What is the translation of " DUE TO THEIR INABILITY " in Indonesian?

• karena ketidakmampuan mereka

Examples of using Due to their inability in English and their translations into Indonesian

If you do not receive educated answers your website will suffer due to their inability.
Jika Anda tidak menerima jawaban yang berpendidikan, situs web Anda akan menderita karena ketidakmampuan mereka.

Many chauffeurs have lost their jobs due to their inability to keep what they hear a secret.
Banyak sopir kehilangan pekerjaan karena ketidakmampuan mereka untuk merahasiakan apa yang mereka dengar.

Due to their inability to fool drivers, GPS spoofing attacks have been largely played down in the design of GPS-based navigational systems for cars.
Karena ketidakmampuan mereka untuk menipu pengemudi, serangan spoofing GPS sebagian besar telah diturunkan dalam desain sistem navigasi berbasis GPS untuk mobil.

People who are hyperactive may develop other problems due to their inability to stay still or concentrate.
Orang-orang yang hiperaktif dapat mengalami masalah karena ketidakmampuannya untuk diam atau berkonsentrasi.

Due to their inability to repair DNA damage, these cells become vulnerable to platinum drugs and PARP inhibitor drugs, both of which attack DNA, causing it to break.
Karena ketidakmampuan mereka untuk memperbaiki kerusakan DNA, sel-sel ini menjadi rentan terhadap obat platinum dan obat inhibitor PARP, baik yang menyerang DNA, menyebabkan ia untuk istirahat.

They were also found to be inherently flawed due to their inability to recognize or feel emotions.
Mereka juga memiliki cacat inheren yaitu ketidakmampuan mereka untuk mengenali atau merasakan emosi.

Meanwhile, Kevin in his presentation said that the Romanization had unintended consequences for Islamic communities across Indonesia, many leaders were rendered illiterate due to their inability to write Roman Letters.
Sementara itu, Kevin dalam presentasinya menjelaskan, bahwa Romanisasi memiliki konsekuensi yang tidak disengaja bagi komunitas Islam di seluruh Indonesia, banyak pemimpin dianggap buta huruf karena ketidakmampuan mereka untuk menulis Surat Roma.

You can see people are getting frustrated due to their inability to pay hefty bills and other complicated expenses.
Anda dapat melihat orang-orang semakin frustrasi karena ketidakmampuan mereka membayar tagihan yang besar dan kuat serta biaya rumit lainnya.

Please understand that the reason why they are not cranking out one marketing video after another probably is not due to their inability to appreciate the power of video.
Harap dipahami bahwa alasan mengapa mereka tidak meluncurkan satu video pemasaran setelah yang lain mungkin bukan karena ketidakmampuan mereka untuk menghargai kekuatan pemasaran video.

Team received many responses due to their inability to solve the human rights cases in Papua,” said Siregar to Jubi on Sunday(25/9/2016).
Tim menerima banyak tanggapan karena ketidakmampuan mereka untuk memecahkan kasus-kasus hak asasi manusia di Papua, kata Siregar untuk Jubi, Minggu( 25/ 9/ 2016).

In fact, many choose not to invest in specific businesses due to their inability to grasp their technology.
Bahkan, banyak yang memilih untuk tidak berinvestasi dalam bisnis tertentu karena ketidakmampuan mereka untuk memahami teknologi secara efisien.

It's in the Constitution, as The Washington Times reported last year at this time, during a different shutdown:"Article I, Section 6 of the U.S. Constitution allows the lawmakers to still get paid their salaries, despite the federal government being shut down due to their inability to reach an agreement.".
Seperti dilaporkan The Washington Times, yang dikutip CNBC International, dalam undang-undang Konstitusi yang dipakai dalam penutupan pemerintah AS sebelumnya bahwa dalam" Pasal I, Bagian 6 Konstitusi AS memungkinkan anggota parlemen untuk tetap menerima gaji mereka, meskipun pemerintah federal ditutup karena ketidakmampuan mereka untuk mencapai kesepakatan.".

Many site owners are falling behind and making mistakes due to their inability to adapt and to take SEO seriously.
Banyak pemilik situs tertinggal dan membuat kesalahan karena ketidakmampuan mereka untuk beradaptasi dan menganggap SEO dengan serius.

As a child begins to feel he or she is inadequate due to their inability to live up to the standards of the parent, they tend to enter the same cycle of working hard in order to please.
Sebagai seorang anak mulai merasa dirinya tidak memadai karena ketidakmampuan mereka untuk hidup sesuai dengan standar orang tua, mereka cenderung memasuki siklus kerja yang sama dengan keras untuk menyenangkan hati.

People have normal eyes, but for periods of time are effectively blind due to their inability to open their eyelids.
Pasien memiliki mata yang normal, tapi untuk periode waktu secara efektif buta karena ketidakmampuan mereka untuk membuka kelopak mata mereka..

The company found that many of their newer trains would not run due to their inability to recognize the date'31/12/2000′; the trains were started by altering the control system's date settings.
Perusahaan menemukan bahwa banyak kereta baru mereka tidak akan berjalan karena ketidakmampuan mereka mengenali tanggal 31122000 kereta dimulai dengan mengubah pengaturan tanggal sistem kontrol.

