What is the translation of " EXPRESSION OF CONCERN " in Indonesian?

• ekspresi kekhawatiran
• ekspresi perhatian
• pengungkapan keprihatinan
• ekspresi keprihatinan
• ekspresi khawatir

Examples of using Expression of concern in English and their translations into Indonesian

She looked at the man with an expression of concern.
Dia sedang melihat pria dengan ekspresi khawatir.

An expression of concern may be placed with the article.
Ekspresi keprihatinan dapat ditempatkan dengan artikel tersebut.

CJNS editors consider issuing an expression of concern if.
Editor Jurnal KAGANGA harus mempertimbangkan mengeluarkan ekspresi keprihatinan jika.

With an expression of concern, my grandmother wiped my tears away.
Dengan ekspresi perduli, nenek saya menghapus airmata saya.

The staff sitting in front of the computers had an expression of concern.
Staf yang duduk di depan komputer memiliki ekspresi khawatir.

Similar other is seen as an expression of concern, and they respond positively Nadler.
Membantu dari sejenis lainnya dipandang sebagai ungkapan keprihatinan, dan mereka merespon positif Nadler et al..

Such measures will generally include contacting the author of the manuscript or paper and giving due consideration of the respective complaint or claims made, but may also include further communications to the relevant institutions and research bodies, and if the complaint is upheld, the publication of a correction, retraction, expression of concern, or other note is needed.
Langkah-langkah tersebut umumnya akan mencakup menghubungi penulis naskah atau artikel dan memberikan pertimbangan yang layak atas keluhan atau klaim yang dibuat, tetapi mungkin juga termasuk komunikasi lebih lanjut kepada lembaga dan badan penelitian yang relevan, dan jika keluhan itu ditegakkan, publikasi koreksi, retraksi, ekspresi perhatian, atau catatan lain.

And yet, he still showed an expression of concern the entire time.
Namun, ia hanya menunjukkan ekspresi khawatir dan bersimpati sepanjang waktu.

Such measures will generally include contacting the author of the manuscript or paper and giving due consideration to the respective complaint or claims made, but may also include further communications to the relevant institutions and research bodies, and if the complaint is upheld, the publication of a correction, retraction, expression of concern, or other note, as may be relevant.
Langkah-langkah tersebut umumnya akan termasuk menghubungi penulis naskah atau makalah dan memberikan pertimbangan yang sesuai atas masing-masing pengaduan atau klaim yang dibuat, tetapi juga dapat mencakup komunikasi lebih lanjut dengan lembaga dan badan penelitian terkait, dan jika pengaduan tersebut ditegakkan, publikasi dari koreksi, pencabutan, pengungkapan keprihatinan, atau catatan lain, yang mungkin relevan.

The restaurant owner also stood to one side with an expression of concern as he stared unblinkingly at the vacant restaurant.
Pemilik restoran juga berdiri di satu sisi dengan ekspresi keprihatinan saat ia menatap tanpa berkedip di restoran kosong.

They also recognise that any Israeli expression of concern to that effect is bound to do more harm than good to a leader already criticised in parts of the Arab world for being exactly that.
Mereka juga mengakui bahwa setiap ekspresi kekhawatiran Israel terhadap efek itu pasti akan lebih berbahaya daripada kebaikan bagi seorang pemimpin yang telah dikritik publik di beberapa bagian dunia Arab.

When the complaint has been resolved, issues like corrected/republished, withdrawal, expression of concern, or other records should be considered to be done.
Ketika keluhan telah teratasi, hal-hal seperti publikasi atas koreksi, penarikan, pernyataan keprihatinan, ataupun catatan lainnya, perlu dipertimbangkan untuk dilakukan.

They asked whether the president agreed that the Expression of Concern contained important issues deserving the attention of all sides, especially the legislature and the government, and whether the people of Indonesia deserved a comprehensive and detailed explanation about the issues raised.
Mereka bertanya apakah presiden setuju bahwa Ungkapan Keprihatinan itu memuat masalah-masalah penting yang patut mendapatkan perhatian dari semua pihak, khususnya dari DPR dan pemerintah, dan apakah rakyat Indonesia patut mendapatkan penjelasan yang menyeluruh dan terinci tentang masalah-masalah yang diangkat.

If, on investigation, the ethical concern is well-founded, a correction, retraction, expression of concern or other note will be published in the journal.
Jika dalam penyelidikan, masalah etis cukup beralasan, koreksi, pencabutan ulang, ekspresi kekhawatiran atau catatan lain yang mungkin relevan, akan dipublikasikan di jurnal.

If convincing evidence of misconduct is presented, a correction, retraction, expression of concern or other note(as may be relevant) will be published in the journal.
Jika dalam penyelidikan, masalah etis cukup beralasan, koreksi, pencabutan ulang, ekspresi kekhawatiran atau catatan lain yang mungkin relevan, akan dipublikasikan di jurnal.

If, during the investigation, an ethical problem is found to be reasonable, a correction, retraction, expression of concern or other note that may be relevant will be published in the journal.
Jika dalam penyelidikan, masalah etis cukup beralasan, koreksi, pencabutan ulang, ekspresi kekhawatiran atau catatan lain yang mungkin relevan, akan dipublikasikan di jurnal.

Expressions of concern can be placed with the article.
Ekspresi keprihatinan dapat ditempatkan dengan artikel tersebut.

While some sectors welcomed the results, there were also expressions of concern.
Beberapa orang menyambut hasil dengan baik, tetapi ada juga yang mengekspresikan kekhawatiran.

Egypt's government has rejected international expressions of concern over the country's Christian minority as foreign meddling in its internal affairs.
Pemerintah Mesir telah menolak ekspresi keprihatinan internasional atas minoritas Kristen di negara itu dan menganggapnya sebagai campur tangan asing dalam urusan internal Mesir.

Duterte was infuriated by expressions of concern by members of former President Barack Obama's administration about extrajudicial killings in the Philippines.
Duterte marah oleh ungkapan keprihatinan oleh pemerintahan mantan Presiden Barack Obama tentang pembunuhan di luar proses hukum di Filipina.

None of the authors has been charged and Vyshinsky's detention has drawn angry criticism from Moscow and expressions of concern from media watchdogs.
Tak satu pun dari para penulis telah dituntut dan penahanan Vyshinsky telah mengundang kecaman keras dari Moskow dan ekspresi keprihatinan dari pengawas media.

Duterte was infuriated by expressions of concern by former President Barack Obama's administration about drug-war killings in the Philippines.
Duterte marah oleh ungkapan keprihatinan oleh pemerintahan mantan Presiden Barack Obama tentang pembunuhan di luar proses hukum di Filipina.

Iran's expansion of its missile program, particularly its ballistic missiles, has been met with expressions of concern by the United States and European countries.
Ekspansi Iran atas program misilnya, khususnya misil balistiknya, telah disambut dengan ekspresi keprihatinan oleh AS dan negara-negara Eropa.