What is the translation of " FRESCOED " in Indonesian?

• lukisan
• lukisan-lukisan
• dihiasi fresko
• berkubah
• fresco

Examples of using Frescoed in English and their translations into Indonesian

I remember my time there so vividly, like I frescoed the walls of my mind.
Aku sangat ingat kunjunganku di sana bagaikan lukisan di dinding.

And the frescoed interior works as a great reminder of old Constantinople's might and power.
Lalu interior mewah yang digantung seolah mengingatkan kita pada kekuatan dan kekuasaan Konstantinopel kuno.

The crypt is a former church dedicated to St. Peter, with frescoed walls.
Ruangan bawah tanahnya adalah bekas gereja yang didedikasikan untuk Santo Petrus dengan dinding berfresco.

With its walls and frescoed houses, and snow-covered Alps for a backdrop, the town is as pretty as Alpine villages get.
Dengan dinding dan rumah-rumah fresko, dan pegunungan Alpen yang tertutup salju untuk latar belakang, kota ini sama indahnya dengan desa-desa di Alpen.

This luxury hotel was once a palace and retains some of its frescoed ceilings in the public rooms.
Hotel mewah ini pernah menjadi istana dan mengekalkan beberapa siling lukisan di ruang awam.

It is very beautiful indeed, and the effect of its frescoed ceiling most rich and magnificent, the assemblage of glowing hues producing a general result of splendor….
Memang sangat indah sekali, dan efek langit-langit galahnya yang paling kaya dan megah, kumpulan warna bersinar menghasilkan hasil kemegahan yang umum.

I will build a gleaming chapel with the stories of Christ and Moses frescoed on the ceiling.
Aku akan membangun sebuah kapel yang berkilauan dgn cerita-cerita Kristus dan Musa terlukis di langit-langitnya.

The rooms are designed with frescoed ceilings, paintings and unique furnishings while also offering the modern conveniences of satellite television and Internet access.
Kamar yang dirancang dengan langit-langit gantungan, lukisan dan perabotan unik sementara juga menawarkan kenyamanan modern televisi satelit dan akses internet.

After the death of Julius in 1513, with two rooms frescoed, PopeLeoX continued the program.
Setelah wafatnya Julius pada tahun 1513, dengan dua ruangan selesai dihiasi dengan fresko, Paus Leo X meneruskan pengerjaan ini.

Speaking in the frescoed Sala Regia inside the Vatican, the pope said, Sadly the new year does not seem to be marked by encouraging signs, as much as by heightened tensions and acts of violence.
Berbicara di ruang Sala Regia di dalam Vatikan, Paus mengatakan," Sedihnya tahun baru tampaknya tidak ditandai dengan tanda-tanda yang menggembirakan, melainkan diwarnai oleh ketegangan yang meningkat dan tindakan kekerasan.".

Picturesque Alpine dwellings are made of stone and wood with typical pointed tile roofs and frescoed walls adorned with flowers.
Tempat tinggal Alpen yang indah terbuat dari batu dan kayu dengan atap genteng yang runcing dan dinding fresco yang dihiasi dengan bunga.

It contains a forecourt and house of assembly with frescoed walls depicting people and animals, as well as a Torah shrine in the western wall facing Jerusalem.
Sinagoge ini terdiri dari halaman depan dan rumah pertemuan dengan lukisan dinding yang menggambarkan orang dan hewan, dan sebuah tempat penyimpanan Taurat di dinding barat yang menghadap Yerusalem.

The unquestioned highlight of the Vatican museums is the Sistine Chapel, whose magnificent frescoed ceiling is Michelangelo's most famous work.
Sorotan muktamad muzium Vatican adalah Kapel Sistine, yang siling frescoed yang indah adalah karya Michelangelo yang paling terkenal.

Charming and romantic, the walled and frescoed town of Kitzbühel, in the Alps between Salzburg and Innsbruck, is indisputably one of Austria's loveliest towns, and it's closest to the glamour of the high-end Swiss resorts.
Menawan dan romantis, bandar berdinding dan lukisan Kitzbühel, di Alps antara Salzburg dan Innsbruck, tidak dapat dipertikaikan salah satu bandar yang paling indah di Austria, dan ia paling dekat dengan glamor mewah di resort Switzerland.

Other features are the Late Gothic Lantern of the Dead and the finely proportioned octagonal Romanesque charnel house, surrounded by a frescoed arcade from the early 1500s.
Ciri-ciri lain adalah Lantern Gothic of the Dead dan rumah karat Romanesque segi empat tepat yang dikelilingi oleh arked lukisan frescoed dari 1500- an awal.

If the lunarscape isn't enough to tempt you, nestled in these valleys are the frescoed rock-cut churches of the Byzantine Era, when this area was an important early Christian site.
Kalau lunarscape tidak mencukupi untuk mencobai anda, terletak di lembah-lembah ini adalah gereja-gereja potong batu lukisan fresco Era Byzantine, ketika kawasan ini merupakan tapak Kristen awal yang penting.

