What is the translation of " EARLY IN THE PROJECT " in Indonesian?

• di awal proyek

Examples of using Early in the project in English and their translations into Indonesian

Needs to be decided early in the project.
Dalam proyek harus ditentukan waktu awal.

Topics written early in the project normally take longer due to lack of information and a higher number of technical issues.
Topik yang ditulis di awal proyek biasanya memakan waktu lebih lama karena kurangnya informasi dan jumlah masalah teknis yang lebih tinggi.

Project team communications should be established early in the project.
Visi-misi proyek harus dirumuskan di awal proyek.

Testing one user early in the project is better than testing 50 near the end.
Pengujian satu pengguna di awal proyek jauh lebih baik daripada pengujian saat separo jalan.

Successful risk management should be implemented early in the project life cycle.
Manajemen resiko harus selesai pada awal siklus proyek secara terus-menerus.

An Issue Register should be set up early in the project to capture and assist in the management of change and issues.
Sebuah Daftar Terbitan harus dibentuk pada awal proyek untuk menangkap dan membantu dalam manajemen perubahan dan isu-isu.

Using rapid application development techniques(RAD) mitigates some of the risks by exposing them early in the project with the use of proto-types.
Menggunakan teknik pengembangan aplikasi cepat( RAD) mengurangi beberapa risiko dengan mengekspos mereka di awal proyek dengan penggunaan tipe-proto.

By bringing in the kitchen designer early in the project it is possible to keep cost down considerably.
Dengan membawa dalam dapur desainer di awal proyek mungkin untuk menjaga biaya turun jauh.

For example, if one of your risk elements is that there could be a delay in delivery of critical parts, you might mitigate the risk by ordering early in the project.
Sebagai contoh, jika salah satu elemen risiko dapat menunda pengiriman suku cadang penting, Anda bisa mengurangi risiko dengan memesannya lebih awal di dalam proyek.

Always do your best to make up lost time early in the project to clean up after yourself.
Selalu melakukan yang terbaik untuk membuat waktu yang hilang di awal proyek untuk membersihkan setelah dirimu.

Early in the project, team members won't have had time to make any mistakes so the leader's focus should be on encouraging people to ask for help when they need it.
Pada awal proyek, anggota tim tidak akan punya waktu untuk membuat kesalahan sehingga fokus pemimpin seharusnya mendorong orang untuk meminta bantuan ketika mereka membutuhkannya.

The idea that you can produce software early in the project, that it's your primary goal, is new and often radical to many people.
Gagasan bahwa pengembang dapat menghasilkan perangkat lunak di awal proyek, bahwa itu merupakan tujuan utama, adalah hal yang baru dan sering menjadi hal yang radikal bagi banyak orang.

For example, if one of your risk elements is that there could be a delay in delivery of critical parts, you might mitigate the risk by ordering early in the project.
Misalnya, jika salah satu elemen risiko Anda adalah bahwa mungkin ada penundaan dalam pengiriman komponen penting, Anda dapat mengurangi risikonya dengan memesan di awal proyek.

The quality management plan should be reviewed early in the project to ensure that decisions are based on accurate information.
Rencana manajemen mutu ini ditentukan oleh persyaratan proyek yang harus ditinjau lebih awal untuk memastikan bahwa keputusan organisasi didasarkan pada informasi akurat.

Early in the project, I interviewed about seven or eight colleagues and acquaintances who were likely candidates to use a project management program.
Pada awal proyek, saya mewawancarai sekitar tujuh di lihat dari kalimat lain biasanya menyebut delapan kolega kita bisa melihat dengan yang lainnya kenalan kemungkinan calon untuk menggunakan program manajemen proyek..

This also provides the opportunity to beta test software after each Sprint, gaining valuable feedback early in the project and providing the ability to make changes as needed.
Ini juga memberikan kesempatan untuk menguji beta software setelah proses Sprint, mendapatkan umpan balik yang berharga di awal proyek dan memberikan kemampuan untuk melakukan perubahan seperlunya.

