What is the translation of " FRAGILE CEASEFIRE " in Indonesian?

• gencatan senjata yang rapuh

Examples of using Fragile ceasefire in English and their translations into Indonesian

There is a fragile ceasefire.
Gencatan senjata yang rapuh.

A fragile ceasefire has been in force in eastern Ukraine since February.
Sebuah gencatan senjata rapuh telah berlaku di Ukraina timur sejak Februari.

Hamas and Israel are currently in a fragile ceasefire state.
Israel dan Hamas saat ini berada dalam status gencatan senjata.

Since the last one in 2014, a fragile ceasefire has been observed along the largely closed border.
Sejak konflik terakhir di tahun 2014, gencatan senjata yang rapuh telah dipatuhi di sepanjang perbatasan yang sebagian besar ditutup.

The military committee talks are set to focus on consolidating the current fragile ceasefire.
Pembicaraan komite militer akan difokuskan pada konsolidasi gencatan senjata yang rapuh saat ini.

Since the last round in 2014, a fragile ceasefire along the largely closed border has been observed.
Sejak putaran terakhir tahun 2014, gencatan senjata rapuh di sepanjang perbatasan sebagian besar tertutup telah diamati.

To find it, they embark on a journey, innocently unaware of the tyranny brought by the fragile ceasefire.
Untuk menemukannya, mereka memulai sebuah perjalanan, dengan polos tidak menyadari kezaliman yang dibawa oleh gencatan senjata yang rapuh.

Since the most recent conflict in 2014, a fragile ceasefire has been observed along the largely closed border.
Sejak putaran terakhir tahun 2014, gencatan senjata rapuh di sepanjang perbatasan sebagian besar tertutup telah diamati.

A fragile ceasefire has been in place since 5 September, despite recent outbreaks of violence around key flashpoints such as Donetsk airport.".
Gencatan senjata telah diterapkan sejak tanggal 5 September, tetapi tetap terjadi sejumlah kekerasan akhir-akhir ini di daerah peka seperti bandara Donetsk.

Since the last round in 2014, a fragile ceasefire along the largely closed border has been observed.
Sejak konflik terakhir di tahun 2014, gencatan senjata yang rapuh telah dipatuhi di sepanjang perbatasan yang sebagian besar ditutup.

A month later, Griffiths, with Washington's help, reached the“Stockholm agreement” between the Huthis and the Yemeni government, including a fragile ceasefire around Hodeida.
Sebulan kemudian, Griffiths, dengan bantuan Washington, mencapai perjanjian Stockholm antara Houthi dan pemerintah Yaman, termasuk gencatan senjata di sekitar Hodeida.

Since the last one in 2014, a fragile ceasefire has been observed along the largely closed border.
Sejak perang yang terjadi pada 2014, gencatan senjata yang rapuh diberlakukan di sepanjang perbatasan yang sebagian besar ditutup.[].

The city and province of Aleppo have been among the areas hardest hit by intensifying violence as peace efforts earlier this year failed and a fragile ceasefire crumbled.
Kota dan provinsi Aleppo adalah daerah yang paling parah terkena kekerasan yang semakin intensif saat upaya perdamaian awal tahun ini gagal dan gencatan senjata yang rapuh juga hancur.

Since the most recent conflict in 2014, a fragile ceasefire has been observed along the largely closed border.
Sejak konflik terakhir di tahun 2014, gencatan senjata yang rapuh telah dipatuhi di sepanjang perbatasan yang sebagian besar ditutup.

Since the start of August, an uptick in rocket fire and Palestinian attempts to cross from Gaza into Israel have been met with Israeli strikes, threatening a fragile ceasefire between Israel and Hamas.
Sejak awal Agustus, serangan roket dan upaya Palestina untuk menyeberang dari Gaza ke Israel telah disambut dengan serangan Israel, mengancam gencatan senjata yang rapuh antara Israel dan Hamas.

Since the last round in 2014, a fragile ceasefire along the largely closed border has been observed.
Sejak perang yang terjadi pada 2014, gencatan senjata yang rapuh diberlakukan di sepanjang perbatasan yang sebagian besar ditutup.[].

Since the start of August, an increase in rocket fire and attempts by Palestinian gunmen to cross from Gaza into Israel have been met with IDF airstrikes on Hamas targets, threatening a fragile ceasefire between Israel and the ruling terror group.
Sejak awal Agustus, serangan roket dan upaya Palestina untuk menyeberang dari Gaza ke Israel telah disambut dengan serangan Israel, mengancam gencatan senjata yang rapuh antara Israel dan Hamas.

