What is the translation of " EASING MEASURES " in Indonesian?

• langkah-langkah pelonggaran
• mengurangi langkah-langkah
• langkah pelonggaran
• untuk memudahkan langkah-langkah

Examples of using Easing measures in English and their translations into Indonesian

Easing measures to combat abnormal behavior(lack of fines, penalties).
Mengurangi langkah-langkah untuk memerangi perilaku abnormal( kurangnya denda, hukuman).

Pappa! Well… I don't think we can underestimate the impact of ECB's quantitative easing measures.
Pappa! Ya Tak kusangka kita telah meremehkan dampaknya akibat langkah memberikan bantuan ECB.

The RBNZ left the door open for further easing measures, saying it was"ready to act.".
RBNZ meninggalkan pintu terbuka untuk pelonggaran kebijakan lebih lanjut dengan mengatakan itu siap untuk bertindak jika diperlukan.

Easing measures to stop and foreign central banks efforts to increase, the strength of the dollar may actually rise.
Mengurangi langkah-langkah untuk menghentikan dan upaya bank sentral asing untuk meningkat, kekuatan dolar dapat benar-benar meningkat.

Most of market participants don't expect additional easing measures from the central bank's officials this time.
Sebagian besar pelaku pasar tidak mengharapkan langkah pelonggaran tambahan dari pejabat bank sentral saat ini.

This suggests that bank lending conditions have improved disproportionately for euro area SMEs since the announcement of our credit easing measures two years ago.
Hal ini menunjukkan bahwa kondisi pinjaman bank telah membaik secara tidak proporsional untuk UKM kawasan euro sejak pengumuman pelonggaran kredit kami mengukur dua tahun yang lalu.

Markets also expect further easing measures by the European Central Bank when it announces its decision on interest rates later today.
Pasar juga mengharapkan langkah-langkah pelonggaran lebih lanjut oleh Bank Sentral Eropa ketika mengumumkan keputusannya tentang suku bunga hari ini.

However, if other nations implement even more significant easing measures and/or investors expect U. S.
Namun, jika negara lain menerapkan langkah pelonggaran dan pelonggaran yang lebih signifikan dan/ atau investor memperkirakan U. S.

Meanwhile, the easing measures risk drawing American accusations of currency manipulation at a time when neighboring Southeast Asian nations' foreign exchange policies are under U.S. scrutiny.
Sementara itu, langkah-langkah pelonggaran berisiko memancing tuduhan AS tentang manipulasi mata uang pada saat kebijakan pertukaran mata uang negara-negara Asia Tenggara berada di bawah pengawasan Negeri Paman Sam.

So, for example, if the Fed lowers interest rates or implements quantitative easing measures such as the purchase of bonds, it is said to be“easing.”.
Jadi, misalnya, jika Fed menurunkan suku bunga atau menerapkan langkah pelonggaran kuantitatif seperti pembelian obligasi, dikatakan mereda.

Thinking that easing measures in Europe would boost demand for Chinese goods, analysts polled by Reuters had expected to exports to rise by 6.3%, and imports to fall by only 3%, to give a trade deficit of $48.9 billion.
Analis diantisipasi bahwa langkah-langkah pelonggaran di Eropa akan meningkatkan permintaan untuk barang-barang Cina dan akan meningkatkan ekspor sebesar 6,3 persen dan impor turun hanya 3 persen, untuk memberikan defisit perdagangan$ 48900000000.

China's economy is under heavy downward pressure… and you need time to observe if recent easing measures are effective or not,” he added.
Perekonomian China berada di bawah tekanan besar dan Anda perlu waktu untuk mengamati apakah langkah-langkah pelonggaran terbaru efektif atau tidak, tambahnya.

That will spur Beijing to take up more meaningful easing measures such as tax cuts and boosts to credit and liquidity in China's financial system.
Analis mengatakan ini bisa memacu Beijing untuk memperkenalkan langkah-langkah pelonggaran lebih berarti seperti pemotongan pajak dan meningkatkan kredit dan likuiditas dalam sistem keuangan China.

