What is the translation of " EVENTUALLY DYING " in Indonesian?

• akhirnya mati
• akhirnya sekarat
• akhirnya meninggal

Examples of using Eventually dying in English and their translations into Indonesian

You need to be within the play zone to avoid losing health and eventually dying.
Anda harus berada dalam zona bermain untuk menghindari kehilangan kesehatan dan akhirnya mati.

However, that alone may not be sufficient to prevent friendships eventually dying naturally if they are not occasionally reinforced by face-to-face interaction.”.
Namun, itu saja mungkin tidak cukup untuk mencegah pertemanan akhirnya mati secara alami jika mereka tidak sesekali diperkuat oleh interaksi tatap muka.".

You need to be within the play zone to avoid losing health and eventually dying.
Kamu harus harus tetap berada dalam zona bermain untuk menghindari kehilangan kesehatan dan akhirnya mati.

Ideas, like diseases, have been shown to spread infectiously between people before eventually dying out, and have been successfully described with epidemiological models….
Ide, seperti penyakit, telah terbukti menyebar para orang- orang sebelum akhirnya sekarat' dan dengan mudah dijelaskan seperti model epidemiologi.

They say crabs had crawled into plastic containers and were unable to get out, eventually dying.
Mereka mengatakan kepiting telah merangkak ke dalam wadah plastik, tidak bisa keluar, dan akhirnya mati.

Ideas, like diseases, have been shown to spread infectiously between people before eventually dying out, and have been successfully described with epidemiological models," the authors report in a paper entitled‘Epidemiological modelling of online social network dynamics'.
Ide, seperti penyakit, telah terbukti menyebarkan epidemik di antara orang-orang sebelum akhirnya sekarat, lalu sembuh dengan model epidemiologi," para penulis mengklaim dalam sebuah makalah berjudul pemodelan epidemiologi dinamika jaringan sosial online.

Using them as food till they burned their bodies, and eventually dying within the flames.
Menggunakan mereka sebagai makanan sampai mereka membakar tubuh mereka, dan akhirnya mati dalam api.

Ideas, like diseases, have been shown to spread infectiously between people before eventually dying out, and have been successfully described with epidemiological models,” the authors claim in a paper entitled Epidemiological modelling of online social network dynamics.
Idenya seperti penyakit yang berhasil menyebar ke orang-orang sebelum akhirnya sekarat dan kemudian mati dengan model epidemiologi( ilmu penyebaran penyakit menular beserta faktor penyebarannya), kata peneliti dalam makalah yang berjudul Epidemiological Modelling of Online Social Network Dynamics tersebut.

Amy Winehouse and Cory Monteith had both been to rehab before eventually dying from overdoses.
Penyanyi Amy Winehouse dan aktor Cory Monteith keduanya telah memasuki rehabilitasi sebelum akhirnya tewas karena overdosis.

Apparently“Ideas, like diseases, have been shown to spread infectiously between people before eventually dying out, and have been successfully described with epidemiological models," claim the authors of a paper entitled‘Epidemiological modelling of online social network dynamics.'.
Ide, seperti penyakit, telah terbukti menyebarkan epidemik di antara orang-orang sebelum akhirnya sekarat, lalu sembuh dengan model epidemiologi, para penulis mengklaim dalam sebuah makalah berjudul pemodelan epidemiologi dinamika jaringan sosial online.

Faith, when it is not accompanied by works ends up corrupting our souls and making us blind, and eventually dying out.
Iman, ketika tidak disertai dengan perbuatan akhirnya merusak jiwa kita dan membuat kita buta, dan akhirnya mati.

This causes the animals to feel full, even while they slowly waste away, eventually dying from malnutrition or starvation.
Hal ini menyebabkan hewan merasa kenyang, bahkan ketika mereka perlahan-lahan membuang, akhirnya mati karena kekurangan gizi atau kelaparan.

And Australian physicians observed men and women with shaking limbs, which subsided with rest, but a month to three months later sufferers would begin to sway and stumble, lose the ability to stand, become cross eyed and lose the power of coherent speech before eventually dying.
Ahli fisik dari Amerika Serikat dan Australia mengobservasi pria dan wanita dengan menggoyangkan bagian tubuhnya, yang surut dengan beristirahat, akan tetapi sebulan atau tiga bulan kemudian penderita akan mulai bergoyang( sway) dan berbicara tersendat-sendat, kehilangan kemampuan mereka untuk berdiri, menjadi juling dan kehilangan kemampuan berbicara sebelum pada akhirnya meninggal.