A team of at least six major painters, including Federico Barocci, Federico Zuccari, and Santi di Tito and their assistants, frescoed the interiors.
Suatu kelompok yang terdiri atas enam pelukis ternama, termasuk diantaranya Federico Barocci, Federico Zuccari dan Santi di Tito beserta para asisten mereka, melukis fresko interior bangunan ini.

Beyond the chapel dedicated to Saint Thomas Aquinas who studied here is the sacristy, with a frescoed ceiling, Triumph of Faith over Heresy by the Dominicans, and a gallery of 45 sarcophagi belonging to members of the house of Anjou.
Di luar gereja yang didedikasikan untuk Saint Thomas Aquinas( yang belajar di sini) adalah sakramen, dengan siling lukisan fresko, Triumph Iman atas kesahihan oleh Dominikan, dan galeri 45 sarcophagi milik ahli rumah Anjou.

The staggering bulk of its exterior is rimmed by the delicate minarets added after the Ottoman conquest while the sumptuous and cavernous frescoed interior is a grand reminder of old Constantinople's might and power.
Bagian luarnya yang luar biasa besar dikelilingi oleh menara-menara halus yang ditambahkan setelah penaklukan Ottoman, sementara interior lukisan yang mewah dan luas merupakan pengingat besar kekuatan dan kekuasaan Konstantinopel kuno.

Speaking for nearly 50 minutes in the Vatican's frescoed Sala Regia, the 83-year-old Roman Catholic leader offered a mostly grim overview of 2019, speaking of wars, global warming, xenophobia towards migrants and the danger of nuclear weapons.
Berbicara selama hampir 50 menit dalam frescoed Sala Regia di Vatikan, pemimpin Katolik Roma yang berusia 83 tahun itu menawarkan gambaran yang paling suram pada 2019, berbicara tentang perang, pemanasan global, xenophobia terhadap migran dan bahaya senjata nuklir.

The authorities of the Eternal City faced the task of finding a huge sum to restore the palace of the great emperor Nero, now a whole complex of halls and frescoed rooms, located in the heart of Rome opposite the Colosseum.
Otoritas Kota Abadi menghadapi tugas menemukan sejumlah besar untuk mengembalikan istana kaisar besar Nero, yang sekarang merupakan seluruh kompleks aula dan kamar fresco, yang terletak di jantung kota Roma di seberang Colosseum.

Highlights of this immense complex are the richly frescoed Biblioteca Piccolomini, the bronze reliefs by Ghiberti and Donatello in the Baptistery of San Giovanni, the 13th-century carved marble pulpit by Nicola Pisano, and the stunningly detailed floor of inlaid marble in the nave.
Sorotan kompleks yang besar ini adalah lukisan yang kaya Biblioteca Piccolomini, relief gangsa oleh Ghiberti dan Donatello di Baptisan San Giovanni, abad ke-13 yang diukir marmar mimbar oleh Nicola Pisano, dan terperinci lantai marmar bertatahkan dalam nave.

It is a sparkling blue lake surrounded by mountains, a car-free medieval old town, covered bridges, waterfront promenades, frescoed historic buildings, and sun-splashed plazas with bubbling fountains.
Bayangkan sebuah danau biru berkilauan yang dikelilingi oleh pegunungan, sebuah kota tua abad pertengahan yang bebas mobil, diliputi jembatan, promenade tepi pantai, bangunan bersejarah yang berkubah, dan plaza matahari yang memercik dengan air mancur yang menggelegak.

Although there are no buildings of great architectural importance here, visitors might check out the 16th-century frescoed church of Pagagia Katholiki, built on the site of an early Christian basilica on the road down to the beach, or walk up to the hilltop church of Profitis Ilias, offering impressive sea views.
Walaupun tidak ada bangunan penting seni bina yang hebat di sini, pelawat mungkin melihat gereja lukisan frescoed abad ke-16 di Pagagia Katholiki, yang dibina di atas tapak basilika Kristian awal di jalan ke pantai, atau berjalan ke gereja di puncak bukit Profitis Ilias, menawarkan pemandangan laut yang mengagumkan.

Imagine a sparkling blue lake surrounded by mountains, a car-free medieval old town, covered bridges, waterfront promenades, frescoed historic buildings& sun-splashed plazas with bubbling fountains.
Bayangkan sebuah tasik biru yang berkilauan yang dikelilingi oleh gunung-gunung, sebuah bandar tua abad pertengahan yang bebas kereta, jambatan meliputi, promenade tepi pantai, bangunan bersejarah lukisan-lukisan bersejarah, dan plaza-plazas matahari dengan air pancut yang menggelegak.

It was uncovered in 1932 by Clark Hopkins, who found that it contains a forecourt and house of assembly with frescoed walls depicting people and animals, and a Torah shrine in the western wall facing Jerusalem.
Diketemukan pada tahun 1932 oleh Clark Hopkins, yang mendapati adanya halaman depan dan rumah pertemuan dengan tembok yang dihiasi fresko menggambarkan orang dan binatang, serta sebuah tempat penyimpanan Taurat pada tembok sebelah barat yang menghadap Yerusalem.