What is the translation of " DESIGNED FROM SCRATCH " in Indonesian?

• dirancang dari awal
• dirancang dari nol

Examples of using Designed from scratch in English and their translations into Indonesian

A platform designed from scratch to support Virtual Reality for VR enthusiasts.
Platform ini adalah platform yang dirancang dari awal untuk mendukung Virtual Reality untuk penggemar VR.

Therefore, rethinking how BMW motorcycles designed from scratch using a carbon fiber chassis.
Oleh karena itu, BMW memikirkan kembali bagaimana sepeda motor dirancang dari awal dengan memakai sasis karbon fiber.

Egypt joins more than 30 countries or regional states, which have relocated their seats of power to new cities designed from scratch.
Mesir bergabung dengan lebih dari 30 negara atau negara-negara di berbagai kawasan, yang telah merelokasi pusat kekuasaan mereka ke kota-kota baru yang dirancang dari awal.

A complex system designed from scratch never works and cannot be patched up to make it work.
Sistem kompleks yang dirancang dari awal tidak akan pernah berfungsi dan tidak dapat diperbaiki untuk membuatnya bekerja.

There is no single mission that you cannot accomplish alone, no one is designed from scratch for multiplayer only.
Tidak ada satupun misi yang tidak bisa Anda selesaikan seorang diri, tidak ada satupun misi yang memang didesain dari awal untuk multiplayer saja.

Meet YouTube Go: a new YouTube app designed from scratch to bring YouTube to the next generation of viewers.
Bertemu YouTube Go: aplikasi YouTube baru dibangun dari awal untuk membawa YouTube ke generasi berikutnya dari pemirsa.

While Nissan's Leaf is assembled in mainland China and sold as the Venucia e30 since 2014, the new EV- which the company has said will cost about $8,000- will be the first model the alliance designed from scratch in China.
Sementara Nissan Leaf dirakit di daratan China dan dijual sebagai Venucia e30 sejak 2014, EV baru- yang menurut perusahaan akan menelan biaya sekitar US$ 8.000- akan menjadi model pertama aliansi yang dirancang dari nol di China.

A city, town, or community that was designed from scratch, and grew up more or less following the plan.
Kota terencana atau kota baru adalah sebuah kota atau komunitas yang dirancang dari awal, dan tumbuh kurang lebih mengikuti rencana tersebut.

It has been designed from scratch to offer some of the best computer forensics open source and incident response tools that can be used by individuals, IT auditors, investigators, military, and police.
Dari awal perancanganya memang digunakan untukalat forensik open source dan alat respon terbaik yang dapat digunakan oleh individu, auditor IT, penyidik, militer, dan polisi.

It may not be as original or artistic as a cover designed from scratch, but it's an effective, budget-friendly option.
Ini mungkin tidak asli atau artistik sebagai sampul yang dirancang dari awal, tetapi ini adalah opsi yang efektif, hemat anggaran.

With every component designed from scratch, the bulb brings 87 percent energy savings compared to the existing LED variety.
Dengan setiap komponen yang dirancang dari awal, bola lampu ini menghemat energi hingga 87 persen dibandingkan berbagai LED yang sudah ada saat ini.

All the vehicles featured in the show are bespoke and designed from scratch, and powered by Tesla motors with a custom-designed control system.
Semua kendaraan yang ditampilkan dalam pertunjukan dipesan secara khusus dan dirancang dari nol, dengan sistem kontrol yang dirancang khusus oleh Tesla motors.

Our site is completely designed from scratch because, as users of other PTC sites we were sure that, besides many offers, none could give us what we wanted as users or advertisers.
Situs kami adalah benar-benar dirancang dari awal karena, sebagai pengguna situs PTC lainnya yang kami yakin bahwa, selain banyak penawaran, tidak ada yang bisa memberikan apa yang kita inginkan sebagai pengguna atau pemasang iklan.

The tenth generation of the Honda Accord has beed designed from scratch and comes with a lighter, yet more rigid body and a new advanced chassis.
Generasi kesepuluh dari Honda Accord telah dirancang dari awal dan dilengkapi dengan body yang lebih ringan namun lebih kaku dan sasis baru yang canggih.

Since you may not need your mold designed from scratch, our teams are also able to update and re-engineer existing molds with incredibly good results, even if the molds originated with a different mold maker.
Karena Anda mungkin tidak memerlukan cetakan Anda yang dirancang dari nol, tim kami juga dapat memperbarui dan merekayasa ulang cetakan yang ada dengan hasil yang sangat bagus, bahkan jika cetakannya berasal dari pembuat cetakan yang berbeda.

Now the Barbie-lookalike“Jenna” doll, which she designed from scratch to recite four chapters from the Quran, has entered mass production and is on sale in Gulf Arab countries.
Sekarang boneka Jenna yang mirip Barbie, yang ia rancang dari nol untuk membaca empat bab dari Alquran, telah memasuki produksi massal dan mulai dijual di negara-negara Teluk Arab.

Web Design from Scratch presents many effective tips and design tutorials.
Web Design from Scratch menawarkan tips dan tutorial desain yang efektif.

Apart from designing from scratch.
Selain mendesain dari awal.

Design from Scratch Yes.
Desain dari Scratch Ya.

Design from Scratch No.
Desain dari Scratch Tidak.

Com- design from scratch or re-model your home in 3d.
Com desain dari awal atau kembali model rumah Anda di 3 d.

If you're designing from scratch, don't lose sight of the smaller, personal touches.
Jika Anda sedang merancang dari awal, tidak melupakan kecil, sentuhan pribadi.

Whether you start with a wedding invitation template, or you create a design from scratch, it's a beautiful way to brand your special day.
Apakah Anda memulai dengan template undangan pernikahan, atau Anda membuat desain dari awal, itu adalah cara yang indah untuk menandai hari istimewa Anda.

If you don't have the time to vectorize a design from scratch, you can always customize a logo template.
Jika Anda tidak punya waktu untuk melakukan vectorisasi desain dari awal, Anda dapat selalu menyesuaikan template logo.

Of course, if you make a design from scratch and yet nothing is bought, then you easier.
Tentu saja, jika Anda mendesain dari nol dan belum membeli apapun, maka akan lebih mudah bagi Anda.

Whether it is customizing a template or starting a design from scratch, the aesthetic aspect of your mailers are critical to your success in the mail.
Apakah itu mengkustomisasi template atau memulai desain dari awal, aspek estetika mailer Anda sangat penting untuk kesuksesan Anda dalam surat.

Choose from our library of over 1,000 designer-made templates, or design from scratch with a blank A4 template.
Cara membuat CV Pilih dari pustaka Anda atau melalui 1,000 template buatan desainer, atau desain dari awal dengan template A4 kosong.

Also, designing your blog in WordPress will diminish your time, efforts and money since you don't require creating a design from scratch.
Juga, merancang blog Anda di WordPress akan mengurangi waktu, usaha dan uang Anda karena Anda tidak memerlukan pembuatan desain dari nol.

These websites can be helpful for getting ideas during the brainstorming stage, but you're better off starting your design from scratch and making it 100% original!
Beberapa website tersebut dapat membantumu untuk mendapatkan ide yang baru, namun sebaiknya kamu memulai mendesain dari nol dan membuat karya yang 100 persen original!