What is the translation of " FLUID SAMPLE " in Indonesian?

• sampel cairan
• sampel fluida

Examples of using Fluid sample in English and their translations into Indonesian

Let's grab some tissue and fluid samples and start the lab work.
Ayo kita ambil tisu dan sampel cairannya dan menelitinya di laboratorium.

Fluid samples can show if you have active sores and help diagnose the type of infection.
Sampel cairan dapat menunjukkan jika memiliki luka aktif dan membantu mendiagnosis jenis infeksi.

The fluid can also be"cultured", whereby attempts are made to grow the virus from a fluid sample.
Cairan juga dapat dikultur, yaitu usaha yang dibuat untuk menumbuhkan virus dari sampel fluida.

They obtained pleural fluid samples from 209 patients referred to a specialized respiratory clinic.
Mereka memperoleh sampel cairan pleura dari 209 pasien yang dirujuk ke klinik khusus pernafasan.

The fluid can also be “cultured”, whereby attempts are made to grow the virus from a fluid sample.
Cairan juga dapat dikultur, yaitu usaha yang dibuat untuk menumbuhkan virus dari sampel fluida.

A joint fluid sample from an affected joint may also be examined to eliminate other conditions.
Sebuah sampel cairan sendi dari sendi yang terkena juga dapat diperiksa untuk menghilangkan kondisi lain.

The viruses, if present, will reproduce in this fluid sample but may take 1- 10 days to do so.
Virus, jika ada, akan bereproduksi dalam sampel cairan namun mungkin berlangsung selama 1- 10 hari untuk melakukannya.

The fluid can also be"cultured", whereby attempts are made to grow the virus from a fluid sample.
Cairan juga dapat dikultur, dimana akan dilakukan pembiakan virus dari sampel cairan tersebut.

To extract a thermal fluid sample safely, the equipment must be able to maintain its temperature and pressure conditions.
Untuk mengekstraksi sampel fluida termal dengan aman, peralatan harus mampu mempertahankan suhu dan kondisi tekanannya.

In contrast to incisional biopsies, a needle aspiration biopsy only extracts a small fluid sample or cells from a particular region.
Berbeda dengan biopsi insisi, biopsi aspirasi jarum hanya mengekstraksi sampel cairan kecil atau sel dari daerah tertentu.

Viral culture tests are made by taking a fluid sample, or culture, from the lesions as early as possible, ideally within the first 3 days of the outbreak.
Tes kultur virus dilakukan dengan mengambil sampel cairan, dari luka sedini mungkin, idealnya dalam 3 hari pertama manifestasi.

During a fine-needle aspiration biopsy, ultrasound is used to guide a needle into your thyroid to obtain a tissue or fluid sample for testing.
Selama biopsi aspirasi jarum halus, USG digunakan untuk membimbing jarum ke tiroid Anda mendapatkan jaringan atau cairan sampel untuk pengujian.

Viral culture tests are made by taking a fluid sample from the lesions, ideally within the first 3 days of appearance.
Tes kultur virus dilakukan dengan mengambil sampel cairan, dari luka sedini mungkin, idealnya dalam 3 hari pertama manifestasi.

A fluid sample is taken by putting a needle between your ribs from the pleural area and analyzed to help determine the type of infection.
Sebuah sampel cairan diambil dengan menempatkan jarum antara tulang rusuk Anda dari daerah pleura dan dianalisa untuk membantu menentukan jenis infeksi.

Your doctor or nurse uses a cotton swab to take a fluid sample from an infected place(cervix, rectum, or throat).
Dokter atau perawat Anda menggunakan kapas untuk mengambil sampel cairan dari tempat yang terinfeksi( leher rahim, rektum, atau tenggorokan).

Because the fluid sample becomes integrated with the simple LEDs and microelectronics, the researchers call the new device design the Integrascope.
Karena sampel cairan menjadi terintegrasi dengan LED sederhana dan mikroelektronik, para peneliti panggilan desain perangkat baru Integrascope ini.

That was until the late 1980s, when a new laboratory technique came on the scene, which could copy DNA from a small tissue or fluid sample and decode the genetics of individuals.
Itu sampai akhir 1980 an, ketika laboratorium teknik baru muncul, yang bisa menyalin DNA dari jaringan kecil atau contoh cairan dan memecah kode genetik individu.

