What is the translation of " DESIGNATOR CODE " in Indonesian?

• kode penanda
• kode pengenalan

Examples of using Designator code in English and their translations into Indonesian

The flight designator code will change from TZ to TR.
Namun kode penerbangan Scoot berubah dari TZ menjadi TR.

Our name may be abbreviated to"JQ"(our Airline Designator Code) on the Itinerary Receipt.
Nama kami dapat disingkat menjadi" JQ"( Kode Penanda Penerbangan kami) di dalam Tanda Terima Jadwal Penerbangan.

We will be liable only for Damage occurring during air Carriage booked on our Airline Designator Code.
Kami hanya akan bertanggung jawab untuk Kerusakan yang timbul selama Pengangkutan udara yang dipesan pada Kode Penanda Penerbangan kami.

Our name may be abbreviated to our Designator Code or otherwise in the Ticket.
Nama kami bisa disingkat sesuai dengan Kode Maskapai Penerbangan kami, atau sebaliknya, dan dicantumkan pada Tiket.

We will be liable only for damage or delay occurring during carriage ticketed on our Airline Designator Code.
Kami hanya akan bertanggung jawab atas kerusakan atau keterlambatan yang terjadi selama pengangkutan yang terdaftar pada Kode Penanda Maskapai Penerbangan kami.

SilkAir will add its‘MI' designator code to Vistara-operated flights beyond Bengaluru and Kolkata to six destinations within India.
SilkAir akan menambahkan kode penanda' MI' untuk penerbangan Vistara yang dioperasikan melewati Bengaluru dan Kolkata menuju ke enam destinasi di India.

The Carrier's identification may be shown as an abbreviation on the Ticket, using its Designator Code(as defined in Article 1).
Identifikasi Pengangkut dapat terlihat sebagai singkatan di Tiket yang menggunakan Kode Penanda( sebagaimana disebutkan di Pasal 1).

Consequently, the flight designator code for Scoot flights will be changed from the current TZ to TR, the code currently used for Tigerair flights.
Akibatnya, kode penanda penerbangan untuk penerbangan Scoot akan diubah dari TZ saat ini menjadi TR, Kode yang pernah digunakan untuk penerbangan Tigerair.

The term"code" refers to the identifier used in flight schedule, generally the 2-character IATA airline designator code and flight number.
Istilah code mengacu kepada sistem identifikasi yang digunakan dalam jadwal penerbangan, umumnya merupakan dua karakter kode pengenalan maskapai dari IATA dan nomor penerbangan.

Under the agreement, SIA will add its‘SQ' designator code to Vistara-operated flights beyond Mumbai and New Delhi to 10 destinations within India.
Dalam perjanjian tersebut, SIA akan menambahkan kode penanda SQ' untuk penerbangan Vistara yang dioperasikan melewati Mumbai dan New Delhi menuju ke 10 destinasi di wilayah India.

Contracting Carrier or Contractual Carrier means the Carrier with which the Passenger has concluded a Contract of Carriage and for which the Designator Code appears on the Ticket.
Pengangkut Kontrak atau Pengangkut Kontraktual artinya Pengangkut yang menjalin Kontrak Pengangkutan dengan Penumpang, dengan Kode Penanda tertera di Tiket.

Under the agreement, Singapore Airlines will place its‘SQ' airline designator code on to Vistara-operated flights beyond Mumbai and New Delhi to 10 destinations within India.
Dengan perjanjian tersebut, SIA akan menambahkan kode penanda' SQ' untuk penerbangan Vistara yang dioperasikan melewati Mumbai dan New Delhi menuju ke 10 destinasi di wilayah India.

Designator Code means the code issued by IATA, which identifies each carrier using two or more alphabetical, numerical or alphanumeric characters and that is shown amongst others on the Ticket.
Kode Penanda artinya kode yang dikeluarkan oleh IATA, yang mengidentifikasi setiap pengangkut dengan menggunakan dua atau lebih karakter huruf, angka, atau alfanumerik dan yang tertera di antara keterangan lainnya di Tiket.

(1) On some routes ANA offers our services together with other Carriers, placing ANA's designator code on flights operated by other Carriers under codeshare agreements.
( 1) ANA menawarkan perjalanan bersama dengan maskapai lain, Kode penerbangan ANA akan tercantum dalam penerbangan yang dioperasikan maskapai lain dalam perjanjian codeshare.

Air France will in turn add its‘AF' designator code to Singapore Airlines-operated flights beyond Singapore to Melbourne and Sydney in Australia, as well as on SilkAir-operated flights to Kuala Lumpur and Penang in Malaysia, and Phuket in Thailand.
Air France juga akan menambahkan kode penanda AF' pada pesawat Singapore Airlines yang beroperasi di luar Singapura menuju Melbourne dan Sydney di Australia, serta pada pesawat yang dioperasikan SilkAir ke Kuala Lumpur dan Penang di Malaysia dan Phuket di Thailand.

The credit can be used for future travel on Qantas flights(ie, a flight with a QF Airline Designator Code) within 12 months of the date of original Ticket issue.
Kredit dapat digunakan untuk perjalanan di masa mendatang bersama Qantas( yaitu penerbangan dengan Kode Penanda Maskapai Penerbangan QF) dalam 12 bulan sejak tanggal Tiket sebelumnya diterbitkan.