A project manager is identified and assigned as early in the project as feasible, preferably while the project charter is being developed and always prior to the start of planning.
Manajer Proyek harus diidentifikasi dan ditugaskan sebagai awal dalam proyek sebagai layak, tetapi selalu sebelum perencanaan proyek dan disukai selama pengembangan project charter.

This also equips with an opportunity to beta test software after every sprint thereby garnering important feedback early in the project and providing the facility to make changes when required.
Ini juga memberikan kesempatan untuk menguji beta software setelah setiap Sprint, mendapatkan umpan balik yang berharga di awal proyek dan memberikan kemampuan untuk melakukan perubahan seperlunya.

Formulated fairly early in the project's planning stage, the budget estimate is most often based on analogous estimating, taking budget lessons learned from a similar project and applying them to the current project..
Diformulasikan cukup awal dalam tahap perencanaan proyek, perkiraan anggaran yang paling sering didasarkan pada estimasi analog, mengambil pelajaran anggaran belajar dari proyek serupa dan menerapkan mereka untuk proyek ini.

Moreover, it presents an opportunity to beta test software after every sprint, enabling teams to gain valuable feedback early in the project and offering the ability to implement changes as necessary.
Ini juga memberikan kesempatan untuk menguji beta software setelah setiap Sprint, mendapatkan umpan balik yang berharga di awal proyek dan memberikan kemampuan untuk melakukan perubahan seperlunya.

For example, each sub-system can be separately priced and scheduled, thereby giving the project sponsors the ability to pick and chose which parts of the system they want early in the project.
Sebagai contoh, setiap sub-sistem dapat secara terpisah diberi harga dan dijadwalkan, sehingga memberi sponsor proyek kemampuan untuk memilih dan memilih bagian mana dari sistem yang mereka inginkan di awal proyek.

It also provides the opportunity to beta test the software after each Sprint and gain valuable feedback early in the project and provides the ability to make the changes required.
Ini juga memberikan kesempatan untuk menguji beta software setelah setiap Sprint, mendapatkan umpan balik yang berharga di awal proyek dan memberikan kemampuan untuk melakukan perubahan seperlunya.

If there has never been any communication exchange between the two parties, I doubt that the client will be satisfied with the work, despite the requirements given early in the project.
Jika tak pernah ada komunikasi antara kedua belah pihak, rasanya patut diragukan bahwa klien akan puas dengan pekerjaan yang telah diserahkan itu, meskipun semua persyaratan dan cara kerja telah diberikan pada awal proyek.

Iterative life cycle: this approach to IT project management requires that the project management be defined early in the project, but the cost estimates and activity duration estimating are planned at a higher level early in the project.
Siklus hidup berulang: pendekatan ini untuk manajemen proyek IT mensyaratkan bahwa manajemen proyek harus didefinisikan lebih awal dalam proyek, tetapi estimasi biaya dan estimasi durasi aktivitas direncanakan pada tingkat yang lebih tinggi di awal proyek.

Since this is done on a regular basis, problems are less likely to grow as they can be resolved earlier in the project.
Karena hal ini dilakukan secara teratur, maka masalah cenderung tidak tumbuh karena mereka dapat diselesaikan lebih awal dalam proyek.

By releasing iterations, stakeholders will be able to spot problems earlier in the project which will save a lot of hassle later on.
Dengan merilis iterasi, stakeholder dapat lebih dulu menemukan masalah dalam proyek yang kemudian akan menghemat banyak kerumitan di kemudian hari.

I set some definitions of what“Works” means early on in the project.
Saya menetapkan beberapa definisi tentang arti Pekerjaan di awal proyek.

A good translation company should send you a translated sample early on in the project.
Perusahaan terjemahan yang baik seharusnya mengirimkan sampel terjemahan di awal proyek.

One of the advantages of this method is its ability to produce an early model in the project.
Salah satu keuntungan dari metode ini adalah kemampuannya untuk memberikan model kerja sejak awal dalam proyek.