China's economy grew at the slowest pace in six years in the first quarter, underling speculation policymakers will have to introduce further easing measures to jumpstart the economy amid lackluster growth.
Ekonomi China tumbuh di laju paling lambat dalam enam tahun pada kuartal pertama, bawahan pembuat kebijakan spekulasi akan memperkenalkan pelonggaran lebih lanjut langkah-langkah untuk jumpstart ekonomi di tengah pertumbuhan loyo.

In other words, the APP, coupled with our other credit easing measures, has reduced distortions caused by market fragmentation in the euro area.
Dalam kata lain, APP, ditambah dengan kami langkah-langkah kredit pelonggaran lainnya, telah mengurangi distorsi yang disebabkan oleh fragmentasi pasar di kawasan euro.

Speculation is growing that the BOJ could ease policy as early as this month to prevent the yen from spiking, an increasingly likely prospect if the U.S. Federal Reserve and the European Central Bank unveil new easing measures.
Spekulasi berkembang bahwa BOJ dapat melonggarkan kebijakan pada awal bulan ini untuk mencegah yen melonjak, yang dapat menjadi semakin mungkin jika Federal Reserve AS dan Bank Sentral Eropa mengungkap langkah-langkah pelonggaran baru.

Most economists still believe that authorities will not resort to more aggressive easing measures such as a cut in benchmark lending rates.
Sebagian besar ekonom masih percaya bahwa pihak berwenang tidak akan mengambil langkah-langkah pelonggaran yang lebih agresif seperti pemotongan suku bunga acuan pinjaman.

There is a unanimous consensus for easing measures to be announced, but a great deal of uncertainty on what exactly these measures might entail,” Rodrigo Catril, senior foreign exchange strategist at National Australia Bank, wrote in a morning note.
Ada konsensus bulat untuk memudahkan langkah-langkah diumumkan, tetapi banyak ketidakpastian tentang apa sebenarnya langkah-langkah ini mungkin memerlukan," tulis Rodrigo Catril, ahli strategi valuta asing senior di National Australia Bank, menulis dalam catatan pagi.

The remarks were the latest indication that the central bank is open to further monetary easing measures to stave off the risk of deflation in the euro area.
Ini merupakan indikasi bahwa bank sentral terbuka untuk langkah-langkah pelonggaran moneter lebih lanjut untuk mencegah risiko deflasi di kawasan euro.

It will examine risks to economic activity and prices, and take additional easing measures in terms of three dimensions-- quantity, quality, and the interest rate-- if it is judged necessary for achieving the price stability target.
BOJ akan menganalisa resiko untuk kegiatan ekonomi dan harga, dan mengambil langkah-langkah pelonggaran tambahan dalam tiga dimensi- kuantitas, kualitas, dan tingkat suku bunga; jika dinilai perlu untuk mencapai target stabilitas harga.

The dollar is up slightly against the euro since plunging by more than 3% on December 3 after the European Central Bank rattled global foreign exchange markets by only implementing limited easing measures to its comprehensive asset-purchasing program.
Dolar naik sedikit terhadap euro sejak terjun dengan lebih dari 3% pada tanggal 3 setelah Bank Sentral Eropa mengguncang pasar valuta asing global dengan hanya menerapkan langkah-langkah pelonggaran terbatas pada program pembelian aset yang komprehensif.

As expected, China announced the first round of 2019 monetary easing measures on Jan. 4, the first in a series of actions Beijing is anticipated to take….
Seperti yang diharapkan, Tiongkok telah mengumumkan putaran pertama langkah-langkah pelonggaran moneter 2019 pada 4 Januari, yang pertama dari serangkaian tindakan yang Beijing harapkan untuk dilakukan dalam rangka menopang perekonomiannya yang terguncang.

