a British citizen from returning home until they have agreed to the investigation, monitoring and, if required, deradicalization.
Aturan hukum kontroversial ini melarang warga negara Inggris untuk pulang kecuali mereka sepakat untuk diselidiki, diawasi dan jika perlu, dideradikalisasi.

There have been outreach programs, but a deradicalization program is very different from a deradicalization camp,” Mr. Gokhale said.
Ada program penjangkauan, tetapi program deradikalisasi sangat berbeda dari kamp deradikalisasi, kata Mr. Gokhale.

For scholars, practitioners, and policymakers working on terrorism, youth violence, radicalization or deradicalization, these are must reads.
Bagi para ilmuwan, praktisi, dan pembuat kebijakan yang bekerja untuk terorisme, kekerasan pemuda, radikalisasi atau deradikalisasi, buku ini harus dibaca.

Therefore, start changing the negative stigma about deradicalization understanding and participating to enforce it for the betterment of Indonesia without hate.
Oleh karena itu, mulailah mengubah stigma negatif tentang pemahaman deradikalsasi dan berpartisipasi untuk menegakkannya demi kemajuan Indonesia tanpa kebencian.

He said that in some areas where the security forces were battling armed groups, such as the Maoist belt in central India, the military ran deradicalization programs including community visits and vocational training.
Dia mengatakan bahwa beberapa wilayah di mana pasukan keamanan memerangi kelompok bersenjata, seperti sabuk Maois di India tengah, militer menjalankan program de-radikalisasi termasuk kunjungan masyarakat dan pelatihan kejuruan.

Fifth, in addition to ideological approaches and deradicalization programs, steps in the economic, cultural and social approaches must be taken immediately to erode the influence of radicalism and terrorism.
Ke lima, selain pendekatan ideologi dan program deradikalisasi, langkah-langkah dalam bidang ekonomi, budaya, dan pendekatan sosial harus segera diambil untuk mengikis pengaruh radikalisme dan terorisme.

EUCLID's approach to delivering the highest possible level of competency in terrorism studies as well as deradicalization solutions is both multilevel and multidisciplinary.
Pendekatan EUCLID untuk menyampaikan tahap kecekapan tertinggi dalam kajian keganasan serta penyelesaian deradikan adalah bersifat multilevel dan pelbagai disiplin.

General Rawat made the suggestion about sending Kashmiris to deradicalization camps at an international affairs conference in New Delhi attended by government officials, foreign diplomats, business executives and scholars.
Jenderal Rawat menyampaikan anjuran tentang mengirim warga Kashmir ke kamp de-radikalisasi pada sebuah konferensi urusan internasional di New Delhi yang dihadiri oleh pejabat pemerintah, diplomat asing, eksekutif bisnis, dan ilmuwan.

At the meeting initiated by the Canadian foreign minister and the European Union, the Indonesian foreign minister also encouraged strengthening global cooperation to combat acts of terrorism, including through increasing the role of women in deradicalization programs.
Dalam pertemuan yang digagas oleh Menlu Kanada dan Uni Eropa itu, Menlu RI juga mendorong penguatan kerja sama global untuk memerangi aksi terorisme, termasuk melalui peningkatan peran perempuan dalam program deradikalisasi.

Related to that, Suhardi said that citizen concerned need to follow the deradicalization program first before returning to their respective residence.
Terkait dengan itu, Suhardi mengatakan bahwa warga negara yang bersangkutan harus mengikuti program deradikalisasi pertama sebelum kembali ke tempat tinggal masing-masing.

DASPR had organized important deradicalization program in Indonesia. DASPR must spread the program result to the community. Congratulation for the launch of the website so that the program can benefit the community.”.
DASPR telah melakukan progran program deradikalisasi penting di Indonesia. DASPR harus menyebarkan hasil-hasil programnya ke masyarakat yang lebih luas. Oleh karena itu selamat atas peluncuran websitenya agar masyarakat luas bisa mengambil manfaat dari program programnya.

The government remains opaque, so no one can say definitively how effective the deradicalization effort is, and some former inmates have gone on to commit terrorist attacks.
Pemerintah tetap buram, sehingga tidak ada yang bisa mengatakan pasti seberapa efektif upaya deradikalisasi adalah, dan beberapa mantan narapidana telah pergi untuk melakukan serangan teroris.

Ma'ruf Amin is a figure who truly understands the concept of wasatiyah Islam or understood the teachings of the moderate Islam so that it is very feasible if the President of the Republic of Indonesia gives a mandate to him to oversee anti-radicalism and deradicalization.
Ma'ruf Amin ialah sosok yang betul betul paham terhadap paham islam wasatiyah atau paham ajaran islam jalan tengah sehingga sangat layak jika Presiden RI memeberikan mandat kepada beliau untuk mengawal tentang anti-radikalisme maupun deradikalisasi.

Yekaterina Sokirianskaya, the director of the Conflict Analysis and Prevention Center, said deradicalization programs offer no guarantees but are an alternative to indefinite incarceration or capital punishment.
Yekaterina Sokirianskaya, direktur Pusat Analisis dan Pencegahan Konflik, mengatakan program deradikalisasi tidak memberikan jaminan tetapi merupakan alternatif penahanan yang tidak pasti atau hukuman mati.

