What is the translation of " FAILED TO SOLVE " in Indonesian?

• gagal untuk memecahkan
• gagal menyelesaikan

Examples of using Failed to solve in English and their translations into Indonesian

However, GPS failed to solve complicated problems.
Namun, GPS gagal menyelesaikan masalah rumit.

This is because, it is clear that these laws have failed to solve this problem.
Hal ini karena jelas bahwa undang-undang telah gagal untuk memecahkan masalah ini.

The one who failed to solve the quiz is to blame.
Yang salah adalah yang gagal memecahkan teka-teki.

For over 30 years, Washington has tried and failed to solve this problem.
Selama lebih dari 30 tahun, Washington telah mencoba dan gagal menyelesaikan masalah ini.

They have already failed to solve the Greek crisis by a huge injection of cash.
Mereka telah gagal menyelesaikan krisis Yunani dengan injeksi uang yang besar.

But the report argues that special autonomy has so far failed to solve the roots of the conflict.
Namun laporan tersebut menyatakan bahwa otonomi khusus telah sejauh ini gagal untuk memecahkan akar konflik.

Al-Karaji had failed to solve this problem, which explains why al-Samawal was particularly pleased to solve it.
Al-Karaji telah gagal untuk memecahkan masalah ini, yang menjelaskan mengapa al-Samawal terutama senang untuk menyelesaikannya.

You poor thing. The one who failed to solve the quiz.
Malangnya dirimu. Yang gagal memecahkan teka-teki.

Apple has failed to solve this problem, which seems to be valid for many applications, not just for WhatsApp.
Sekarang apel telah gagal untuk memecahkan masalah ini, yang tampaknya berlaku untuk banyak aplikasi, tidak hanya untuk WhatsApp.

A woman had died because I failed to solve her case.
Seorang wanita meninggal karena aku gagal memecahkan kasusnya.

Protesters say the G20 has failed to solve many of the issues threatening world peace, including climate change, worsening inequality and violent conflicts.
Para pengunjuk rasa menilai, G20 telah gagal menyelesaikan banyak masalah yang mengancam perdamaian dunia, termasuk perubahan iklim, pertikaian dan konflik kekerasan yang kian memburuk.

Today's skyscrapers, superhighways, and sky trains" failed to solve any of mankind's problems.
Today's pencakar langit, jalan bebas hambatan, dan langit kereta gagal untuk memecahkan setiap masalah manusia.

The 18th century had failed to solve the problem of how heat, light, magnetism and electrical power fitted into the laws of motion and attraction Isaac Newton had set out in his Principia(1687).
Abad ke 18 telah gagal memecahkan masalah bagaimana panas, cahaya, magnet dan listrik sesuai dengan hukum gerak dan tarik menarik isaac newton yang dinyatakan dalam.

However, key Asian nations like Japan and China have failed to solve their deep structural problems during the past year.
Netapapun, negara-negara kunci di Asia seperti Jepang dan Cina setahun belakangan ini telah gagal memecahkan masalah-masalah struktural mereka.

The future of Bitcoin Core is unclear as its development team is not interested in scaling the network on the Bitcoin blockchain but has opted for third-party, centralized solutions such as‘The Lightning Network' which, despite several years of development and countless promises, has failed to solve the scaling problems faced by Bitcoin Core.
Masa depan Bitcoin Core tidak jelas karena tim pengembangannya tidak tertarik dalam penskalaan jaringan pada blockchain Bitcoin tetapi telah memilih solusi terpusat pihak ketiga seperti' The Lightning Network' yang, meskipun beberapa tahun pengembangan dan janji-janji yang tak terhitung jumlahnya, telah gagal memecahkan masalah penskalaan yang dihadapi oleh Bitcoin Core.

Stalinism fundamentally failed to solve the regional disparity in Yugoslavia.
Stalinisme secara fundamental gagal untuk menyelesaikan permasalahan kesenjangan regional di Yugoslavia.

It is not a hidden fact that today all man made systems, based on rebellion against Allah, have failed to solve the problems of humanity.
Bukanlah fakta tersembunyi bahwa hari ini semua sistem buatan manusia, berdasarkan pemberontakan melawan Allah Swt., telah gagal untuk memecahkan berbagai permasalahan umat manusia.

She enters the story after the police have failed to solve the crime in the final quarter of the book, and in a handful of scenes.
Ia memasuki cerita tersebut setelah polisi gagal memecahkan kejahatan tersebut pada bagian akhir dari buku tersebut, dan menangani berbagai adegan.

