What is the translation of " DEVELOPING IN THE WOMB " in Indonesian?

• berkembang di dalam rahim
• berkembang di dalam kandungan

Examples of using Developing in the womb in English and their translations into Indonesian

Failure of normal kidney development in an unborn baby while developing in the womb.
Kegagalan pembangunan ginjal normal pada bayi yang belum lahir ketika berkembang di rahim.

It's not just a baby-to-be developing in the womb; pregnant women are also growing a whole new organ.
Bukan hanya calon bayi yang tumbuh di dalam rahim, dalam tubuh ibu hamil juga berkembang sebuah organ baru.

The biggest concern is the potential impact on babies developing in the womb.
Tetapi kekhawatiran terbesar adalah dampak potensial pada bayi berkembang di dalam rahim.

Often, Bell said, babies born so small stop developing in the womb because their mother's placenta is not properly delivering the oxygen and nutrients they need to grow.
Kata Bell, seringkali bayi yang terlahir sangat kecil berhenti berkembang di dalam rahim karena plasenta ibu mereka tidak memberikan oksigen dan nutrisi.

Many enamel defects often start before birth, as a baby's teeth are developing in the womb.
Banyak cacat enamel sering dimulai sebelum kelahiran sebab gigi bayi sudah berkembang sejak dalam rahim.

At the same time the productive forces developing in the womb of bourgeois society create the material conditions for the solution of that antagonism.
Pada waktu yang sama kekuatan-kekuatan produktif yang berkembang di dalam kandungan masyarakat borjuis menciptakan kondisi-kondisi materiel bagi pemecahan antagonisme itu.

Failure of normal kidney development in an unborn baby while developing in the womb.
Kegagalan ginjal normal perkembangan pada seorang bayi belum lahir sementara yang berkembang di dalam rahim.

Generations of students have been told, for example, that the human embryo developing in the womb passes through stages of its evolutionary ancestry- even at one point having gills like a fish!
Generasi siswa sudah diberitahu, misalnya, bahwa embrio manusia berkembang di dalam rahim melewati tahap keturunan evolusi yang- bahkan pada satu titik memiliki insang seperti ikan!

Swedish photographer Lennart Nilsson spent 12 years of his life taking pictures of the fetus Developing in the womb.
Fotografer Swedesh Lennart Nilsson menghabiskan 12 tahun hidupnya mengambil gambar dari janin yang berkembang di dalam rahim.

The condition is the result of autoantibodies passing from a pregnant woman with lupus(or related condition) through the placenta and to the baby developing in the womb, causing mostly temporary symptoms, explains Virginia Pascual, MD, the director of the Gale and Ira Drukier Institute for Children's Health at Weill Cornell Medicine in New York City.
Kondisi ini adalah hasil dari autoantibodi yang lewat dari seorang wanita hamil dengan lupus( atau kondisi terkait) melalui plasenta dan ke bayi yang berkembang di dalam rahim, yang menyebabkan sebagian besar gejala sementara, jelas Virginia Pascual, MD, direktur Gale dan Ira Drukier Institut Kesehatan Anak di Weill Cornell Medicine di New York City.

Your diet should include essential nutrients during pregnancy so that your baby could keep growing and developing in the womb.
Diet Anda harus mencakup nutrisi penting selama kehamilan sehingga bayi Anda dapat terus tumbuh dan berkembang di dalam rahim.

Sitting next to Hazel, Doctor Dawn Harper explained:“When developing in the womb girls start with two tubes.
Dokter yang duduk di sebelah Hazel, Dokter Dawn Harper menjelaskan," Ketika berkembang di rahim gadis-gadis mulai dengan dua tabung.

This oil contains numerous vitamins and useful unsaturated fats which are imperative for both you and your infant developing in the womb.
Minyak ini mengandung banyak vitamin dan lemak tak jenuh yang berguna yang penting untuk Anda dan bayi Anda berkembang di dalam rahim.

Lakshmi(named after the many-armed Hindu goddess of wealth) has a rare condition called isciopagus, where her twin has stopped developing in the womb and the remaining fetus absorbed the underdeveloped twin's body.
Lakshmi( dinamakan setelah dewi kekayaan Hindu yang bersenjata banyak) memiliki kondisi langka yang disebut isciopagus, di mana saudara kembarnya telah berhenti berkembang di dalam rahim dan janin yang tersisa menyerap tubuh kembar yang belum berkembang..

Studies have revealed that taking more than normal amounts of vitamin E can damage any organ of the baby developing in the womb.
Penelitian telah menunjukkan bahwa mengkonsumsi lebih dari jumlah normal vitamin E dapat merusak setiap organ bayi yang berkembang di dalam rahim.

Phosphorus, necessary for the full formation of bone tissue and developing in the womb of the fetus.
Fosfor, diperlukan untuk pembentukan penuh jaringan tulang dan berkembang di dalam rahim janin.

Because if not, not only pregnant women themselves can be adversely affected, but also fetuses that are growing and developing in the womb.
Sebab jika tidak, bukan hanya ibu hamil sendiri yang bisa terkena dampak buruknya, tapi juga janin yang tengah tumbuh dan berkembang di dalam kandungan.

They came to the conclusion that the"last meal" was in fact a young fish developing in the womb of its mother.
Mereka berkesimpulan bahwa' makanan terakhir' itu adalah ikan muda yang sedang berkembang di dalam kandung ibunya.

This type of epilepsy usually develops in the womb or soon after birth.
Epilepsi jenis ini biasanya berkembang di dalam rahim atau segera setelah lahir.

This extra chromosome changes the way the body and brain typically develop in the womb.
Kromosom tambahan ini mengubah cara tubuh dan otak berkembang di dalam rahim.

Babies have a complex set of reflexes which develop in the womb.
Bayi memiliki banyak refleks kompleks yang berkembang di dalam rahim.

This is when an anatomical difference has come about as the baby develops in the womb.
Inilah saat perbedaan anatomis terjadi ketika bayi berkembang di dalam rahim.

Ebstein anomaly occurs as a baby develops in the womb.
Anomali Ebstein terjadi saat bayi berkembang di dalam rahim.

While a fetus develops in the womb, a small opening exists between the two upper chambers of the heart called the atria.
Sementara janin berkembang di dalam rahim, ada celah kecil di antara dua ruang atas jantung yang disebut atria.

In order for the fetus to stay healthy and develop in the womb, pregnant women should keep their sleep patterns.
Agar janin tetap sehat dan berkembang di dalam rahim, ibu hamil sebaiknya menjaga pola tidurnya.

But germ cells can sometimes be left behind in other parts of the body from when a baby developed in the womb.
Tetapi sel-sel germinal terkadang dapat ditinggalkan di bagian lain tubuh sejak bayi tumbuh di dalam rahim.

Spina bifida develops in the womb and occurs when the spinal column fails to close all the way.
Spina bifida berkembang di dalam rahim dan terjadi ketika tulang belakang gagal menutup semua jalan.

She was born was a five-in-a-million condition known as thoracic ectopia cordis, in which part or all of the heart grows outside the body as the baby develops in the womb.
Kondisi itu dikenal dengan nama ectopia cordis, di mana sebagian atau keseluruhan jantung tumbuh di luar tubuh saat bayi berkembang di dalam rahim.

Congenital heart defects occur when a baby's heart does not form properly as it develops in the womb, causing a variety of conditions that affect heart function.
Cacat jantung bawaan terjadi ketika jantung bayi tidak terbentuk sebagaimana mestinya saat berkembang di dalam rahim, menyebabkan berbagai kondisi yang memengaruhi fungsi jantung.