Since the most recent conflict in 2014, a fragile ceasefire has been observed along the largely closed border.
Sejak perang yang terjadi pada 2014, gencatan senjata yang rapuh diberlakukan di sepanjang perbatasan yang sebagian besar ditutup.[].

Turkish President Tayyip Erdogan earlier on Friday said Turkey will set up a dozen observation posts across northeast Syria, insisting that a planned"safe zone" will extend much further than U.S. officials said was covered under a fragile ceasefire deal.
Presiden Turki Tayyip Erdogan sebelumnya pada hari Jumat mengatakan Turki akan mendirikan selusin pos pengamatan di seluruh timur laut Suriah, bersikeras bahwa zona aman yang direncanakan akan diperpanjang lebih jauh dari yang dikatakan para pejabat AS yang tercakup dalam kesepakatan gencatan senjata yang rapuh.

Tensions have surged in the Kurdish-dominated southeast of Turkey since a fragile ceasefire declared by the PKK collapsed in 2015.
Ketegangan telah meningkat tinggi di tenggara Turki yang didominasi suku Kurdi sejak gencatan senjata dinyatakan oleh PKK runtuh pada tahun 2015.

Netanyahu's comments come amid a fragile ceasefire in Syria and indirect negotiations in Switzerland between Assad's regime and the opposition.
Pernyataan Netanyahu ini datang di tengah gencatan senjata yang rapuh di Suriah, dan proses negosiasi di Swiss antara rezim Bashar al-Assad dan pihak oposisi.

The new report on violence and heavy artillery convoy was moving in eastern Ukraine on Monday(10/11) raises further doubts about the fragile ceasefire reached between Ukraine and the Russian-backed separatists last September.
Laporan baru mengenai kekerasan dan konvoi persenjataan berat yang sedang bergerak di Ukraina timur hari Senin( 10/ 11) menambah keraguan tentang gencatan senjata rapuh yang dicapai antara Ukraina dan separatis yang didukung Rusia September lalu.

The factions are hoping to strengthen a fragile ceasefire in the Gaza Strip, and reach agreement on the programme of a national unity government.
Kedua faksi ingin memperkuat gencatan senjata yang rapuh di Jalur Gaza dan mencapai kata sepakat mengenai program pemerintah persatuan nasional.

Idlib has since September been protected from a massive regime offensive by a fragile ceasefire agreement signed by Damascus ally Russia and rebel backer Turkey.
Idlib sejak September dilindungi dari serangan rezim besar-besaran dengan kesepakatan gencatan senjata yang rapuh yang ditandatangani oleh sekutu Damaskus Rusia dan pendukung pemberontak Turki.

Iran and the Assad regime are exploiting the fragile ceasefire to seize liberated areas around the capital before the start of the Astana negotiations,” Sayal said.
Iran dan rezim Assad yang mengeksploitasi gencatan senjata rapuh untuk merebut daerah yang dibebaskan sekitar ibukota sebelum dimulainya negosiasi Astana," kata Sayal.( st/ Reuters).

Russia urged the U.N. Security Council on Friday to give its blessing to a fragile ceasefire in Syria, the third truce this year seeking to end the nearly six years of war in Syria.
Rusia, Jumat, mendesak Dewan Keamanan PBB mendukung gencatan senjata yang rapuh di Suriah yang merupakan kesepakatan ketiga yang dicapai tahun ini untuk mengakhiri perang hampir enam tahun di Suriah.

The Russian military says on Sunday that a fragile ceasefire in Syria had been breached nine times over the past 24 hours but the truce was mostly holding.
Militer Rusia juga mengatakan pada hari Minggu bahwa gencatan senjata yang rapuh telah dilanggar sembilan kali selama 24 jam terakhir tapi gencatan senjata itu sebagian besar masih dipegang.

Russia urged the U.N. Security Council on Friday to give its blessing to a fragile ceasefire in Syria, the third truce this year seeking to end nearly six years of war in Syria.
Rusia, Jumat, mendesak Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-bangsa untuk mendukung gencatan senjata yang rapuh di Suriah, yaitu kesepakatan ketiga yang dicapai tahun ini untuk mengakhiri perang hampir enam tahun di Suriah.

Various clashes in Donetsk add to doubts about the fragile ceasefire reached between Ukraine and the Russian-backed separatists last September.
Berbagai bentrokan di Donetsk menambah keraguan tentang gencatan senjata rapuh yang dicapai antara Ukraina dan separatis yang didukung Rusia September lalu.