What is the translation of " FISH-BASED " in Indonesian?

• berbasis ikan
• berbahan dasar ikan
• berbahan ikan

Examples of using Fish-based in English and their translations into Indonesian

Order a meat or fish-based main dish.
Memesan hidangan utama daging atau makanan berbasis ikan.

Most restaurants provide some type of meat or fish-based dish.
Sebagian besar makanan menawarkan beberapa jenis daging atau hidangan yang berbahan dasar ikan.

Say goodbye to raw fish-based foods, like sushi.
Ucapkan selamat tinggal pada makanan berbahan dasar ikan mentah, seperti sushi.

Japan is an island nation and much of its food uses fish and fish-based ingredients.
Jepang adalah negara kepulauan dan banyak dari makanannya yang menggunakan ikan dan bumbu-bumbu yang berbasis ikan.

Bun Ca, a pork and fish-based soup with dill and tomatoes, is a noodle soup specialty to Hanoi.
Bun Ca, sup daging babi dan ikan dengan dill and tomat, adalah spesialisasi mie sup ke Hanoi.

Most suppers offer a few kinds of meat or fish-based dishes.
Sebagian besar makanan menawarkan beberapa jenis daging atau hidangan yang berbahan dasar ikan.

It is said that the traditional fish-based diet of the Japanese is the main contributing factor to their longevity.
Dikatakan bahwa makanan tradisional berbasis ikan dari Jepang adalah faktor utama untuk umur panjang mereka.

If you haven't tried Ramen because of noodles containing eggs and fish-based broth, you must try this ramen shop.
Jika anda belum mencoba Ramen karena mie mengandung telur dan kaldu ikan, anda harus mencoba ini ramen shop.

I have used a liquid fish-based fertilizer called“Neptune's Harvest” for years, primarily because it has an amusing label.
Saya telah menggunakan ikan berbasis pupuk cair disebut Neptune's panen selama bertahun-tahun, terutama karena memiliki label lucu.

Khanom chin namya- round boiled rice noodles topped with a fish-based sauce and eaten with fresh leaves and vegetables.
Khanom chin namya( Thai: ขนมจ นน ำยา): mi dengan bumbu kecap ikan, dan dimakan dengan sayuran segar.

In addition to pempek, pindang patin and brengkes patin tempoyak are among the must-try fish-based dishes.
Selain pempek, pindang patin dan brengkes patin tempoyak adalah salah satu hidangan berbasis ikan yang wajib dicoba.

This study did not look at the impact of a fish-based diet on blood fats.- Evangeline Mantzioris.
Studi ini tidak meneliti dampak dari diet berbasis ikan pada lemak darah.- Evangeline Mantzioris.

They tend to live near wetlands, large coasts, inland waters, or marshes, from which they source their fish-based diets.
Mereka cenderung tinggal di dekat lahan basah, pantai besar, perairan pedalaman, atau rawa-rawa, dari mana mereka mencari sumber makanan berbasis ikan.

In addition, the Hajj committee will also increase fish-based food for pilgrims, the majority of whom are over 50 years old.
Selain itu, panitia haji juga akan memperbanyak makanan berbahan ikan untuk jemaah yang mayoritas berusia di atas 50 tahun.

Worldwide inland fish culture industry is suffering from massive economic losses due to epizootic ulcerative syndrome(EUS) and fish-based pathogens.
Industri budidaya ikan daratan pedalaman di seluruh pernah dunia menderita kerugian ekonomi besar-besaran karena sindrom ulkus epizootic( EUS) dan patogen berbasis ikan.

It is said that the traditional fish-based diet of the Japanese is the main contributing factor to their longevity.
Dikatakan bahwa pola makan traditional Jepang yaitu mengkonsumsi ikan adalah faktor utama yang berkontribusi terhadap umur panjang mereka.

The company refrained from using alcohol, which could irritate the skin, while swapping out pig-based collagen for fish-based alternatives, which have better moisture-retaining properties.
Perusahaan menahan diri untuk tidak menggunakan alkohol, yang dapat mengiritasi kulit, sambil mengganti kolagen berbasis babi untuk alternatif berbasis ikan, yang memiliki sifat penahan kelembaban yang lebih baik.

Others competed with expensive fish-based recipes but right now, given the economic situation in Italy, it did not seem right to come forward with extravagant dishes.”.
Orang lain membawakan resep mahal berbasis ikan, namun saat ini, dengan situasi ekonomi di Italia, rasanya kurang tepat untuk muncul dengan makanan yang mewah.

Foods: Here you probably will not find as much food as you expect, For dining needs you can come to some restaurant or cafe in Gili Meno like Warung Yaya and others, you can enjoy Grill fish or other fish-based dishes.
Untuk masalah makan anda dapat datang ke beberapa restaurant atau cafe yang ada di Gili Meno seperti Warung Yaya dan lainnya, Anda dapat menikmati Grill fish atau hidangan lainnya yang berbahan dasar ikan.

Despite its unheralded reputation, Tarempa is home to two fish-based delicacies that are getting their just attention from those in neighbouring Batam.
Meski demikian, Tarempa memiliki dua hidangan berbasis ikan yang mendulang perhatian dan pengakuan yang layak dari warga pulau tetangga, Batam.

Another trick is to add foods that contain natural flavour enhancers, such as tomatoes or parmesan cheese, and combine these with low-salt soy sauce or tiny amounts of fish-based sauces, such as Worcester sauce, which contains anchovies.
Trik lain adalah dengan menambahkan makanan yang mengandung penambah rasa alami, seperti tomat atau keju parmesan, dan menggabungkannya dengan kecap asin rendah atau sedikit saus berbasis ikan, seperti saus Worcester, yang mengandung ikan teri.

As this broth may contain fish-based dashi, or be topped with bonito flakes(shaved dried fish flakes), if you're vegan or vegetarian, it's best to check.
Karena kaldu ini mungkin berisi dashi berbasis ikan, atau di atasnya dengan serpihan bonito( serut ikan kering yang sudah dikupas), jika Anda vegan atau vegetarian, sebaiknya periksa.

During the season, large amounts of soluble organic fertilizers- typically fish-based- are fed to the crop through the drip system(i.e., organic fertigation).
Selama musim tanam, sejumlah besar pupuk organik terlarut- biasanya berbasis ikan- diberikan ke tanaman melalui sistem infus( fertigasi organik).

Using garlic when you cook, changing over to a couple of fish-based meals per week, using legumes in your meals a couple of times a week, limiting processed foods, and adding capers to your salads, meats, and sauces are great ways to begin.
Menggunakan bawang putih ketika Anda memasak, mengganti ke beberapa makanan berbasis ikan per minggu, menggunakan legum dalam makanan Anda beberapa kali seminggu, membatasi makanan olahan, dan menambahkan caper ke salad, daging, dan saus Anda adalah cara yang bagus untuk mulai.

Crawfish are also attracted to pieces of hot dog and even fish-based cat food(though some crawfish experts would disagree with this).
Lobster air tawar juga tertarik pada potongan-potongan hotdog dan bahkan makanan kucing berbahan ikan( meskipun beberapa ahli lobster air tawar tidak akan setuju dengan ini).