What is the translation of " FOUND IN THE REGION " in Indonesian?

• ditemukan di wilayah tersebut
• ditemukan di daerah

Examples of using Found in the region in English and their translations into Indonesian

Information on over 2500 species found in the region.
Diperkirakan tidak kurang dari 2.500 spesies ditemui di.

No fragments have been found in the region so far- despite some 20,000 rescuers and recovery workers being dispatched to help the hundreds of people injured.
Tidak ada fragmen/ pecahan yang ditemukan di wilayah ini- meskipun beberapa 20.000 penyelamat dan pekerja yang dikirim untuk membantu ratusan orang luka-luka.

A biome is also characterized by organisms typically found in the region.
Bioma juga ditandai oleh organisme yang biasanya ditemukan di wilayah tersebut.

The sunken archaeological remains found in the region turned out to be natural formations.
Sisa-sisa arkeologi cekung ditemukan di wilayah ini ternyata formasi alami.

The colonization of the area helps to explain the European ethnicity found in the region today.
Penjajahan daerah membantu menjelaskan Etnis Eropa ditemukan di wilayah ini hari ini.

Though relatively unknown, the mummies found in the region could date from the end of the 2nd millennium BC.
Meskipun relatif tidak dikenal, mumi yang ditemukan di wilayah ini dapat tanggal dari akhir milenium ke-2 SM.

Bhupathy's purple frog is closely related to another purple frog(N. sahyadrensis) found in the region in 2003.
Katak ungu Bhupathy ini merupakan kerabat dekat katak ungu( N. sahyadrensis), yang ditemukan di wilayah tersebut pada tahun 2003.

The wreck is one of several dozen found in the region over the last few years.
Bangkai kapal tersebut adalah salah satu dari beberapa lusin yang ditemukan di wilayah itu selama beberapa tahun terakhir.

Bhupathy's purple frog is closely related to another purple frog(N. sahyadrensis) found in the region in 2003.
Katak ungu Bhupathy ini merupakan spesies yang hampir sama dengan katak ungu( N. sahyadrensis) yang juga ditemukan di wilayah tersebut pada tahun 2003.

Researchers were particularly intrigued by fired clay pots found in the region- likely to be some of the earliest pottery made in the Near East.
Periset sangat tertarik dengan pot tanah liat yang dipecat yang ditemukan di wilayah tersebut- yang kemungkinan merupakan beberapa gerabah paling awal yang dibuat di Timur Dekat.

In 1958 a team led by Tom Harrisson discovered a human skull believed to be 40,000 years old, the oldest human remains found in the region.
Pada tahun 1958 satu pasukan yang diketuai oleh Tom Harrisson menemui tengkorak manusia dipercayai berusia 40,000 tahun, sisa manusia tertua yang terdapat di rantau ini.

He adds that 42 mass grave sites have been found in the region- and warns that there may be more.
Dia imbuhkan, 42 situs kuburan massal sudah ditemukan di wilayah tersebut-- dan memperingatkan bahwa mungkin ada lebih banyak lagi.

But according to the researchers, her cranial characteristics are different to the long-headed Paleoindian skeletons found in the region.
Meski begitu, menurut para peneliti, karakteristik tengkorak yang baru ditemukan ini berbeda dengan kerangka Paleoindian berkepala panjang yang ditemukan di wilayah tersebut.

In the map was shown the location of an old city found in the region and the ways that led to this city.
Pada peta ini ditunjukkan lokasi sebuah kota tua yang ditemukan di daerah tersebut dan jalan-jalan yang menuju ke kota tersebut..

Further excavation showed that the wall ran for more than 330ft, suggesting that it had belonged to the largest temple found in the region so far.
Penggalian lebih lanjut menunjukkan dinding itu terbentang sepanjang lebih 330 kaki, menunjukkan bahwa dinding itu bagian dari kuil terbesar yang ditemukan di daerah itu sejauh ini.

There are several Viking ruins found in the region including the Hvalsey Fjord Church(oldest in Greenland- highly recommended) and Brattahlid near the town of Qassiarsuk(20 minutes' boat ride from Narsarsuaq international airport).
Terdapat beberapa runtuhan Viking yang terdapat di rantau ini termasuk Gereja Hvalsey Fjord( tertua di Greenland- amat disyorkan) dan Brattahlid berhampiran bandar Qassiarsuk( perjalanan 20 minit dari lapangan terbang antarabangsa Narsarsuaq).

Some skeletons wore ornaments made from shells and snails found in the region of the Gulf of California.
Beberapa kerangka mengenakan hiasan yang terbuat dari kerang dan siput juga ditemukan di wilayah sekitar Teluk California.

