What is the translation of " EVEN MORE DEVASTATING " in Indonesian?

• bahkan lebih dahsyat
• semakin dahsyat
• bahkan lebih menghancurkan

Examples of using Even more devastating in English and their translations into Indonesian

For women who breast feed, the fallout can be even more devastating.
Bagi wanita yang menyusui, kejatuhan bisa menjadi lebih dahsyat.

The effects of the second bomb were even more devastating- 150,000 people were killed or injured.
Efek dari bom kedua bahkan lebih buruk 150.000 orang tewas atau cedera.

The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating….
Kepergian putri cantiknya, Gianna, membuat momen ini kian menyedihkan.

Even more devastating to the family fortune was the American Civil War, which caused a cessation of cotton shipments from Southern plantations, crippling Manchester's economy.
Yang lebih menghancurkan kekayaan keluarga adalah Perang Saudara Amerika, yang menyebabkan penghentian pengiriman kapas dari perkebunan Selatan, melumpuhkan ekonomi Manchester.

Upgrade your powers and become even more devastating after each stage.
Upgrade kekuatan Anda dan menjadi lebih parah setelah setiap tahap.

He just needs time to adapt to Real Madrid and I think Real Madrid would become even more devastating.
Dia hanya butuh waktu untuk beradaptasi dengan Real Madrid dan tentunya Real Madrid akan menjadi lebih dahsyat.

The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating," US President Donald Trump wrote on Twitter.
Kematian putrinya Gianna yang cantik juga membuat momen ini lebih menyedihkan," kata Donald Trump melalui akun Twitter.

Even emperors can't do anything about it, they will only manage to struggle for a bit and cause the war to be even more devastating.
Bahkan kaisar tidak dapat berbuat apa-apa, mereka hanya akan berjuang sedikit dan menyebabkan perang menjadi lebih dahsyat.

If the archers were mounted on horseback, they could be used to even more devastating effect as a mobile weapons platform.
Jika pemanah yang terpasang pada kuda, mereka dapat digunakan untuk efek dahsyat bahkan lebih sebagai platform senjata mobile.

German aircraft production could not keep pace with losses, and without air cover the Allied bombing campaign became even more devastating.
Produksi pesawat udara Jerman dihentikan karena terus merugi, dan tanpa perlindungan udara, kampanye pengeboman Sekutu menjadi semakin dahsyat.

For plant species that take a long time to regrow deforestation is even more devastating, since they take so much longer to regenerate.
Untuk spesies tanaman yang membutuhkan waktu lama untuk menumbuhkan kembali deforestasi bahkan lebih dahsyat, karena mereka membutuhkan waktu lebih lama untuk regenerasi.

The effects of other genetically modified products may not be as obvious so quickly, but can be even more devastating;
Akibat yang ditimbulkan oleh produk rekayasa genetika lainnya mungkin tidak akan diketahui dengan cepat dan jelas, tetapi yang pasti akan dapat lebih menghancurkan;

What we found is that the dogs of Indigenous peoples experienced an even more devastating history and a near-total loss, possibly as a result of forced cultural changes and disease.”.
Apa yang kami temukan adalah bahwa anjing-anjing pribumi mengalami sejarah yang jauh lebih menghancurkan dan hampir kehilangan total, mungkin sebagai akibat dari perubahan budaya dan penyakit yang diderita.

The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating….
Kematian putri cantiknya, Gianna, menjadikan momen ini semakin menyedihkan.

They're effective all their own, but a well-placed Runic Attack can make a powerful combo even more devastating and quickly turn the tide of any tough encounter, giving you an upper hand when your chances of survival seem low.
Mereka semua memiliki kemampuan yang efektif, tetapi Runic Attack yang ditempatkan dengan baik dapat membuat kombo yang kuat bahkan lebih dahsyat dan dengan cepat mengubah gelombang pertemuan sulit, memberikan Anda keunggulan jika peluang bertahan hidup Anda tampak rendah.

The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating…"-….
Kehilangan putrinya yang cantik, Gianna, membuat momen ini semakin dahsyat".

After the earthquake and tsunami in Japan, and the subsequent disaster at the nuclear power plant in Fukoshima, the whales showed me that the event could have been potentially even more devastating than it was, if not for the powerful and deep work that they did in the hours and days both preceding and following the disaster.
Setelah gempa bumi dan tsunami di Jepang, dan bencana berikutnya di pembangkit listrik tenaga nuklir di Fukoshima, paus menunjukkan kepada saya bahwa peristiwa itu bisa berpotensi lebih merusak daripada itu, jika bukan karena pekerjaan yang kuat dan mendalam yang mereka lakukan di jam dan hari baik sebelum dan sesudah bencana.

In the same way today, the desperate state ofaffairs in Syria also seems to be leading us down a path towards something far wider and even more devastating.
Dengan cara yang sama saat ini, kondisi genting di Suriah juga tampaknya menuntun kita ke jalan menuju sesuatu yang jauh lebih luas, bahkan lebih dahsyat.

The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating,” tweeted Trump.
Kehilangan putrinya yang cantik, Gianna, membuat momen ini semakin dahsyat, katanya.

Although the Cretaceous-Tertiary(or K-T) extinction event is the most well-known because it wiped out the dinosaurs, a series of other mass extinction events has occurred throughout the history of the Earth, some even more devastating than K-T.
Meskipun Cretaceous-Tersier( atau KT) adalah peristiwa kepunahan yang paling terkenal karena menyapu bersih dinosaurus, serangkaian peristiwa kepunahan massal lainnya telah terjadi sepanjang sejarah Bumi, beberapa atau bahkan lebih dahsyat dari KT.

This made the already-terrifying formation even more devastating.
Ini membuat formasi yang sudah menakutkan itu bahkan lebih menghancurkan.

Earlier this year, for example, Jens Weidmann, the head of Germany's Bundesbank warned that digital currencies like Bitcoin have the potential to make financial crises in the future even more devastating.
Awal tahun lalu, misalnya, Jens Weidmann, kepala Bundesbank Jerman, yang menjadi favorit untuk menggantikan Mario Draghi sebagai Presiden ECB, memperingatkan bahwa mata uang digital seperti bitcoin berpotensi membuat krisis keuangan di masa depan bahkan lebih menghancurkan dari sebelumnya.

Although they are often ignored, these problems can cause even more devastating symptoms.
Meskipun sering diabaikan, masalah-masalah ini dapat menyebabkan gejala yang bahkan lebih parah.

Rather, it will ignite his true fury and brutality, which will cause him to counterattack with an even more devastating attack.
Sebaliknya, hal itu akan memicu kemarahan dan kebrutalannya yang sebenarnya, yang akan menyebabkan dia melakukan serangan balasan dengan serangan yang lebih parah lagi.

The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating….
Kematian putrinya yang cantik, Gianna, membuat momen ini bahkan lebih menghancurkan.

The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating…"-….
Hilangnya anak perempuannya yang cantik, Gianna, membuat momen ini semakin dahsyat.

Background: using cell phones while driving is an inherently unsafe: Everyone knows now that it is unsafe to drink and drive, but the effects of cell phone use while driving are perhaps even more devastating, because the use of cell phones while driving is so wide-spread.
Latar belakang: menggunakan ponsel saat mengemudi adalah tidak aman secara inheren: Semua orang tahu sekarang bahwa tidak aman untuk minum dan mengemudi, tetapi efek penggunaan ponsel saat mengemudi mungkin bahkan lebih dahsyat, karena penggunaan ponsel saat mengemudi sangat luas- penyebaran.