Patients have otherwise“healthy” eyes, but for periods of time are effectively blind due to their inability to open their eyelids.
Pasien memiliki mata yang normal, tapi untuk periode waktu secara efektif buta karena ketidakmampuan mereka untuk membuka kelopak mata mereka..

Chelsea face losing Cesc Fabregas to Monaco in the transfer window due to their inability to offer more than a one-year contract to the 31-year-old, as the Ligue 1 club prepare to offer him two-and-a-half years.
Chelsea akan kehilangan Cesc Fabregas di bursa transfer karena ketidakmampuan mereka untuk menawarkan lebih dari satu tahun kontrak kepada pemain berusia 31 tahun itu, ketika klub Ligue 1 bersiap untuk menawarkan kepadanya dua setengah tahun.

Pep Guardiola is keen to work again with the Chile national and even pushed to bring him to the Etihad last summer, but the Gunners resisted the £60 million offer due to their inability to find a replacement.
Pep Guardiola sangat ingin bekerja sama dengan negara Chile dan bahkan mendorong untuk membawanya ke Etihad musim panas lalu, namun The Gunners menolak tawaran 60 juta karena ketidakmampuan mereka untuk mencari penggantinya.

Many investors have been losing money in stock markets due to their inability to control emotions, particularly fear and greed.
Banyak investor telah kehilangan uang di pasar saham karena ketidakmampuan mereka mengendalikan emosi, terutama ketakutan dan keserakahan.

As of last week, findings showed that some banks had slashed their daily ATM withdrawal limit abroad from the $300 advised by the Central Bank of Nigeria's Bankers Committee to $100 due to their inability to source for dollars to fund the transactions.
Bahkan sebelum embargo di ATM asing, diketahui bahwa sebagian besar bank telah mengurangi batas penarikan ATM harian mereka dari 300 yang ditetapkan oleh Komite Bankir menjadi 100 karena ketidakmampuan mereka untuk menghasilkan dolar untuk mendanai bisnis tersebut.

Surprisingly, juveniles are considered more dangerous than adults, due to their inability to control the amount of venom injected.
Anehnya, ular berusia lebih muda dianggap lebih berbahaya daripada ular dewasa, karena ketidakmampuan mereka untuk mengontrol jumlah racun yang disuntikkan.

In this latest adaptation shot on location in Kitakyushu, Horikita's character Kiriko will take revenge on a famous lawyer Otsuka who caused the death of her younger brother(in the novel, the setting is her elder brother) after the lawyer refused to defend the brother in court due to their inability to pay the litigation costs, his tight schedule and his eagerness to go on a holiday with his lover.
Dalam adaptasi yang berlokasi di Kitakyushu ini, karakter Horikita akan membalas dendam kepada pengacara terkenal Otsuka yang menyebabkan kematian adik laki-lakinya setelah pengacara tersebut menolak untuk membela adiknya di pengadilan karena ketidakmampuan mereka dalam membayar biaya ligitasinya, yaitu jadwalnya yang sibuk dan keinginannya untuk berlibur dengan kekasihnya.

A lot of investors lose money in the Nigerian stock exchange market due to their inability to control their emotions- greed and fear in particular.
Banyak investor telah kehilangan uang di pasar saham karena ketidakmampuan mereka untuk mengendalikan emosi, terutama ketakutan dan keserakahan.

Very few OTC stocks are successful in making the jump from this market to the NASDAQ, NYSE or any other major exchange due to their INABILITY to meet the listing requirements of the major exchanges.
Sangat sedikit saham OTC berhasil dalam membuat lompatan dari pasar ini ke NASDAQ, NYSE atau pertukaran besar lainnya karena ketidakmampuan mereka untuk memenuhi persyaratan daftar dari bursa utama.

Studies have shown that many essential nutrients in foods, when cooked, are lost due to their inability to survive temperatures of around or higher than 120 degrees.
Penelitian telah menunjukkan bahwa banyak nutrisi dalam makanan, ketika dimasak, hilang karena ketidakmampuan mereka untuk bertahan suhu di sekitar atau lebih tinggi dari 120 derajat.

Very few OTC stocks are successful in making the jump from this market to the NASDAQ, NYSE or any other major exchange due to their INABILITY to meet the listing requirements of the major exchanges.
Sangat sedikit saham OTC yang berhasil mendapatkan lompatan dari pasar ini untuk NASDAQ, NYSE atau pertukaran besar lainnya karena ketidakmampuan mereka untuk memenuhi kebutuhan daftar pasar yang penting.

Older people experience a sense of impotence at being unable to change their own situation, due to their inability to participate in the decision-making processes that concern them both as persons and as citizens.
Para lansia mengalami suatu rasa tidak berdaya karena tidak dapat mengubah situasi mereka sendiri sebagai akibat ketidakmampuan mereka untuk ambil bagian dalam pengambilan keputusan yang menyangkut mereka baik sebagai pribadi maupun sebagai warga negara.