The future of Bitcoin Core is unclear as its development team is not interested in scaling the network on the Bitcoin blockchain but has opted for third-party, centralized solutions such as‘The Lightning Network' which, despite several years of development and countless promises, has failed to solve the scaling problems faced by Bitcoin Core.
Masa depan Bitcoin Core tidak jelas karena tim pengembangannya tidak tertarik untuk menskalakan jaringan pada blockchain Bitcoin namun telah memilih solusi terpusat dan pihak ketiga seperti' The Lightning Network' walaupun beberapa tahun lamanya mengalami perkembangan dan janji yang tak terhitung jumlahnya, telah gagal menyelesaikan masalah penskalaan yang dihadapi oleh Bitcoin Core.

Banks and the government came to realize they have failed to solve one of Indonesia's fundamental problems: financial inclusion.
Bank dan pemerintah menyadari mereka telah gagal untuk memecahkan salah satu masalah mendasar di Indonesia yaitu inklusi keuangan.

However, he was led to an equation involving cubes, squares and numbers which he failed to solve after giving it lengthy meditation.
Namun, ia menyebabkan persamaan yang melibatkan kubus, kotak dan bilangan yang ia gagal selesaikan setelah melewati perenungan yang panjang.

If all treatment measures have failed to solve the question"how to get rid of a Bartholin cyst", your physician may recommend surgery to remove the Bartholin gland.
Jika semua langkah-langkah perawatan telah gagal untuk memecahkan pertanyaan bagaimana untuk menyingkirkan kista Bartholin, dokter Anda dapat merekomendasikan operasi untuk menghapus kelenjar Bartholin.

She acknowledged, though, that many past presidents, including her husband, had tried and failed to solve seemingly“intractable” problems in the Middle East.
Dia mengakui, banyak presiden sebelumnya, termasuk suaminya, telah berupaya dan gagal menyelesaikan masalah di Timur Tengah.

Dieterich argued in 1996 that both free market industrial capitalism and 20th-century socialism have failed to solve urgent problems of humanity like poverty, hunger, exploitation, economic oppression, sexism, racism, the destruction of natural resources, and the absence of a truly participative democracy.
Sosialisme abad ke-21 berpendapat bahwa kapitalisme industrial pasar bebas dan sosialisme abad ke-20 telah gagal memecahkan masalah mendesak kemanusiaan, seperti kemiskinan, kelaparan, eksploitasi, penindasan ekonomi, seksisme, rasisme, penghancuran sumber daya alam, dan ketidakhadiran demokrasi partisipatoris.

He says he wished to study economics also to understand why the country had failed to solve problems like poverty, illiteracy and joblessness.
Dengan mempelajari ekonomi, ia berharap bisa memahami mengapa India selalu gagal dalam memecahkan masalah seperti kemiskinan, buta huruf, dan pengangguran.

A story of four pretended wise men and one real wise man, of numerous problems which the four failed to solve and the one succeeded, of many attempts of the four to destroy the one and of his final triumph, including wars, battles, sieges, and the description of a wonderful tunnel full of machinery.
( Suatu cerita tentang empat orang manusia yang berpura-pura bijaksana dan seorang manusia bijaksana yang sesungguhnya, tentang bermacam-macam masalah dimana keempat orang tersebut gagal memecahkannya dan yang satu berhasil, tentang banyak usaha yang dilakukan oleh empat orang tersebut untuk menghancurkan satu orang bijaksana itu dan tentang kemenangannya yang terakhir, termasuk perang-perang, pertempuran, pengepungan dan penjelasan tentang terowongan yang menakjubkan yang penuh dengan mesin.).

While the“Reformasi” dealt a heavy blow to the capitalist regime, forcing Soeharto to resign and opening up democratic space- albeit a bourgeois democratic space-, it failed to solve the fundamental problem facing millions of workers, peasants, fishermen, youth, and urban poor.
Walaupun Reformasi menghantarkan satu pukulan besar ke rejim kapitalis, memaksa Soeharto untuk mundur dan membuka ruang demokrasi- kendati ini adalah ruang demokrasi borjuis-, ia gagal menyelesaikan problem fundamental yang dihadapi oleh jutaan buruh, tani, nelayan, kaum muda, dan kaum miskin kota.

Ouroboros' algorithm has also been criticized for failing to solve the double-spending problem completely.
Algoritma Ouroboros juga telah dikritik karena gagal menyelesaikan masalah pengeluaran ganda sepenuhnya.