A man from Australia recently died after allegedly eating a gecko on a dare, contracting severe salmonella and eventually dying 10 days later during surgery for mass organ failure.
Seorang pria dari Australia baru-baru ini meninggal setelah diduga memakan tokek dengan berani, tertular salmonella parah dan akhirnya mati 10 hari kemudian selama operasi karena kegagalan organ massal.

Do not forget to water the vines at ground level during the hot season to prevent the vines from drying and eventually dying.
Jangan lupa menyiram tanaman rambat di permukaan tanah selama musim panas untuk mencegah tanaman rambat mengering dan akhirnya mati.

While the girl gets a proper funeral in her hometown, the man decides to go back home before eventually dying at the end of the music video.
Saat kekasihnya tersebut dimakamkan di kota kelahirannya, pria itu memutuskan untuk pulang ke rumah sebelum akhirnya meninggal di akhir video musik.

As the team attempted to treat the injured whale over several days, it vomited up several plastic bags before eventually dying.
Ketika tim berusaha mengobati paus yang terluka selama beberapa hari itu memuntahkan beberapa kantong plastik sebelum akhirnya mati.

If Jesus hadn't humbled himself, taking the form of a feeble baby, experiencing weakness, trials, joys, and pains and eventually dying in our place, we would never have been reconciled with God.
Jika Yesus tidak merendahkan diri-Nya, mengambil rupa seorang bayi, mengalami kelemahan, pencobaan, sukacita, sakit, dan kemudian mati di kayu salib untuk menggantikan kita, maka kita tidak akan pernah didamaikan dengan Allah.

As you swat the tiny flies, they will get caught in the oil and stick to the plate, eventually dying.
Ketika Anda memukul lalat yang kecil tersebut, mereka akan terperangkap dalam minya tersebut dan lengket di piringnya, dan pada akhirnya akan mati.

According to Lin, the woman developed a fever in late December and then suffered from acute shortness of breath within just four days, eventually dying of pneumonia and respiratory failure when rushed to the hospital.
Menurut Lin, wanita itu mengalami demam pada akhir Desember dan kemudian menderita sesak napas akut hanya dalam waktu empat hari, akhirnya meninggal karena pneumonia dan kegagalan pernapasan ketika dilarikan ke rumah sakit.

Poor circulation of the blood results in cells starving of what they need to survive, and eventually dying.
Peredaran yang buruk mungkin bermakna bahawa sel-sel akan menjadi kelaparan apa yang mereka perlukan untuk terus hidup, dan akhirnya akan mati.

However, once obtaining the joy energy sealed in the paper, the people start to weaken before eventually dying the day after Tanabata.
Namun, setelah memperoleh energi sukacita disegel di kertas, orang-orang mulai melemah sebelum pada akhirnya meninggal sehari setelah Tanabata.

First fighting on the side of the British, Black Hawk eventually led a band of Sauk and Fox against settlers in Illinois and Wisconsin, eventually dying in Iowa.
Pertempuran Pertama dipegang oleh Inggris Black Hawk akhirnya menyebabkan sebuah perkumpulan dari Sauk dan Fox melawan pemukim di Illinois dan Wisconsin, akhirnya sekarat di Iowa.

Lingchi was a brutal method of execution used in China in which the victim would suffer a multitude of cuts before eventually dying of blood loss.
Lingchi yaitu metode sanksi brutal yang dipakai di China, dimana para penjahat akan menderita banyak luka sebelum alhasil mati akhir kehabisan darah.

The abbot Abba Ewostatewos created a new order called the Ewostathians who called for reforms in the church, including observance of the Sabbath, but was persecuted for his views and eventually forced into exile, eventually dying in Armenia.
Abbas Abba Ewostatewos menciptakan tatanan baru yang disebut Ewostathians yang menyerukan reformasi di gereja, termasuk hari Sabat, tetapi dianiaya karena pandangannya dan akhirnya dipaksa ke pengasingan, akhirnya sekarat di Armenia.

Stubby eventually died in 1926.
Stubby akhirnya mati pada tahun 1926.

Her plans fail and she eventually dies in a car accident.
Rencananya gagal dan dia akhirnya meninggal dalam kecelakaan mobil.

The machines on Earth eventually died out, though we don't know how.".
Mesin-mesin di Bumi akhirnya mati, meskipun kita tidak tahu bagaimana terjadinya.

Lili eventually dies of complications from the surgery.
Lili akhirnya meninggal karena komplikasi dari operasi tersebut.