Even some civil servants participated in demonstration with the hardline Islamic group and got punishment from their boss, but it is only small group,“She said at Discussion on Religious Freedom, Takfiri Movement and Deradicalization in Jakarta, on Monday(22/02).
Bahkan sampai diceritakan PNS di suatu daerah demo dengan organiasi Islam garis keras ini dan mendapatkan sanksi dari atasannya, tetapi itu hanya sebagian kecil, jelas dia dalam diskusi tentang Kebebasan Agama, Gerakan Takfiri dan Deradikalisasi, di Jakarta, hari Senin( 22/ 02).

Yekaterina Sokirianskaya, the director of the Conflict Analysis and Prevention Center, said deradicalization programs offer no guarantees but are an alternative to indefinite incarceration or capital punishment.
Yekaterina Sokirianskaya, direktur Conflict Analysis and Prevention Center, mengatakan program deradikalisasi tidak memberikan jaminan tetapi merupakan alternatif penahanan yang tidak pasti atau hukuman mati.

It was attended by 15 council members and more than 12 other UN member states that shared their views and experiences in dealing with terrorist prisoners, deradicalization in prisons, and rehabilitation and reintegration of prisoners in society.
Pertemuan diikuti oleh 15 negara anggota DK dan lebih dari 12 negara anggota PBB lainnya menyampaikan pandangan dan pengalaman mereka dalam upaya menangani narapidana terorisme, deradikalisasi di lembaga pemasyarakatan serta rehabilitasi dan reintegrasi narapidana dalam masyarakat.

Though this model isn't reflective of France's comprehensive deradicalization strategy, it suggests that when done poorly, deradicalization programs benefit no one- neither the participants, government, nor community- and can do more harm than good.
Meskipun model ini tidak mencerminkan strategi deradikalisasi Prancis yang komprehensif, model ini menunjukkan bahwa ketika dilakukan dengan buruk, program deradikalisasi tidak menguntungkan siapa pun- baik partisipan, pemerintah, maupun masyarakat- dan dapat melakukan lebih banyak kerusakan daripada kebaikan.

Since 2015, China has released seven white papers on Xinjiang-related issues, including those on Xinjiang's counter-terrorism and deradicalization efforts as well as the work on vocational education and training in Xinjiang, which help explain all issues clearly.
Sejak 2015, Cina telah menerbitkan tujuh kertas putih tentang upaya anti-terorisme dan deradikalisasi Xinjiang serta pekerjaan pendidikan dan pelatihan kejuruan, yang merupakan pernyataan menyeluruh tentang apa yang terjadi di Xinjiang.

I provide an alternative to moderation as an alternative way of deradicalization to be in line with Pancasila as the middle ideology and moderate character of the Indonesian nation to become a strategic reference in dealing with radicalism in Indonesia,“said Prof. Haedar, who also became a lecturer at the Faculty of Social and Political Sciences, UMY.
Saya memberikan alternatif untuk melakukan moderasi sebagai jalan alternatif dari deradikalisasi agar sejalan dengan Pancasila sebagai ideologi tengah dan karakter bangsa Indonesia yang moderat untuk menjadi rujukan strategi dalam menghadapi radikalisme di Indonesia, tegas Prof Haedar, yang juga menjadi dosen di FISIPOL UMY.

He praised Beijing's respect and protection of rights while dealing with counterterrorism and deradicalization in Xinjiang and its commitment to openness and transparency by inviting diplomats, journalists and officials to the region.
Dia memuji penghormatan dan perlindungan hak-hak Beijing saat berurusan dengan kontraterorisme dan deradikalisasi di Xinjiang serta komitmennya terhadap keterbukaan dan transparansi dengan mengundang para diplomat, jurnalis, dan pejabat ke wilayah tersebut.

All those in the centres who were studying Mandarin Chinese, law, vocational skills and deradicalization have"graduated" and found stable employment, Zakir said, adding that others such as village officials, farmers and unemployed high school graduates continue to enrol on a rolling basis in programs that allow them to"come and go freely.".
Mereka yang berada di pusat pelatihan tersebut belajar bahasa Mandarin, hukum, ahli kejuruan dan deradikalisasi telah' lulus' dan mendapat pekerjaan, kata Zakir, sembari menambahkan bahwa yang lainnya seperti pejabat desa, petani dan pengangguran lulusan SMA terus mendaftarkan diri dalam program pelatihan tersebut.

Foreign Affairs Minister Retno Marsudi remarked at the Women Foreign Ministers' Meeting that increasing the role of women in deradicalization programs is very useful in responding to the phenomenon of the involvement of women and children in acts of terrorism that have been rife in recent times.
Menurut Menlu Retno, peningkatan peran perempuan dalam program deradikalisasi sangat bermanfaat untuk merespons fenomena pelibatan perempuan dan anak-anak dalam aksi terorisme yang marak terjadi dalam beberapa waktu terakhir.