What is the translation of " DIED ON THE OPERATING TABLE " in Indonesian?

• meninggal di meja operasi
• tewas di atas meja operasi

Examples of using Died on the operating table in English and their translations into Indonesian

Died on the operating table.
Meninggal di Meja Operasi.

She could have died on the operating table.
Anak itu bisa saja meninggal di atas meja operasi.

Died on the operating table two years later.
Meninggal di meja operasi dua tahun kemudian.

Patient of Steven's, died on the operating table.
Pasien Steven, yang meninggal di meja operasi.

She died on the operating table as doctors were trying to save her.
Ia meninggal di meja operasi sebelum para dokter sempat menolongnya.

Male, 46 years old, patient of Steven's, died on the operating table.
Pria, 46 tahun. Pasien Steven, yang meninggal di meja operasi.

She died on the operating table as doctors were trying to save her.
Ia tewas di meja operasi saat dokter mencoba menyelamatkan nyawanya.

The surgeon was unable to stop the bleeding, and Mary died on the operating table.
Dokter bedah tak mampu untuk menghentikan pendarahanyang terjadi, Mary meninggal di atas meja operasi.

She died on the operating table while surgeons were trying to save her life.
Ia tewas di meja operasi saat dokter mencoba menyelamatkan nyawanya.

A 19 year old beauty queen from Ecuador, Catherine Cando, has died on the operating table during a liposuction procedure.
Peraih Ratu Kecantikan dari Negara Ekuador Catherine Canto, 19 tahun, tewas di meja operasi saat dilakukan sedot lemak atau liposuction.

It is then revealed that Mia's mom Kat was pronounced dead on arrival and her dad Denny died on the operating table.
Kemudian terungkap bahwa ibu Mia, Kat, dinyatakan meninggal ketika sampai di rumah sakit dan ayah Mia, Denny, meninggal di ruang operasi.

On the autopsy of the test subject that died on the operating table it was found that he had triple the normal amount of oxygen.
Pada otopsi subjek tes yang meninggal di atas meja operasi, ditemukan bahwa darahnya memiliki kandungan oksigen 3 kali lipat ketimbang normal.

Suffering what was thought to be the flu, she was taken to hospital and later died on the operating table from complications.
Ia diduga mengalami penyakit influenza yang akut, kemudian dibawa ke rumah sakit dan akhirnya meninggal di meja operasi karena mengalami komplikasi.

In the autopsy of the test subject that died on the operating table it was found that his blood had triple the normal level of oxygen.
Pada otopsi subjek tes yang meninggal di atas meja operasi, ditemukan bahwa darahnya memiliki kandungan oksigen 3 kali lipat ketimbang normal.

He was resuscitated on the spot, then taken in a critical condition to a hospital in the southern city of Rybnik, where he died on the operating table, Onet said.
Dia dievakuasi dari tempat kejadian kecelakaan untuk kemudian diangkut dalam kondisi kritis ke sebuah rumah sakit di kota Rybnik dan dia meninggal dunia di meja operasi, tulis Onet.

During the autopsy of the test subject who died on the operating table, it was revealed that his blood contained three times the normal oxygen concentration.
Pada otopsi subjek tes yang meninggal di atas meja operasi, ditemukan bahwa darahnya memiliki kandungan oksigen 3 kali lipat ketimbang normal.

During liposuction at a Santo Domingo clinic Friday, Medina died on the operating table, allegedly from a blood clot.
Selama sedot lemak di klinik Santo Domingo, Jumat, Medina meninggal di meja operasi, diduga karena pembekuan darah. 2 dari 3 halaman.

In the autopsy of the test subject that died on the operating table it was found that his blood had triple the normal level of oxygen.
Ketika autopsi dilakukan pada subjek percobaan yang tewas di atas meja operasi, diketahui bahwa kadar oksigen dalam darahnya tiga kali lebih banyak dari level normal.

Notwithstanding such debate, tragically, Uppal died on the operating table on June 30, 2007, when doctors tried unsuccessfully to remove a tumor from his brain.
Namun, Terlepas dari perdebatan yang terjadi, tragisnya, Uppal meninggal di meja operasi pada tanggal 30 Juni 2007, ketika dokter tidak berhasil menyingkirkan tumor dari otaknya.

During the autopsy of the test subject who died on the operating table, it was revealed that his blood contained three times the normal oxygen concentration.
Ketika autopsi dilakukan pada subjek percobaan yang tewas di atas meja operasi, diketahui bahwa kadar oksigen dalam darahnya tiga kali lebih banyak dari level normal.

Notwithstanding such debate, tragically, Uppal died on the operating table on June 30, 2007, when doctors tried unsuccessfully to remove a tumor from his brain.
Terlepas dari perdebatan mengenai berapa tinggi badannya, Uppal meninggal di meja operasi pada 30 Juni 2007, ketika para dokter yang mencoba mengeluarkan tumor dari otaknya mengalami kegagalan.

I have heard dozens of stories about people who died on the operating table or in a car crash and felt themselves float above their bodies and claimed that they could see everything that was going on..
Saya pernah mendengar lusinan cerita tentang orang-orang yang meninggal di meja operasi atau dalam kecelakaan mobil dan merasa diri mengapung di atas tubuh mereka dan menyatakan bahwa mereka bisa melihat segala sesuatu yang sedang terjadi.

In his mind palace, Sherlock fades away, at the same time in the real world Sherlock dies on the operating table in pre-op preparation.
Dalam mind palace-nya, Sherlock meninggal, dalam waktu yang sama dalam dunia nyata Sherlock meninggal di meja operasi dalam persiapan pra-operasi.

As my physical body lay dying on the operating table, I rose up and surveyed the situation.
Ketika tubuh fisik saya terbaring sekarat di meja operasi, roh saya keluar dan mengamati situasinya.

I will undergo surgery as you want, and then die on the operating table.
Aku akan menjalani operasi seperti yang kau mau, kemudian mati di atas meja operasi.

Alison lay dying on the operating table, but she could not be operated on until enough blood had been pumped back into her veins to let the heart start beating again.
Alison terbaring sekarat di meja operasi, tapi dia tidak bisa dioperasi sampai cukup banyak darah yang dipompa kembali ke pembuluh darahnya, agar jantungnya mulai berdetak lagi.

Medical workers who fled Sirte say patients were dying on the operating table because there was no oxygen and no fuel for the hospital's generators.
Para petugas medis yang mengungsi mengatakan para pasien sekarat di meja operasi di rumah sakit itu karena tidak ada oksigen untuk pasien dan bahan bakar untuk generator.

The Swedish man died during surgery on the operating table after the anesthesiologist and a nurse went to lunch during the procedure.
Seorang pria Swedia yang tengah menjalani pembedahan meninggal di meja operasi karena ditinggal dokter anestesi dan perawat yang makan siang ketika prosedur operasi sedang berlangsung.