However, if you will attract more sophisticated travelers, you might sell pricier jewelry with a local slant-- ie, designed with stones or gems found in the region.
Namun, jika Anda akan menarik wisatawan yang lebih canggih, Anda mungkin menjual perhiasan pricier dengan miring lokal- yaitu, dirancang dengan batu atau permata yang ditemukan di wilayah tersebut.

Forest growth is also still found in the region, where more than 25 species of orchids can be found, besides other Brazilian species such as pau d'arco roxo, copaíba(copa tree), aroeira(California pepper tree), tamanqueira(cork tree), terivá(a variety of palm tree), buritis(wine-palm) and Babaçu Babassu.
Pertumbuhan hutan juga masih ditemukan di wilayah tersebut dimana lebih dari 25 jenis anggrek dapat ditemukan disana, selain spesies Brasil lain seperti Pau d'Arco Roxo, Copaíba, Aroeira, Tamanqueira, Jerivá, Buritis dan Babaçu.

Australia has long been admired for its astounding marine biodiversity, with many species only found in the region and nowhere else in the world.
Australia telah lama dikagumi karena keanekaragaman hayati lautnya yang menakjubkan, dengan banyak spesies yang hanya ditemukan di kawasan ini dan tidak ada tempat lain di dunia.

In 1958 a team led by Tom Harrisson discovered a human skull believed to be 40,000 years old, the oldest human remains found in the region.
Pada tahun 1958 sebuah tim yang dipimpin oleh Tom Harrisson menemukan tengkorak manusia yang diyakini berusia 40.000 tahun, sisa-sisa manusia tertua yang ditemukan di wilayah tersebut.

He found a map drawn by the Greek-Egyptian geographer Ptolemy in 200, which showed the location of an old city found in the region and the paths which actually led up to this city.
Dia menemukan sebuah peta yang digambar oleh ahli geografi Yunani-Mesir, Ptolemeus, pada tahun 200, yang menunjukkan lokasi kota tua yang ditemukan di kawasan dan jalur yang sebenarnya menuju ke kota ini.

The Herschel observations allowed astronomers to determine that the olivine crystals comprise around 4% of the total mass of the dust found in the region.
Pengamatan Herschel memungkinkan para astronom untuk menghitung bahwa kristal olivin membuat sekitar 4 persen dari total massa dari debu yang ditemukan di wilayah ini.

But the procedure reached its apex in Peru between the 14th and 16th centuries A.D.- at least judging by the number of trepanned skulls found in the region and the high survival rates conveyed by signs of healing in the bone.
Tetapi, prosedur tersebut mencapai puncaknya di Peru pada abad ke 14- 16 Masehi, dilihat dari banyaknya jumlah tengkorak dengan bekas-bekas trepanasi yang ditemukan di daerah tersebut.

In 2001 forensic anthropologist Richard Neave created a model of a Galilean man for a BBC documentary, Son of God, working on the basis of an actual skull found in the region.
Pada 2001 pakar forensik antropologi Richard Neave menciptakan sebuah model pria Galilea dari dokumenter BBC, Anak Tuhan', dengan menggunakan tengkorak asli yang ditemukan di wilayah itu.

Their architectural style seems to be unique, though archaeologists have found many fertility goddess figurines in the city that resemble others found in the region.
Gaya arsitektur mereka tampaknya menjadi unik, meskipun para arkeolog telah menemukan banyak patung-patung dewi kesuburan di kota yang menyerupai orang lain ditemukan di wilayah ini.

Marine species from both bodies of water colonize parts of the reef system where the ocean basins overlap, increasing the number of species found in the region.
Spesies laut dari kedua badan air menjajah bagian-bagian dari sistem terumbu di mana cekungan laut saling tumpang tindih, sehingga menambah jumlah spesies yang ditemukan di wilayah tersebut.

The satyrine butterfly genus Calisto is the most notable of them, because it has the largest number of extant species compared to other butterfly genera found in the region.
Para satyrine genus kupu-kupu Calisto adalah yang paling terkenal dari mereka, karena memiliki jumlah terbesar spesies yang tersisa dibandingkan dengan genera kupu-kupu lain yang ditemukan di wilayah ini.

The site, which is 18 miles south of the Arctic Circle, is thought to be a medieval necropolis where several bodies have been buried in ways unlike anything else found in the region.
Situs yang berada sekitar 18 mil selatan dari Lingkaran Arktik, dianggap sebagai kuburan abad pertengahan, di mana beberapa mayat telah dikuburkan dengan cara yang hanya ditemukan di wilayah ini.

The best“Paladares” you will find in the region.
Falafel terbaik pasti akan Anda temukan di daerah.