What is the translation of " EXPERTS FEAR " in Indonesian?

• para ahli khawatir
• para pakar khawatir
• dikhawatirkan para pakar
• ahli takut

Examples of using Experts fear in English and their translations into Indonesian

Some experts fear it may lead to miscarriage.
Beberapa ahli takut dapat menyebabkan keguguran.

The Japanese federal government has taken steps to reduce karoshi cases, but experts fear the measures don't go far enough.
Pemerintah Jepang telah mengambil langkah-langkah untuk mengurangi kasus karoshi, tetapi para ahli khawatir langkah-langkah tersebut tidak cukup efektif.

Some experts fear it may lead to miscarriage.
Beberapa ahli khawatir hal itu dapat menyebabkan keguguran.

Syrian's Ministry of Public Health is launching an urgent response, but experts fear the disease will be hard to control amid civil unrest.
Kementerian Kesehatan Masyarakat sudah meluncurkan program darurat, namun para pakar khawatir penyakit ini akan susah dikendalikan karena perang di negara tersebut.

Experts fear the deadly infection may cause irreversible damage to the global economy.
Para ahli khawatir infeksi mematikan itu dapat menyebabkan kerusakan permanen pada ekonomi global.

And as the number of cases grows, experts fear that the virus that can cause AIDS will spread.
Dan dengan bertambahnya jumlah kasus, para ahli khawatir bahwa virus yang dapat menyebabkan AIDS akan menyebar.

Experts fear that this discovery is part of an international fraud in antiquities.
Para pakar kuatir bahwa penemuan ini adalah bagian dari penipuan internasional menyangkut benda-benda kuno.

Seven vaquitas have died or been killed, and experts fear that more have been entangled in gill nets and have drowned.
Tujuh vaquitas telah mati atau terbunuh, dan para ahli khawatir bahwa lebih banyak terjerat jaring insang dan tenggelam.

Experts fear H5N1 hold the potential to trigger a pandemic because of its ability to mutate rapidly.
Para pakar khawatir H5N1 berpotensi menyebabkan pendemi karena kemampuannya bermutasi secara cepat.

Humans are typically infected with bird flu by direct contact with infected poultry, but experts fear the H5N1 virus may mutate into a form easily transmissible between humans.
Manusia umumnya terinfeksi flu burung karena kontak langsung dengan unggas, tetapi para pakar mengkhawatirkan virus H5N1 dapat berubah ke dalam bentuk yang mudah berpindah antar manusia.

And experts fear such a database could be targeted by cyber criminals looking to blackmail those on it.
Dan para ahli khawatir database semacam itu bisa dijadikan sasaran penjahat siber untuk pemerasan.

But until that happens, experts fear Pakistan is ill-prepared to deal with a future natural disaster.
Tapi sampai itu terjadi, para pakar khawatir dengan kurang siapnya Pakistan menghadapi bencana alam di masa depan.

Experts fear the witnesses to confirm the words of that everything that happens, it may be something like an alien invasion.
Para ahli takut ada saksi yang mengkonfirmasi ini. bahwa apa yang terjadi, mungkin diakibatkan oleh serangan alien.

Some experts fear that FAAMG became so popular that there is a serious chance of a tech bubble bursting.
Beberapa pakar takut FAAMG menjadi lebih populer sehingga ada peluang serius dari ledakan teknologi.

Some experts fear that this may increase the risk of miscarriage, especially in high doses.
Beberapa ahli khawatir bahwa mengonsumsi teh jahe dapat meningkatkan risiko keguguran, terutama dalam dosis tinggi.

Experts fear it will start attaching itself to more dangerous diseases causing them to become resistant to antibiotics.
Para pakar bimbang ia akan mula bergabung dengan penyakit-penyakit berbahaya dan membuatkannya kebal terhadap antibiotik.

