What is the translation of " EXCLUDING ITEMS " in Indonesian?

• tidak termasuk barang
• tidak termasuk item

Examples of using Excluding items in English and their translations into Indonesian

Discount. Excluding items on sale.
Diskon. Tidak termasuk barang yang di jual.

Sales from fixed-income trading excluding items were unchanged.
Penjualan dari perdagangan pendapatan tetap tidak termasuk item tidak berubah.

After excluding items, the company earned $1.57 per share.
Di luar barang-barang, perusahaan meraih laba sebesar$ 1.57 per lembar saham.

Months Manufacturer's limited Warranty for defective items(excluding items damaged and/or misused after receipt).
Garansi terbatas produsen 12 bulan untuk item yang cacat( tidak termasuk barang rusak dan/ atau disalahgunakan setelah diterimanya).

Excluding items, the company earned $1.28 per share, above expectations of $1.22.
Tidak termasuk barang, perusahaan memperoleh$ 1,28 per saham, di atas ekspektasi$ 1,22.

Months Warranty for defective items(excluding items damaged and/or misused after receipt). Buy with confidence.
Garansi 12 bulan untuk barang yang rusak( tidak termasuk barang yang rusak dan/ atau disalahgunakan setelah diterimanya). Beli dengan percaya diri.

Excluding items, the company earned 18.19 yuan per American Depository Share.
Hal ini tidak termasuk barang perusahaan yang memperoleh 18,19 yuan per American Depository Share( ADS).

Months limited guarantee for a defect Item(excluding Items wrong working operation and unqualified damaged by buyer).
Bulan garansi terbatas untuk Item cacat( tidak termasuk item operasi yang salah bekerja dan wajar tanpa pengecualian yang rusak oleh pembeli).

Excluding items, GameStop earned 49 cents per share, beating analysts' estimate of 47 cents.
Tidak termasuk item, GameStop mendapatkan 49 sen per saham, mengalahkan estimasi analis sebesar 47 sen.

Valid at on ground shipping on a buy of $150 or much more, excluding items bought for in-shop pick up, and prior to taxes, shipping, and handling.
Berlaku pada pengiriman darat dengan pembelian$ 150 atau lebih, tidak termasuk barang yang dibeli untuk pengambilan di dalam toko, dan sebelum pajak, pengiriman, dan penanganan.

Excluding items, the company earned 11 cents per share, beating the estimate of 1 cent per share.
Tidak termasuk barang, perusahaan memperoleh 11 sen per saham, mengalahkan estimasi 1 sen per saham.

Valid at on ground shipping on a purchase of $150 or far more, excluding items bought for in-shop pick up, and before taxes, shipping, and handling.
Berlaku pada pengiriman darat dengan pembelian$ 150 atau lebih, tidak termasuk barang yang dibeli untuk pengambilan di dalam toko, dan sebelum pajak, pengiriman, dan penanganan.

Excluding items, it lost 60 cents per share, much bigger than analysts' estimates of 35 cents.
Tidak termasuk item, itu kehilangan 60 sen per saham, jauh lebih besar dari perkiraan analis dari 35 sen.

Discount excluding items on sale.
Diskon tidak termasuk barang-barang yang dijual.

Excluding items, the company earned 9.60 yuan per share, above the analysts' average estimate of 7.41 yuan per share.
Tidak termasuk item, perusahaan memperoleh 9,60 yuan per saham, di atas perkiraan rata-rata analis yang 7,41 yuan per saham.

Excluding items, the company earned $1.10 per share in the latest quarter, missing the $1.16 consensus forecast of analysts polled by Thomson Reuters I/B/E/S.
Tidak termasuk item, perusahaan memperoleh US$ 1,10 per saham pada kuartal terbaru, hilang US$ 1,16 perkiraan konsensus analis yang disurvei oleh Thomson Reuters I/ B/ E/ S.

Get extra 20% off on sale and full price items, excluding item marked“Permanent Collection” and“New Season”.
Dapatkan ekstra 20% off pada penjualan dan penuh harga produk, tidak termasuk item yang ditandai Koleksi Permanen dan Musim Baru.

The Core CPI is considered a better measure of inflation, as it excludes items that can distort the actual change in the cost of living.
The Core CPI dianggap sebagai ukuran yang lebih baik dari inflasi, karena tidak termasuk barang-barang yang dapat mendistorsi perubahan yang sebenarnya dalam biaya hidup.

Thus, by resorting to the“Options” menu, you can add a comment, enable email notifications, choose the compression level for the created image or backup, exclude items from backup, enable password protection, and much more.
Dengan demikian, dengan beralih ke menu" Options", anda dapat menambahkan komentar, mengaktifkan pemberitahuan email, memilih tingkat kompresi untuk gambar yang dibuat atau cadangan, mengecualikan item dari cadangan, mengaktifkan perlindungan kata sandi, dan banyak lagi.

Furthermore, the country's core inflation- which excludes items that are vulnerable to temporary price volatility: food and administered prices- has been volatile as well because of second round effects of energy price adjustments that pass through to the broader economy(through rising transportation costs).
Sementara itu, inflasi inti- yang mengecualikan barang-barang yang rentan terhadap volatilitas harga sementara yaitu harga makanan dan harga yang ditetapkan pemerintah( administered prices)- juga volatile karena efek putaran kedua penyesuaian harga energi yang masuk ke ekonomi yang lebih luas( melalui meningkatnya biaya transportasi).

Furthermore, the country's core inflation- which excludes items that are vulnerable to temporary price volatility: food and administered prices- has been volatile as well because of second round effects of energy price adjustments that pass through to the broader economy(through rising transportation costs).
Lebih lanjut lagi, inflasi inti negara ini- yang mengecualikan barang-barang yang rentan terhadap volatilitas harga sementara- juga telah menjadi tidak stabil karena efek ronde dua dari penyesuaian harga energi yang berlanjut ke perekonomian yang lebih luas( contohnya melalui kenaikan biaya-biaya transportasi).

It excludes items produced and sold illicitly, such as illegal drugs.
Tidak termasuk item yang diproduksi dan dijual tidak sah, seperti obat-obatan ilegal.

Add the game file to the list of DEP Excluded Items as follows.
Tambahkan file game ke daftar Item DEP yang Dikecualikan sebagai berikut.

A number of things can cause an inspector to exclude items from the inspection.
Beberapa hal dapat menyebabkan inspektur untuk mengecualikan item dari pemeriksaan.

Verify the stipulations of the code, and make certain the things in your shopping bag aren't excluded items.
Verifikasi ketentuan peraturan perundang-kode, dan pastikan hal-hal di tas belanja anda tidak dikecualikan item.

It expects earnings of $3.37 to $3.62 a share, excluding certain items.
Perusahaan mengharapkan pendapatan sebesar$ 3,37 sampai$ 3,62 per saham, tidak termasuk item tertentu.

Excluding some items, Tesla lost US$1.33 a share, a bigger deficit than analysts estimated.
Tidak termasuk beberapa item, Tesla kehilangan$ 1,33 per saham, defisit lebih besar dari perkiraan analis.

Thus, we recommend reviewing the contract carefully, identifying normally excluded items you want included and possibly normally included items you don't care about.
Dengan demikian, kami sarankan meninjau kontrak dengan hati-hati, mengidentifikasi item biasanya dikecualikan Anda ingin disertakan dan mungkin biasanya meliputi barang-barang Anda tidak peduli.