What is the translation of " DOESN'T EVEN COUNT " in Indonesian?

• bahkan tidak menghitung
• bahkan tidak dihitung

Examples of using Doesn't even count in English and their translations into Indonesian

The nine practically doesn't even count as a kicker.
Sembilan praktis bahkan tidak dihitung sebagai penendang.

That doesn't even count the spam that pours into our accounts.
Itu bahkan tidak menghitung spam yang masuk ke akun kita.

That alone would be more than the 13.5 million Wii U consoles sold to date, and doesn't even count the 2-2.5 million Switches Nintendo has produced and shipped already.
Itu saja akan lebih dari 13,5 juta konsol Wii U terjual sampai saat ini, dan bahkan tidak menghitung 2- 2,5 juta Switch Nintendo telah diproduksi dan dikirim.

It doesn't even count if it doesn't look like the door off a car.
Itu bahkan tidak dihitung jika tidak terlihat seperti pintu dari mobil.

Who wants to lose a lucrative career simply because you pull a hamstring of pop your knee out of place for a game that doesn't even count for the regular-season?
Siapa yang ingin kehilangan karier yang menggiurkan hanya karena Anda menarik hamstring dari lutut Anda keluar dari tempatnya untuk permainan yang bahkan tidak masuk hitungan untuk musim reguler?

That thing doesn't even count as anything significant.
Hal yang bahkan tidak dihitung sebagai sesuatu yang signifikan.

And that doesn't even count the time you will spend out of the workforce pursuing it.
Dan itu bahkan tidak menghitung waktu yang akan Anda habiskan untuk mengejar gelar Anda.

And that doesn't even count the time you will spend out of the workforce pursuing your degree.
Dan itu bahkan tidak menghitung waktu yang akan Anda habiskan untuk mengejar gelar Anda.

And that doesn't even count the non-drone toy and camera companies that launched drones.
Dan itu bahkan tidak menghitung perusahaan mainan dan kamera non-drone yang meluncurkan pesawat tak berawak.

That doesn't even count the fact that the mortgage on the property will be more than half paid after 20 years.
Itu bahkan tidak menghitung fakta bahwa hipotek atas properti akan lebih dari setengah dibayar setelah 20 tahun.

And that doesn't even count the $900,000 the company annually extracted in management fees through 1999.
Dan yang bahkan tidak menghitung$ 900.000 perusahaan setiap tahun diekstraksi dalam biaya manajemen sampai tahun 1999.

And that 58 billion tons doesn't even count the huge calving events or the warm water eating away at the glaciers from below, which may be a huge factor.”.
Dan 58 miliar ton itu bahkan tidak menghitung peristiwa air hangat menggerogoti gletser dari bawah, yang mungkin merupakan faktor yang sangat besar.

And that doesn't even count, for example, that available land in the Dakotas can cost effectively make enough wind power to run every highway vehicle in the country.
Dan itu bahkan tidak masuk perhitungan, contohnya, bahwa lahan yang tersedia di Dakota dengan pembiayaan secara efektif dapat menghasilkan tenaga angin yang cukup untuk menjalankan seluruh kendaraan jalan raya di negara.

I don't even count those who contact the company.
Saya bahkan tidak menghitung mereka yang menghubungi perusahaan.

But currently, they don't even count as cloth armor either.
Namun saat ini, mereka bahkan tidak dianggap sebagai armor kain.

Honestly, I don't even count it anymore.
Jujur saya bahkan tidak menghitungnya lagi.

He said he didn't even count how many letters it was.
Ia bahkan tak menghitung sudah berapa kalimat yang ia tulis.

We do not even count them among the dead.
Padahal sudah tidak terhitung lagi dari mereka yang tewas.

It was a punishment that did not even count as a punishment.
Itu adalah hukuman yang bahkan tidak terhitung sebagai hukuman.

Mess like that, they don't even count body parts.
Kekacauan seperti itu, mereka bahkan tak akan menghitung bagian tubuh.

The liabilities do not even count 4.7 trillion dollars of intragovernmental debt that is currently outstanding.
Kewajiban bahkan tidak menghitung 4,7 triliun dolar utang intragovernmental yang saat ini beredar.

And that 58 billion tons don't even count the huge calving events or the warm water eating away at the glaciers from below, which may be a huge factor.
Dan 58 miliar ton itu bahkan tidak menghitung peristiwa air hangat menggerogoti gletser dari bawah, yang mungkin merupakan fakt.

Over half a million pictures on Instagram are tagged with the mattelipstick hashtag(and we didn't even count similar hashtags!).
Lebih dari setengah juta gambar di Instagram yang ditandai dengan mattelipstick hashtag( dan kita bahkan tidak menghitung sama hashtags!).

They deliver it to me, I take it, put it my bank account and don't even count it," Putin once said.
Mereka mengirimnya pada saya, saya ambil, simpan ke bank, dan bahkan tak menghitungnya, kata Vladimir Putin suatu kali.

Lin Feng and the two others were exceptions, they were geniuses and it was normal, but that one who was staying with the members of the Qi Tian Holy Town was a Saint, so he didn't even count if that was the case.
Lin Feng dan dua lainnya adalah pengecualian, mereka jenius dan itu normal, tapi orang yang tinggal dengan anggota Kota Suci Qi Tian adalah seorang Suci, jadi dia bahkan tidak menghitung jika itu adalah kasusnya.

We don't even count them as any part of any equation for Iran… During a historical phase,(the Israelis) represent minimal disturbances that come into the picture and are then eliminated.”.
Kami bahkan tidak menganggap mereka sebagai bagian dari setiap persamaan untuk Iran Selama fase sejarah, mereka( Israel) merupakan gangguan minimal yang datang ke dalam gambar dan kemudian dihilangkan".