What is the translation of " DUE TO SPACE CONSTRAINTS " in Indonesian?

• karena keterbatasan ruang
• karena kendala ruang
• karena keterbatasan tempat

Examples of using Due to space constraints in English and their translations into Indonesian

Due to space constraints, I will illustrate one.
Karena keterbatasan ruang, saya akan diskusikan satu contoh saja.

Each city is only shown once due to space constraints.
Setiap kota hanya ditampilkan sekali karena keterbatasan tempat.

Due to space constraints we had to limit the number of exhibitors.
Karena tempat terbatas, kami terpaksa membatasi jumlah peserta.

More than half of the students live off campus due to space constraints.
Lebih dari setengah dari siswa tinggal di kampus karena keterbatasan tempat.

Here again, due to space constraints, I will put that matter simplistically.
Di sini, karena keterbatasan ruang juga, saya akan jelaskan secara sederhana.

Quake Mobile does not feature the Nine Inch Nails soundtrack due to space constraints.
Quake Mobile tidak menampilkan soundtrack Nine Inch Nails karena keterbatasan ruang.

Due to space constraints, we would like to mention a few of them only.
Akan tetapi karena keterbatasan, kami hanya bisa menyebutkan beberapa saja.

Some email messages may not be processed due to space constraints or outbound message limitations.
Beberapa pesan mungkin tidak akan diproses karena kendala ruang atau keluar pesan keterbatasan.

More than 20,000 passed, but the school only accepted the top 3,000 due to space constraints.
Lebih dari 20.000 orang lulus, namun sekolah tersebut hanya menerima 3.000 teratas karena keterbatasan ruang.

Postings may not be processed due to space constraints or outbound message limitations.
Beberapa e-mail tidak dapat diproses karena keterbatasan ruang atau keterbatasan pesan outbound.

Some advanced features might not be available in the tablet or mobile device experience due to space constraints.
Beberapa fitur lanjutan mungkin tidak tersedia di tablet atau perangkat seluler karena keterbatasan ruang.

Some email messages may not be processed due to space constraints or outbound message limitations.
Beberapa e-mail tidak dapat diproses karena keterbatasan ruang atau keterbatasan pesan outbound.

Due to space constraints, we are unable to publish the complete transcript of this interview with Benjamin Fulford.
Karena keterbatasan ruang, kami tak bisa menghadirkan transkrip lengkap wawancara dengan Benjamin Fulford ini.

On smaller keyboards, like those on most laptops, these numeric keypads are typically no longer present due to space constraints.
Pada keyboard yang kecil, seperti pada sebagian besar laptop, kaypad numerik umumnya tidak lagi ada karena keterbatasan ruang.

At any time, due to space constraints or mere whim, a tile may be connected at a right-angle, creating an“L” in the layout.
Pada setiap saat, karena kendala ruang atau sekadar iseng, ubin dapat dihubungkan pada sudut yang tepat, menciptakan" L" di tata letak.

They are designed to cater to ultra-thin gaming laptops which might have lower thermal capacity due to space constraints.
Mereka dirancang untuk melayani laptop gaming ultra-tipis yang mungkin memiliki kapasitas termal lebih rendah karena keterbatasan ruang.

Due to space constraints, the new master of journalism cannot be displayed here but the relevant information is available on the following website: WEB.
Karena keterbatasan ruang, master baru pada jurnalisme tidak dapat ditampilkan di sini tapi informasi yang relevan tersedia di situs web berikut: WEB.

Meeting the Faculty's minimum requirements for a particular programme does not necessarily guarantee admission to that programme due to space constraints.
Memenuhi persyaratan minimum Fakultas untuk program tertentu tidak selalu menjamin masuk ke program yang karena keterbatasan tempat.

The stands and terraces were arranged in a haphazard manner due to space constraints, and by 1920 the club had outgrown the cramped venue.
Tribun dan teras dibuat secara serampangan karena kendala ruang, sehingga pada tahun 1920 dengan klub sudah berkembang besar menjadikan Hyde Road menjadi semakin sempit.

Due to space constraints, we will be releasing our analysis as a series of several articles, with the remaining 3 articles released at 1-week intervals beginning in January 2015.
Kami akan merilis karena kendala ruang, analisis kami sebagai serangkaian beberapa artikel, dengan 3 artikel yang tersisa dirilis pada interval 1 minggu mulai Januari 2015.

If you choose your resources well, the additional information can fill in holes that you couldn't cover due to space constraints or due to assumed knowledge.
Bila anda memilih sumber tenaga dengan baik, berita tambahan dapat mengisi lubang yang tak bisa kalian liput karena kendala ruang atau sebab asumsi pengetahuan.

Phones have to use LEDs due to space constraints, but if your phone has an IPS screen it means it has an LCD screen whose pixels are illuminated by LEDs.
Ponsel harus menggunakan LED karena keterbatasan ruang, tetapi jika ponsel Anda memiliki layar IPS itu berarti ia memiliki layar LCD yang pikselnya diterangi oleh LED.

If you choose your resources well, the additional information can fill in holes that you couldn't cover due to space constraints or due to assumed knowledge.
Jika kamu memilih sumber daya dengan bagus, isu tambahan bisa mengisi lubang yang tak bisa kamu liput sebab kendala ruang atau karena asumsi pengetahuan.

If the projector cannot be placed behind the model due to space constraints, an alternative way is to project the image from an angle, as shown in Fig. 2.
Jika proyektor tidak bisa ditempatkan di belakang model lantaran ruang yang terbatas, cara lainnya adalah memproyeksikan gambar dari suatu sudut, seperti ditunjukkan dalam Gbr.

Due to space constraints, one of the biggest challenges for interior designers is to provide solutions for studios and units where sleeping and living areas are closely related.
Karena pembatasan ruang, salah satu tantangan terbesar bagi desainer interior adalah untuk memberikan solusi untuk apartemen studio dan unit di mana area tidur dan tempat tinggal sangat terkait.

Meeting the Faculty's minimum requirements for a particular programme does not necessarily guarantee admission to that programme as specific selection criteria may be applied and due to space constraints.
Memenuhi persyaratan minimum Fakultas untuk program tertentu tidak selalu menjamin masuk ke program itu sebagai kriteria seleksi khusus dapat diterapkan dan karena keterbatasan tempat[-].

It is mostly due to space constraints, more than any political implications,” said one current Nike employee, who requested anonymity to speak about matters they weren't authorized to discuss.
Ini terutama karena keterbatasan ruang, lebih dari sekadar implikasi politik," kata seorang karyawan Nike saat ini, yang meminta namanya dirahasiakan untuk membicarakan masalah yang tidak mereka undang untuk didiskusikan.

Meeting the Faculty's minimum requirements for a particular programme does not necessarily guarantee admission to that programme as specific selection criteria may be applied and due to space constraints.
Memenuhi persyaratan minimum Fakultas untuk program tertentu tidak serta merta menjamin penerimaan ke program tersebut karena kriteria seleksi tertentu dapat diterapkan dan karena keterbatasan ruang[-].

Due to space constraint, each tour can allow 1 wheelchair passenger on board.
Karena keterbatasan ruang, setiap tur hanya dapat memungkinkan satu penumpang kursi roda.

Due to space and time constraints, I will try to address you other objections in another reply.
Karena keterbatasan ruang dan waktu maka kami akan menjawab pertanyaan yang ketiga pada lain kesempatan.