On the other hand, Air France will add its‘AF' designator code to Singapore Airlines-operated flights beyond Singapore to Melbourne and Sydney in Australia, as well as on SilkAir-operated flights to Kuala Lumpur and Penang in Malaysia, and Phuket in Thailand.
Air France juga akan menambahkan kode penanda AF' pada pesawat Singapore Airlines yang beroperasi di luar Singapore menuju Melbourne dan Sydney di Australia, serta pada pesawat yang dioperasikan SilkAir ke Kuala Lumpur dan Penang di Malaysia dan Phuket di Thailand.

Under the expansion of an existing codeshare agreement which covers Indian domestic flights, SIA will add its SQ designator code to Vistara's new international flights.
Melalui perluasan perjanjian kerja sama codeshare saat ini yang mencakup penerbangan-penerbangan domestik di India, SIA akan menambahkan kode maskapai penerbangan SQ' pada penerbangan internasional baru milik Vistara.

Under the agreement, Singapore Airlines will add its‘SQ' designator code to Alaska Airlines-operated flights on routes serving 18 destinations within the US and to Mexico.
Melalui perjanjian tersebut, Singapore Airlines akan menambahkan kode penanda SQ' pada penerbangan-penerbangan yang dioperasikan Alaska Airlines yang melayani 18 destinasi¹ di Amerika Serikat dan Meksiko.

Code Share Flight means a flight operated by an Air Carrier that can be either the Carrier with which the Passenger concluded a Contract of Carriage(Contracting Carrier or Contractual Carrier) or another carrier operating the flight(the Actual Carrier) with which the Contracting Carrier has associated its Designator Code.
Penerbangan Code Share artinya penerbangan yang dioperasikan oleh Pengangkut Udara yang dapat berupa Pengangkut yang telah menjalin Kontrak Pengangkutan dengan Penumpang( Pengangkut Kontrak atau Pengangkut Kontraktual) atau pengangkut lain yang mengoperasikan penerbangan( Pengangkut Aktual) yang dengannya Pengangkut Kontrak telah memberi Kode Penandanya.

On some routes Jetstar offers our services together with other Carriers, placing Jetstar's designator code(JQ) on flights operated by other Carriers under code share agreements.
Untuk beberapa rute Jetstar menawarkan layanan bersama dengan Maskapai lain, dan menempatkan Kode Penanda Jetstar( JQ) pada penerbangan yang dioperasikan oleh maskapai lain berdasarkan perjanjian penerbangan bersama.

Under the agreement, SIA will progressively add its‘SQ' designator code while SilkAir will add its‘MI' code to Scoot-operated flights between Singapore and more than 30 destinations1 served only by Scoot within the SIA Group.
Melalui perjanjian kerjasama terbaru ini, secara bertahap SIA akan menambahkan kode penanda SQ' dan SilkAir akan menambahkan kode penanda MI' pada penerbangan yang dioperasikan oleh Scoot, antara Singapura dan lebih dari 30 destinasi yang dioperasikan Scoot dalam SIA Group.

Except as provided in clause 2.4, 2.7, 2.8, 2.9 and 2.10, these Conditions of Carriage apply wherever“Jetstar” or our Airline Designator Code“JQ” is shown on a Booking, and in any case where we have a legal liability to you in relation to your flight.
Kecuali sebagaimana diatur dalam pasal 2.4, 2.7, 2.8, 2.9 dan 2.11, Ketentuan Pengangkutan ini berlaku dimanapun Jetstar Asia atau Kode Penanda Penerbangan" JSA" atau 3 K" ditampilkan pada Pemesanan, dan dalam hal apapun dimana kami memiliki tanggung jawab hukum terhadap anda sehubungan dengan penerbangan anda.

Once the agreement takes place, Singapore Airlines will add its‘SQ' designator code to Alaska Airlines-operated flights, which will be traveling routes serving 18 different destinations within the U.S. and Mexico.
Melalui perjanjian tersebut, Singapore Airlines akan menambahkan kode penanda SQ' pada penerbangan yang dioperasikan Alaska Airlines yang melayani 18 destinasi¹ di Amerika Serikat dan Meksiko.

If we arrange travel for you on a flight with another Carrier's Airline Designator Code, we do so only as agent for that Carrier and the other Carrier's conditions of carriage will apply.
Apabila kami mengatur perjalanan Anda dengan penerbangan dengan Kode Penanda Penerbangan yang lain, kami melakukannya hanya sebagai agen bagi Maskapai dimaksud dan Ketentuan Pengangkutan Maskapai itulah yang akan berlaku.

If we issue a Ticket for you to be carried on another Carrier's Airline Designator Code, or check in Baggage for carriage on another Carrier's Airline Designator Code, we do so only as agent for that Carrier.
Apabila kami menerbitkan Tiket untuk Anda bagi penerbangan dengan Kode Penanda Maskapai Penerbangan lain, atau melakukan pendaftaran Bagasi untuk pengangkutan dengan Kode Penanda Maskapai Penerbangan lain, kami melakukannya hanya sebagai agen untuk Maskapai tersebut.