What is the translation of " DON'T NEED TO AVOID " in Indonesian?

• tidak perlu menghindari
• tidak harus menghindari

Examples of using Don't need to avoid in English and their translations into Indonesian

You don't need to avoid me.
Kau tidak perlu menghindari saya.

If you're concerned about arsenic in rice, you don't need to avoid rice altogether.
Jika Anda khawatir tentang arsenik dalam beras, Anda tidak perlu menghindari nasi sama sekali.

You don't need to avoid gluten.
Anda pun tidak perlu menghindari gluten.

Even though these fruits and vegetables contain more calories, you don't need to avoid them.
Meskipun buah dan sayuran ini mengandung lebih banyak kalori, Anda tidak perlu menghindari mereka.

Diabetics don't need to avoid sugar.
Penderita diabetes tidak harus menghindari gula.

Even though these fruits and vegetables contain more calories, you don't need to avoid them.
Meskipun buah ini dan sayuran mengandung lebih banyak kalori, Anda tidak perlu untuk menghindari mereka.

You don't need to avoid certain foods.
Anda tidak perlu menghindari makanan-makanan tertentu.

Meat lovers who are worried about the supposed risks of grilled meat don't need to avoid burgers and steak.
Pecinta daging yang khawatir dengan risiko daging panggang tidak perlu menghindari burger dan steak.

You don't need to avoid physical activity.
Anda seharusnya tidak menghindari aktivitas fisik.

But according to the latest studies, people who are dealing with diabetes, don't need to avoid the pomegranates.
Tetapi menurut penelitian terbaru, orang yang berurusan dengan diabetes tidak perlu menghindari buah delima.

You don't need to avoid all of these foods.
Anda tidak perlu menghindari semua makanan tersebut.

If you need caffeine to wake up in the morning, you don't need to avoid it and be groggy all day.".
Jika Anda membutuhkan kafein untuk bangun di pagi hari, Anda tidak perlu menghindarinya dan menjadi grogi sepanjang hari.

You don't need to avoid the foods you like.
Anda tidak perlu menghindari makanan yang anda sukai.

But these five healthy foods actually have higher carbohydrate counts- proof that you don't need to avoid them at all costs.
Akan tetapi, lima makanan sehat inilah yang sebenarnya mengandung karbohidrat yang lebih tinggi- bukti bahwa Anda tidak perlu menghindari karbohidrat.

You don't need to avoid all grains and starches;
Anda tidak perlu menghindari semua biji-bijian dan pati;

Keep in mind that you don't need to avoid these foods completely.
Satu hal yang perlu diingat, Anda tak harus menghindari beberapa makanan tersebut sepenuhnya.

You don't need to avoid sugar completely, just make sure to eat it properly(especially at the right amount).
Anda tidak perlu menghindari gula sepenuhnya, pastikan makan dengan benar( terutama pada jumlah yang tepat).

However, you don't need to avoid sugar altogether.
Namun, Anda tidak perlu menghindari gula bersama-sama.

You don't need to avoid fish entirely, but you do need to be selective about what types of seafood you're eating.
Anda tidak perlu menghindari ikan seluruhnya, tetapi Anda harus selektif tentang apa jenis seafood yang Anda makan.

However, you don't need to avoid sugar all together.
Namun, Anda tidak perlu menghindari gula bersama-sama.

You don't need to avoid carbohydrates at all, because carbohydrates are needed by muscles as an energy source and support recovery.
Anda tidak perlu menghindari karbohidrat sama sekali, sebab karbo dibutuhkan otot sebagai sumber energi dan menunjang pemulihan.

The Atkins Diet says that you don't need to avoid fatty cuts of meat or trim off excess fat.
Diet Atkins mengatakan bahwa tidak perlu menghindari potongan daging berlemak atau memangkas lemak berlebih.

You don't need to avoid these medications- many are vital for their respective conditions- but you will need to take extra care to prevent bone loss while taking them.
Anda tidak perlu menghindari obat-banyak ini sangat penting untuk masing-masing kondisi-tetapi Anda akan perlu untuk berhati-hati untuk mencegah keropos tulang saat mengambil mereka.

The Atkins Diet says that you don't need to avoid fatty cuts of meat or trim off excess fat.
Atkins Diet mengatakan bahwa Anda tidak perlu menghindari potongan lemak daging atau memangkas kelebihan lemak.

You don't need to avoid negative, or corrective, feedback altogether.
Anda tidak perlu menghindari umpan balik negatif, atau korektif, sama sekali.

The Atkins Diet says that you don't need to avoid fatty cuts of meat or trim off excess fat.
The Atkins Diet mengatakan bahwa Anda tidak harus menghindari memotong lemak daging atau memangkas kelebihan lemak.

You do not need to avoid the consumption of chocolate at all.
Anda tidak perlu menghindari konsumsi cokelat sama sekali.

Actually, you do not need to avoid exercises or moving whenever getting backache.
Sebenarnya, Anda tidak perlu menghindari olahraga atau bergerak setiap kali mendapatkan sakit pinggang.

If you maintain a good relationship, he doesn't need to avoid you.
Jika Anda mempertahankan hubungan yang baik, ia tidak perlu menghindari Anda.

You likely do not need to avoid these foods entirely.
Anda mungkin tidak akan harus menghindari makanan ini sama sekali.