Given the… downside risks to growth and clear signs of a negative output gap, we expect more easing measures in the coming months to stabilize growth.
Memandangkan risiko kelemahan pertumbuhan dan tanda-tanda yang jelas jurang keluaran negatif, kami menjangkakan lebih banyak langkah-langkah pengurangan dalam bulan-bulan mendatang bagi menstabilkan pertumbuhan.

Markets are shifting their attention to the ECB meeting tonight where there is a unanimous consensus for easing measures to be announced, but a great deal of uncertainty on what exactly these measures might entail,” Rodrigo Catril, senior foreign exchange strategist at National Australia Bank, wrote in a morning note.
Pasar mengalihkan perhatian mereka ke pertemuan ECB malam ini di mana ada konsensus bulat untuk memudahkan langkah-langkah yang akan diumumkan, tetapi banyak ketidakpastian tentang apa sebenarnya langkah-langkah ini mungkin diperlukan," Rodrigo Catril, ahli strategi valuta asing senior di National Australia Bank, tulis dalam nota pagi.

The trade war with the U.S. is now complicating those efforts, with analysts expecting Beijing to boost policy easing measures to manage the threats from the bilateral dispute that may derail growth.
Perang dagang dengan AS sekarang mempersulit upaya itu, di mana analis memperkirakan Beijing akan meningkatkan langkah-langkah pelonggaran kebijakan untuk mengelola ancaman dari perselisihan bilateral yang mungkin menekan pertumbuhannya.

The BoE cut interest rates to a record-low 0.25% at its August meeting and launched fresh easing measures in a bid to buffer the economy from a downturn following the Brexit vote.
BoE menurunkan suku bunga ke rekor rendah 0,25% pada pertemuan Agustus dan diluncurkan langkah-langkah pelonggaran segar dalam upaya untuk menyangga ekonomi dari penurunan setelah pemungutan suara Brexit.

The trade war with the U.S. is now complicating those efforts, with analysts expecting Beijing to boost policy easing measures to manage the threats from the bilateral dispute that may derail growth.
Perang dagang dengan AS sekarang mempersulit upaya itu, dengan analis mengharapkan Beijing untuk meningkatkan langkah-langkah pelonggaran kebijakan untuk mengelola ancaman dari perselisihan bilateral yang mungkin menggagalkan pertumbuhan.

Spot yuan was on track for its lowest close in seven weeks against the U.S. dollar, as expectations of more easing measures by China, plus surging United States bond yields, put pressure on the Chinese currency.
Spot yuan berada di jalur untuk level penutupan terlemah dalam tujuh pekan terhadap dolar AS, saat ekspektasi langkah-langkah pelonggaran lebih lanjut oleh pemerintah China, ditambah lonjakan imbal hasil obligasi AS, memberikan tekanan pada mata uang China tersebut.

While AAA-rated companies can now borrow at much lower rates by issuing debt- thanks to the PBOC's various easing measures- rates on bank loans, which still account for two-thirds of China's total social financing, have hardly budged.
Sementara perusahaan berperingkat AAA sekarang dapat meminjam pada tingkat yang jauh lebih rendah dengan menerbitkan hutang- berkat berbagai langkah pelonggaran PBOC- tingkat pinjaman bank, yang masih merupakan dua pertiga dari total pembiayaan sosial China, hampir tidak bergerak.

More broadly, the euro is up by more than 3.20% against the dollar since the European Central Bank rattled global currency markets by only instituting limited easing measures with comprehensive asset-purchasing program at a closely-watched meeting at the start of the month.
Lebih luas, euro naik lebih dari 3,20% terhadap dolar sejak Bank Sentral Eropa mengguncang pasar mata uang global dengan hanya melembagakan langkah-langkah pelonggaran terbatas dengan Program pembelian aset yang komprehensif pada pertemuan yang dipantau cermat pada awal bulan.