What is the translation of " FIRST GETTING " in Indonesian?

• dahulu mendapatkan
• pertama-tama mencari
• pertama-tama mendapatkan
• pertama masuk

Examples of using First getting in English and their translations into Indonesian

You can do this by first getting into shape.
Anda dapat melakukan ini dengan pertama masuk ke bentuk.

On first getting our hands on the OnePlus 2, this extra weight was quite obvious.
Pada pertama yang mendapatkan tangan kami pada OnePlus 2, berat badan ekstra ini yang cukup jelas.

But where the rich oxides Erth at first getting sulfide compound?
Tapi, dari mana Bumi yang kaya oksida pada awalnya mendapatkan senyawa sulfida?

It's important first getting the right people on the bus(and wrong people off the bus) and then figure out where to drive it.
Poin utamanya adalah pertama-tama mendapatkan orang yang tepat di atas bus( dan mengusir orang yang salah dari bus) sebelum Anda mencari tahu kemana Anda harus membawa bus itu.

But don't stop taking a prescribed treatment without first getting medical advice.
Tetapi jangan berhenti mengambil pengobatan yang ditentukan tanpa terlebih dahulu mendapatkan saran medis.

They send people to their website without first getting some basic qualifying information and having a follow-up strategy after the prospect has perused their site.
Mereka mengirim orang ke situs web mereka tanpa terlebih dahulu mendapatkan beberapa informasi kualifikasi dasar dan memiliki strategi tindak lanjut setelah prospek telah meneliti situs mereka.

Can you imagine learning any other trade or business without first getting the education?
Dapatkah Anda bayangkan belajar perdagangan atau bisnis lain tanpa terlebih dahulu mendapatkan pendidikan?

Do not visit a salon without first getting a referral from someone you can trust.
Jangan mengunjungi salon perawatan rambut tanpa terlebih dahulu mendapatkan rujukan dari seseorang yang bisa Anda percaya.

The payouts for this tournament might pay the top 15 players with first getting much more than 15th.
Pembayaran untuk turnamen ini mungkin akan membayar 15 pemain teratas dengan yang pertama mendapatkan lebih dari 15.

This makes them incredibly easy for first getting inside the house, and also moving whenever you want.
Hal ini membuat mereka sangat mudah untuk pertama masuk ke dalam rumah, dan juga bergerak kapanpun Anda inginkan.

Copyright infringement occurs when you do certain things with a creative work which someone else produced without first getting the proper permission.
Pelanggaran hak cipta terjadi ketika Anda melakukan hal-hal tertentu dengan sebuah karya kreatif yang dihasilkan orang lain tanpa terlebih dahulu mendapatkan izin.

Do not visit a hair care salon without first getting a referral from someone you can trust.
Jangan mengunjungi salon perawatan rambut tanpa terlebih dahulu mendapatkan rujukan dari seseorang yang bisa Anda percaya.

Copyright infringement occurs when you do certain things with a creative work which someone else produced(Copyright of someone else) without first getting the proper permission.
Pelanggaran hak cipta terjadi ketika Anda melakukan hal-hal tertentu dengan sebuah karya kreatif yang dihasilkan orang lain tanpa terlebih dahulu mendapatkan izin.

Do not go to a Best hair salon Brantford without first getting a referral from another person you can trust.
Jangan mengunjungi salon perawatan rambut tanpa terlebih dahulu mendapatkan rujukan dari seseorang yang bisa Anda percaya.

We will only use the contact information to help you find friends or contacts who use Miao if you choose to do so, and we will not use contact information for any other purpose without first getting your separate explicit permission.
Kami hanya akan menggunakan informasi kontak untuk membantu anda menemukan teman atau kontak yang menggunakan Spotify jika anda memilih untuk melakukannya, dan kami tidak akan menggunakan informasi kontak untuk tujuan lain tanpa terlebih dahulu mendapatkan izin eksplisit dari anda secara terpisah.

Just like everything else in life, building a farm pond takes, first getting the idea, planning, preparation, location the actual digging.
Sama seperti segala hal lain dalam kehidupan, membangun tambak pertanian, pertama-tama mendapatkan ide, perencanaan, persiapan, lokasi penggalian yang sebenarnya.

Just like we wouldn't drive a car without first getting insurance, I think everybody should do this course before they risk losing their money by investing it the wrong way.
Sama seperti kita tidak akan mengendarai mobil tanpa terlebih dahulu mendapatkan asuransi, saya pikir setiap orang harus melakukan kursus ini sebelum mereka berisiko kehilangan uang mereka dengan menginvestasikannya dengan cara yang salah.

You never give away a free trial nor do you drop the price without first getting something from your prospect in return.
Anda tidak akan pernah memberikan uji coba gratis atau Anda menjatuhkan harga tanpa terlebih dahulu mendapatkan sesuatu dari prospek Anda sebagai imbalan.

Good to Great leaders began the transformation by first getting the right people on the bus(and the wrong people off the bus) and then figured out where to drive it.”.
Para pemimpin bagus ke hebat memulai transformasi dengan pertama-tama mencari orang yang tepat untuk naik bus( dan mengusir orang yang keliru dari bus) dan baru mencari tahu ke mana harus membawa bus itu.

For years, visitors from certain foreign countries have been able to travel to America without first getting a formal Visa sticker placed in their passport.
Pengunjung dari negara-negara lain telah dapat melakukan perjalanan ke Amerika selama bertahun-tahun tanpa terlebih dahulu menerima stiker Visa resmi di paspor mereka.

Generally, you won't be able to see a specialist without first getting a referral for their services from your GP.
Umumnya Anda tidak akan dapat berobat ke dokter spesialis tanpa lebih dulu mendapatkan rujukan untuk layanan mereka dari GP Anda.

For years, traffic from sure foreign nations has been capable of the tour to America without first getting a formal Visa sticker placed in their passport.
Selama bertahun-tahun, pengunjung dari negara-negara asing tertentu dapat melakukan perjalanan ke Amerika tanpa terlebih dahulu mendapatkan stiker Visa resmi yang ditempatkan di paspor mereka.

If a person decides to go solo skydiving for the for the first time and jumps out of the plane without first getting any training, instruction or practice from experienced skydivers, it would be potential suicide.
Sekiranya seseorang memutuskan untuk pergi skydiving solo untuk kali pertama dan melompat keluar dari pesawat tanpa terlebih dahulu mendapat apa-apa latihan, arahan atau amalan dari skydivers yang berpengalaman, ia akan menjadi bunuh diri yang berpotensi.

For years, visitors from certain foreign countries have been able to travel to America without first getting a formal Visa sticker placed in their passport.
Selama bertahun-tahun, pengunjung dari negara-negara asing tertentu dapat melakukan perjalanan ke Amerika tanpa terlebih dahulu mendapatkan stiker Visa resmi yang ditempatkan di paspor mereka.

For quite a long time, guests from certain outside nations have possessed the capacity to go to America without first getting a formal Visa sticker set in their travel permit.
Selama bertahun-tahun, pengunjung dari negara-negara asing tertentu dapat melakukan perjalanan ke Amerika tanpa terlebih dahulu mendapatkan stiker Visa resmi yang ditempatkan di paspor mereka.