What is the translation of " DEVELOPMENTAL TASK " in Indonesian?

• tugas perkembangan
• tugas pembangunan

Examples of using Developmental task in English and their translations into Indonesian

Developmental Tasks and Education by Robert J. Havighurst.
Tugas perkembangan menurut Robert J. Havighurs.

During this period, individuals face the developmental task of forming intimate relationships.
Pada masa ini individu dihadapi tugas perkembangan pembentukan relasi.

Developmental Tasks of Infancy and Early Childhood: 1.
Tugas perkembangan pada masa bayi dan kanak-kanak: 1.

Every stage involves particular developmental task which are naturally psychosocial.
Setiap tahapan memiliki tugas-tugas perkembangan sendiri-sendiri yang pada hakikatnya bersifat psikososial.

The developmental task of the Crone Stage is sharing wisdom.
Tugas pembangunan Crone Stage adalah berkongsi kebijaksanaan.

And this gives her a structure to master the developmental task of sitting herself down to tackle an unpleasant task..
Dan ini memberinya struktur untuk menguasai tugas perkembangan duduk untuk mengatasi tugas yang tidak menyenangkan.

The developmental task of the school-aged child is industry versus inferiority.
Tugas perkembangan pada anak usia sekolah adalah industri versus inferioritas.

Whatever the nature of his Dream, a young man has the developmental task of giving it greater definition and finding ways to live it out.
Apapun sifat dari Mimpinya, seorang pemuda memiliki tugas perkembangan yang memberikan definisi yang lebih besar dan menemukan cara untuk hidup itu.

The developmental task of teens is to experiment with new roles and relationships.
Tugas perkembangan remaja adalah untuk bereksperimen dengan peran baru dan hubungan.

Readiness to Learn: As a person matures his/her readiness to learn becomes oriented increasingly to the developmental task of his/her social roles.
Kesiapan untuk Belajar Sebagai orang yang matang kesiapan/ nya untuk belajar menjadi berorientasi semakin untuk tugas pembangunan/ peran sosial nya.

The primary developmental task here is to master the realm of cosmic knowledge.
Tugas perkembangan utama di sini adalah untuk menguasai ranah pengetahuan kosmik.

Readiness to Learn: As a person matures his/her readiness to learn becomes oriented increasingly to the developmental task of his/her social roles.
Readiness to learn( kesiapan untuk belajar): kesediaan untuk belajar semakin berorientasi kepada tugas-tugas perkembangan dan peran sosialnya yang lebih menggambarkan kehidupan nyatanya.

Each stage consists of a developmental task that confronts individuals with a crisis.
Setiap tahap terdiri atas tugas perkembangan yang dihadapi individu dengan krisis.

Levinson proposed that personal development comes under the influence-throughout life-of aspirations, which he called"the Dream": Whatever the nature of his Dream, a young man has the developmental task of giving it greater definition and finding ways to live it out.
Levinson diusulkan bahwa pengembangan pribadi datang di bawah pengaruh-sepanjang hidup-aspirasi masyarakat, yang ia sebut" Mimpi": Apapun sifat dari Mimpinya, seorang pemuda memiliki tugas perkembangan yang memberikan definisi yang lebih besar dan menemukan cara untuk hidup itu.

The primary developmental task of this level is self-knowledge and self- empowerment.
Tugas perkembangan utama pada tingkat ini adalah pengetahuan diri dan pemberdayaan diri.

Each stage involves developmental tasks that are psychosocial in nature.
Setiap tahapan memiliki tugas-tugas perkembangan sendiri-sendiri yang pada hakikatnya bersifat psikososial.

The major developmental task in infancy(0-1year) is to learn whether people, especially primary caregivers, regularly satisfy basic needs.
Tugas perkembangan utama dalam bayi adalah untuk mengetahui apakah atau tidak orang lain, terutama pengasuh utama, secara teratur memenuhi kebutuhan dasar.

Each stage consists of a unique developmental task that confronts individuals with a crises that must be faced.
Tiap tahap terdiri dari tugas perkembangan yang unik yang menghadapkan individu sebuah krisis yang harus dihadapi.

Today, this developmental task is generally not achieved until late adolescence or young adulthood, after the individual completes his/her education and gains some entry-level work experience.
Saat ini, tugas pengembangan mempersiapkan diri di bidang karier secara umum tidak dicapai sampai masa remaja akhir atau awal kedewasaan, setelah individu menyelesaikan pendidikannya, dan memperoleh beberapa tingkat awal pengalaman bekerja.

Each stage consists of a unique developmental task that confronts individuals with a crises that must be faced.
Masing-masing tahap terdiri dari tugas perkembangan yang khas yang menghadapkan individu dengan suatu krisis yang harus dihadapi.

The primary developmental task in this level of consciousness is to master the realm of spirit.
Tugas perkembangan utama dalam tingkat kesadaran ini adalah menguasai dunia rohani/ spiritual.

During middle age the primary developmental task is one of contributing to society and helping to guide future generations.
Selama usia pertengahan tugas perkembangan utama adalah salah satu memberikan kontribusi bagi masyarakat dan membantu untuk membimbing generasi mendatang.

Indeed, this developmental task is usually not achieved until late adolescence or young adulthood.
Tentu saja, tugas pengembangan ini pada umumnya tidak dicapai sampai masa remaja akhir atau awal kedewasaan.

The primary developmental task here is to master balanced compassion for self and others.
Tugas perkembangan utama di sini adalah untuk menguasai kasih sayang secara seimbang/ adil bagi diri sendiri dan orang lain.

In the second density, the developmental task of your soul is to develop a conscious mastery of your physical form, your instincts and emotions.
Dalam vibrasi energi kedua, tugas perkembangan jiwa Anda adalah mengembangkan penguasaan kesadaran bentuk fisik, naluri, dan emosi Anda.

Failure in a given developmental task will result in a lack of adjustment, increased anxiety, social disapproval, and the inability to handle the more difficulty tasks to come Muuss, 1975.
Kegagalan dalam tugas perkembangan tertentu akan mengakibatkan kurangnya penyesuaian, peningkatan kecemasan, ketidaksetujuan sosial, dan ketidakmampuan untuk menangani tugas kesulitan lagi yang akan datang, Muuss, 1975. Setiap tugas adalah prasyarat untuk yang berikutnya.

Middle-aged persons who do not master the important developmental task of achieving adult civic and social responsibility are likely to be lonely and unhappy in their old age and may find that it is too late then to make good social adjustments.
Apabila tugas perkembangan dalam mencapai tanggung jawab sosial sebagai orang dewasa dan sebagai warganegara tidak tercapai, mereka cenderung merasa kesepian dan tidak bahagia dimasa tuanya serta merasa sudah terlambat untuk mengadakan penyesuaian sosial yang baik.