Be wary of the risk of contamination from fluid samples to pipettes, between samples or from pipettes to samples..
Berhati-hatilah dengan adanya resiko kontaminasi baik dari sampel cairan ke pipet, antar sampel atau dari pipet ke sampel..

A fluid sample. If your doctor suspects there is fluid in the pleural space of your chest, they may take fluid using a needle placed between your ribs.
Sampel cairan- Jika dokter Anda menduga ada cairan di ruang pleura dada Anda, mereka mungkin akan menggunakan cairan yang menggunakan jarum yang ditempatkan di antara tulang rusuk Anda.

For prenatal genetic diagnosis, the fetal cells in amniotic fluid sample will be cultured, fixed and stained, and the chromosomal make-up will be examined under the microscope.
Untuk diagnosis genetik prenatal, sel-sel janin dalam sampel cairan ketuban akan dikultur, difiksasi dan diwarnai, sedangkan komposisi kromosom akan diperiksa di bawah mikroskop.

Turbidity measurement involves the use of a light beam, with defined characteristics, to determine the semi-quantitative presence of particulate material present in the water or other fluid sample.
Pengukuran kekeruhan melibatkan penggunaan light beam, dengan karakteristik yang ditetapkan, untuk menentukan kehadiran yang semi-kuantitatif dari bahan partikulat yang ada dalam air atau sampel cairan lainnya.

When extracting the thermal fluid sample, valve A connected to the equipment is opened until the expansion bottle in this system is partially filled.
Saat mengekstraksi sampel fluida termal, katup A yang terhubung ke peralatan dibuka sampai botol ekspansi dalam sistem ini terisi sebagian.

Because the drop is slowly evaporating, Garcia explains, nanoparticles or microparticles quickly begin to stick together when the patient fluid sample contains the infectious agent or protein being targeted.
Karena drop perlahan-lahan menguap, Garcia menjelaskan, nanopartikel atau mikropartikel cepat mulai untuk tetap bersama-sama ketika sampel cairan pasien berisi agen infeksi atau protein menjadi sasaran.

Combining the results from the fluid sample with the information from the x-ray and CT scans can provide certainty of the acceptable level of diagnosis.
Menggabungkan hasil dari sampel cairan dengan informasi dari x-ray dan CT scan dapat memberikan tingkat kepastian diagnosis yang dapat diterima.

If the patient experiences a buildup of fluid in the body related to mesothelioma, the doctor will take a fluid sample using a needle inserted through the skin into the area where the fluid is located.
Jika pasien mengalami penumpukan cairan dalam tubuh terkait mesothelioma, maka dokter akan mengambil sampel cairan dengan menggunakan jarum yang dimasukkan melalui kulit ke dalam area tempat cairan tersebut berada.

The fluid sample then is sent to a lab where analysis will determine the existence of any CNS infection, determine the difference between bacterial and other types of infection, and identify the type of the organism responsible.
Sampel cairan kemudian dikirim ke laboratorium di mana analisis akan menentukan keberadaan infeksi CNS, menentukan perbedaan antara bakteri dan jenis infeksi lainnya, dan mengidentifikasi jenis organisme yang bertanggung jawab.

Anatomic Pathology Laboratory is a clinical laboratory specialized in providing tests on human tissue specimen(histopathology), body fluid sample(cytopathology), and protein expressions in the tissue or in human cells(immunohistochemistry).
Laboratorium Patologi Anatomik adalah laboratorium klinik khusus yang melayani pemeriksaan sampel jaringan manusia( histopatologi), sampel cairan tubuh( sitopatologi) dan ekspresi protein pada jaringan ataupun sel manusia( Imunohistokimia).

A clean containeris necessary in order not to contaminate the fluid sample, comply to ISO 3722, Fluid sample containers- Qualifying and controlling cleaning methods, used in conjunction with cleanliness level analysis techniques using laser Automatic Particle Counter(ISO 11500).
Botol bersih diperlukan agar tidak mencemari sampel cairan, mematuhi ISO 3722, Fluid sample containers- Qualifying and controlling cleaning methods, digunakan untuk memenuhi kebutuhan Teknik Analisa tingkat kebersihan oli yang menggunakan laser Automatic Particle Counter( ISO 11500).

Joint fluid sampling to determine the type of bacterial infection.
Joint fluid sampling untuk mengetahui jenis infeksi bakteri.