What is the translation of " FUMAROLE " in Indonesian?

• fumarol
• lubang vulkanik

Examples of using Fumarole in English and their translations into Indonesian

It contains a fumarole field, named Gayolesten.
Gunung ini terdapat fumarol, yang bernama Gayolesten.

Fumarole activities are found at the foot of calderas.
Walaupun aktivitas fumarol terjadi di bagian kaki dan lereng gunung.

At the moment, there is active fumarole activity on the volcano.
Saat ini, ada aktivitas fumarolik di gunung berapi.

This fumarole is showing the magma's heat is increasing.
Lubang vulkanik ini menunjukkan panas magma yang meningkat.

If the water only reaches the surface in the form of steam, it is called a fumarole.
Bila air hanya mencapai permukaan bumi dalam bentuk uap, maka disebut fumarol.

She found a fumarole down lower than expected.
Dia menemukan lubang vulkanik yang sangat rendah lebih daripada yang diharapkan.

Associated minerals include sodium alum, native sulfur and other fumarole minerals.
Mineral terkait antara lain natrium alum, belerang alami dan mineral fumarol lainnya.

It is a flooded fumarole 6.5 miles(10.5 km) east of Roseau.
Danau ini dibanjiri fumarol 6,5 mil( 10,5 km) timur Roseau, Dominika.

Before the 1902 eruption- as early as the summer of 1900- signs of increased fumarole activity were present in the Étang Sec crater.
Sebelum letusan 1902 tragis, pada awal musim panas tahun 1900, tanda-tanda aktivitas meningkat fumarol hadir dalam kawah Sec Etang dekat puncak[ 12].

It contains four fumarole fields including Kawah Manuk, a broad, 2.75 km wide crater.
Gunung Kendang terdapat empat lapangan Fumarol termasuk Kawah Manuk, dengan luas kawah 2,75 km.

The weather around Mount Merapi is generally mostly foggy and cloudy throughout the day, so smoke and fumarole morphology are not observed this week.
Cuaca di sekitar Gunung Merapi umumnya dominan berkabut dan mendung sepanjang hari sehingga asap solfatara dan morfologi tidak teramati dalam minggu ini.

It is a flooded fumarole, or hole in the earth's surface, 10.5 km east of Roseau, Dominica, on the Caribbean.
Ini adalah banjir fumarol, atau lubang di permukaan bumi, 10,5 km sebelah timur Roseau, Dominika, di Karibia.

It has also been reported as a volcanic sublimate from fumarole deposits, as sulfide alteration products in black smokers.
Ini juga telah dilaporkan sebagai sublimat vulkanik dari deposit fumarol, sebagai produk alterasi sulfida pada ventilasi hidrotermal dan sebagai alterasi perunggu kuno dan artefak tembaga.

A fumarole field is an area of thermal springs and gas vents where shallow magma or hot igneous rocks release gases or interact with groundwater.
Lapangan fumarol merupakan suatu wilayah mata air panas dan semburan gas di mana magma atau batuan beku yang panas di kedalaman yang dangkal atau air tanah.

Before the 1902 eruption, as early as mid-1900, signs of increased fumarole activity were present in the Étang Sec(Dry Pond) crater near the summit.
Sebelum letusan 1902 yang tragis, seawal musim panas 1900, tanda-tanda peningkatan aktiviti fumarole hadir di kawah Étang Sec( Dry Pond) berhampiran puncak.

A good example of fumarole activity on Earth is the famous Valley of Ten Thousand Smokes, which was formed during the 1912 eruption of Novarupta in Alaska.
Salah satu aktivitas fumarol yang terkenal adalah Lembah Ten Thousand Smokes, yang terbentuk selama meletusnya gunung Novarupta di Alaska pada 1912.

Before the tragic 1902 eruption, as early as the summer of 1900, signs of increased fumarole activity were present in the Étang Sec(Dry Pond) crater near the summit.
Sebelum letusan 1902 tragis, pada awal musim panas tahun 1900, tanda-tanda aktivitas meningkat fumarol hadir dalam kawah Sec Etang dekat puncak[ 12].