But some experts fear that eliminating mosquitoes entirely may have unforeseen and unwanted consequences.
Tetapi beberapa ahli khawatir jika nyamuk dihilangkan sepenuhnya mungkin akan menimbulkan konsekuensi yang tak terduga dan tidak diinginkan.

But some experts fear that eliminating mosquitoes entirely may have unforeseen and unwanted consequences.
Tetapi beberapa ahli khawatir bahwa dengan menghilangkan nyamuk sepenuhnya mungkin memiliki konsekuensi yang tak terduga dan tidak diinginkan.

Experts fear the rise in poaching could undermine recent efforts to stabilise black and white rhino populations.
Para pakar khawatir peningkatan perburuan bisa melemahkan upaya yang dilakukan akhir-akhir ini untuk menstabilkan populasi badak hitam dan putih.

Experts fear the move could lead to a demographic change in Hindu-dominated India's only Muslim-majority state.
Para ahli khawatir langkah itu dapat menyebabkan perubahan demografis di satu-satunya negara berpenduduk mayoritas India yang didominasi Hindu di India.

Experts fear that factories across the globe could ground to a halt if many of the plants across China remain closed this coming week.
Banyak ahli khawatir banyak pabrik di seluruh dunia terancam produksinya terhenti jika pabrik-pabrik di China masih belum beroperasi pekan ini.

But some experts fear that eliminating mosquitoes entirely may have unforeseen and unwanted consequences.
Tetapi sebagian ilmuwan mengkhawatirkan bahwa dengan mengeliminasi nyamuk secara keseluruhan mungkin menghasilkan hal yang tidak terduga dan konsekuensi yang tidak diinginkan.

Experts fear that half of the 50,000 koalas that live on Kangaroo Island in South Australia(SA) have perished in fires that have devastated the island.
Para pakar khawatir separuh dari 50.000 koala yang tinggal di Pulau Kanguru di Australia Selatan mati dalam kebakaran yang meluluhlantakkan pulau tersebut.

Some experts fear that pirate activity and other crimes in the Caribbean Sea will increase as conditions in the socialist country continue to deteriorate.
Beberapa ahli khawatir bahwa aktivitas bajak laut dan kejahatan lainnya di Laut Karibia akan terus naik, seiring memburuknya situasi dan kondisi di Venezuela.

Experts fear that half of the 50,000 koalas that live on Kangaroo Island in South Australia, one of the hardest hit by the bushfires, have perished in the blazes.
Para pakar khawatir separuh dari 50.000 koala yang tinggal di Pulau Kanguru di Australia Selatan mati dalam kebakaran yang meluluhlantakkan pulau tersebut.

Experts fear that if Turkey uses the highly advanced U.S. jets alongside the S-400 systems, Russia may gain access to sensitive technologies used in the aircraft.
Para ahli khawatir jika Turki menggunakan jet AS yang sangat canggih di samping sistem S-400, Rusia dapat memperoleh akses ke teknologi sensitif yang digunakan di pesawat.

Some experts fear the sharp rise in autism may be more down to parents trying to seek an advantage for their child rather than a genuine ailment.
Beberapa ahli mengkhawatirkan peningkatan yang tajam dalam autisme mungkin akan lebih melemahkan orang tua untuk berusaha mencari kebaikan bagi anak-anak mereka lebih dari menganggapnya sebagai penyakit.

But some experts fear the improvements in the economy could force the Federal Reserve to tighten monetary policy faster than they forecast, thus pushing interest rates higher.
Namun beberapa ahli khawatir perbaikan ekonomi bisa memaksa Federal Reserve untuk memperketat kebijakan moneter lebih cepat dari perkiraan mereka, sehingga mendorong suku bunga lebih tinggi.

But experts fear that recombinants are becoming more common and could start to spread globally, especially to highly mobile regions such as Europe and the United States.
Namun para ahli khawatir bahwa rekombinan menjadi lebih umum dan bisa mulai menyebar secara global, terutama untuk wilayah-wilayah dengan mobilitas warganya yang tinggi seperti Eropa dan Amerika Serikat.