What is the translation of " DOES NOT DERIVE " in Indonesian?

• tidak berasal
• tidak memperoleh
• tidak mendapatkan
• tidak diambil

Examples of using Does not derive in English and their translations into Indonesian

S satisfies the conditions of G1 and hence S does not derive GS.
S memenuhi kondisi G1 dan karenanya S tidak menurunkan GS.

Jealousy's force does not derive from the sharing of something special to you;
Kekuatan Jealousy tidak berasal dari berbagi sesuatu yang istimewa bagi Anda;

This planet is the only planet whose English name does not derive from Greek/Roman mythology.
Bumi adalah satu-satunya planet yang namanya tidak berasal dari bahasa Yunani/ Romawi mitologi.

The U.S., for its part, does not derive any strategic leverage from the trade scuffle with China.
AS, untuk bagiannya, tidak mendapatkan pengaruh strategis apa pun dari perselisihan perdagangan dengan China.

Earth(Gaia) is the only planet whose English name does not derive from Greek/Roman mythology.
Bumi( Earth) adalah satu-satunya planet yang namanya dalam bahasa Inggris tidak diambil dari mitologi Yunani-Romawi.

Certainty(al-yaqin) does not derive from the evidences of the mind but pours out from the depths of the heart.
Kepastian( al-yaqin) tidak berasal dari bukti-bukti pikiran tapi mengalir keluar dari kedalaman hati.

Earth is the only planet whose English name does not derive from Greek or Roman mythology.
Bumi adalah satu-satunya planet yang namanya tidak berasal dari bahasa Yunani/ Romawi mitologi.

Because the starfish does not derive any benefit from the worms living there, the relationship is commensalistic rather than mutualistic.
Karena bintang laut tidak beroleh manfaat dari cacing yang tinggal di sana, hubungan ini komensalitik dan bukan mutualistik.

Earth is the only planet, whose name does not derive from Greek/Roman mythology.
Bumi adalah satu-satunya planet yang namanya bukan berasal dari mitologi Romawi atau Yunani.

If Jani does not derive energy from food and water, he must be doing that from energy sources around him, sunlight being one”.
Jika Jani tidak mendapatkan energi dari makanan dan minuman, pasti dia memperoleh energi dari berbagai sumber di sekitarnya, sinar matahari bisa menjadi salah satunya.

Earth is the only planet whose English name does not derive from Greek or Roman mythology.
Bumi( Earth) adalah satu-satunya planet yang namanya dalam bahasa Inggris tidak diambil dari mitologi Yunani-Romawi.

If Jani does not derive energy from food and water, he must be doing that from energy sources around him, sunlight being one,” Dr Shah speculated.
Jika Jani tidak mendapatkan energi dari makanan dan minuman, pasti dia memperoleh energi dari berbagai sumber di sekitarnya, sinar matahari bisa menjadi salah satunya, imbuh Shah.

Not only he is a self-existent Being, who does not derive from, or depend upon, any other Exod.
Dia bukan saja suatu Keberadaan yang ada dengan sendirinya, yang tidak berasal dari atau bergantung pada apa pun Kel.

A true leader does not derive power from his position but from his ethics, from people's love for him, and from his knowledge, education and excellence in his field of work.
Pemimpin yang benar tidak memperoleh kuasa dari jawatannya, tetapi dari etikanya, dari kasih sayang orang terhadapnya, dan dari pengetahuan, pendidikan dan kecemerlangan dalam bidang pekerjaannya.".

It must have something as the first generation of a religion does not derive the strength of their belief from mere fantasies.
Pasti ada sesuatu sehingga generasi pertama dari sebuah agama tidak memperoleh keteguhan dalam keimanan mereka semata-mata dari khayalan.

In contrast to the Alkonost, the bird does not derive from ancient Greece but from Iranian mythology, ultimately gaining recognition in Russia.
Berbeda dengan Alkonost, burung tersebut tidak berasal dari Yunani kuno namun berasal dari mitologi Iran, yang pada akhirnya mendapatkan pengakuan di Rusia.

This concept is in sharp opposition to monarchies, theocracies, and dictatorships, in which the power does not derive from a pre-drawn legal document.
Konsep ini adalah bertentangan tajam dengan monarki, theocracies, dan kediktatoran, di mana kekuasaan tidak berasal dari dokumen pra-ditarik hukum.

To understand that superiority does not derive from the caste in which one is born, but from a.
Brahmana untuk memahami bahwa keunggulan bukan berasal dari kasta tempat seseorang dilahirkan, tapi.

The pronunciation of the compound reflects its origin and first isolation from sugar beets(Beta vulgaris subsp. vulgaris), and does not derive from the Greek letter beta(β).
Ungkapan yang benar dari senyawa ini mencermenkan asalnya dan isolasi pertama dari gula bit, dan tidak berasal dari huruf Yunani bera( β).

Must be aware that the truth which we long to share does not derive its worth from its'popularity' or from the amount of attention it receives.
Kita harus menyadari bahwa kebenaran yang ingin kita bagikan bukan berasal dari nilai" popularitas"- nya atau jumlah perhatian yang diterima.

According to the Moral Impact Theory, the relevance of democratic considerations does not derive from the history and traditions of our legal system.
Menurut Teori Dampak Moral, relevansi pertimbangan demokratis tidak berasal dari sejarah dan tradisi sistem hukum kita.

He explained however that the Pope's insistence on mercy does not derive from a personal sensitivity, but focuses attention on God's love and on the mystery of salvation.
Namun ia menjelaskan, desakan Paus pada belas kasihan tidak berasal dari sensitivitas pribadi, tetapi terfokus pada kasih Allah dan pada misteri keselamatan.

What is crucial here is that the existence of a thing does not derive from its own nature, but from outside of that nature- the Divine Existence.
Apa yang penting di sini adalah bahwa keberadaan suatu benda tidak berasal dari sifatnya sendiri, tetapi dari luar sifat itu- Keberadaan Ilahi.

The authority of the professor, the reformer, the legislator or the jurist does not derive from the market, but from humanistic values such as public spiritedness, conscience or the longing for justice.”.
Kewenangan profesor, reformator, legislator atau ahli hukum tidak berasal dari pasar, tetapi dari nilai-nilai humanistik seperti semangat publik, hati nurani atau kerinduan untuk keadilan.

As he has shared in his book‘Flashes of Thought;'“A true leader does not derive power from his position but from his ethics, from people's love for him, and from his knowledge, education and excellence in his field of work”.
Pemimpin yang benar tidak memperoleh kuasa dari jawatannya, tetapi dari etikanya, dari kasih sayang orang terhadapnya, dan dari pengetahuan, pendidikan dan kecemerlangan dalam bidang pekerjaannya.".