In 1935, the emergence of a fumarole field, which was then called the Rhinos with a distance of 150 m to the south, southwest of the crater of the Queen.
Tahun 1935, munculnya sebuah lapangan fumarol, yang kemudian disebut dengan Badak dengan jarak 150 m ke arah selatan, barat daya dari Kawah Ratu.

There are actually two craters next to each other: a deeper, water-filled one(2010, no longer any water by 2014, but lots of fumarole activity) and a smaller swampy one higher up.
Yang satu lebih dalam dan yang dipenuhi air saat 2010, namun pada tahun 2014 tidak ada lagi air di kawah tersebut, namun banyak aktivitas fumarol.

The event occurred from a fumarole in the vicinity of the highway, on the W side of Iwo-yama, first observed on 20 April.
Peristiwa itu terjadi dari fumarol di sekitar jalan raya, di sisi W Iwo-yama, pertama kali diamati pada 20 April.

Geologists believe the 63-meter-wide actively boiling lake(the world's second-largest) to be a flooded fumarole- a crack in the earth, allowing hot gases to vent from the molten lava below.
Ahli geologi percaya bahawa tasik mendidih secara aktif sepanjang 63 meter, yang terbesar kedua di dunia, adalah fumarole yang dibanjiri, retak di bumi yang membolehkan gas panas melepaskan dari lava lebur di bawah.

A fumarole(or fumerole- the word ultimately comes from the Latin fumus,"smoke") is an opening in a planet's crust which emits steam and gases such as carbon dioxide, sulfur dioxide, hydrogen chloride, and hydrogen sulfide.
Fumarol( Latin fumus, asap) adalah lubang pada kerak bumi( atau benda langit lainnya) yang mengeluarkan uap dan gas seperti karbon dioksida, belerang dioksida, asam klorida, dan hidrogen sulfida.

Well, a vent in this area indicates the volcano could become more active. This fumarole is showing the magma's heat is increasing. This is too much steam?
Yah, ventilasi dari daerah ini mengindikasikan kalau gunung berapinya bisa menjadi lebih aktif lubang vulkanik ini menunjukkan panas magma yang meningkat terlalu banyak uap yang ada apa?

Notes: cv=central vent eruption, pf=pyroclastic flows, lf=lava flows, lm=lahar mudflows, cl=crater lake eruption, ph=phreatic eruption, ld=lava dome extrusion, cc=caldera collapse, se=submarine eruption, fa=fumarole activity, rf=radial fissure eruption.
Catatan: cv= letusan ventilasi sentral, pf= aliran piroklastik, lf= aliran lava, lm= lumpur lahar, cl= letusan danau kawah, ph= letusan freatik, ld= ekstrusi kubah lava, cc= keruntuhan kaldera, se= letusan bawah laut, fa= aktivitas fumarol, rf= letusan celah radial.

In terrestrial hydrothermal systems the majority of water circulated within the fumarole and geyser systems is meteoric water plus ground water that has percolated down into the thermal system from the surface, but it also commonly contains some portion of metamorphic waters, sedimentary formational brines and magmatic water that is released by the magma.
Dalam sistem hidrotermal darat sebagian air beredar dalam fumarol dan sistem geyser adalah air meteorik ditambah air tanah yang telah percolated ke dalam sistem termal dari permukaan, tetapi juga umumnya mengandung beberapa bagian dari perairan metamorf, sedimen formational brines dan magmatik air yang dirilis oleh magma.

It was only recently that the first rhenium mineral was found and described(in 1994), a rhenium sulfide mineral(ReS2) condensing from a fumarole on Kudriavy volcano, Iturup island, in the Kuril Islands.
Baru akhir-akhir ini ditemukan dan dijabarkan mineral rhenium pertama( pada tahun 1994), suatu mineral sulfida rhenium( ReS2) hasil kondensasi dari fumarol di gunung berapi Kudriavy, pulau Iturup, kepulauan Kuril, Rusia.

Where I was expecting to find andesite and dacite, I'm finding what appears to be ignimbrite, but... I'm just so excited to find this fumarole, which I didn't know existed.
Yang mana aku sangat berharap akan menemukan bebatuan andesit dan dasit berdasarkan apa yang aku temukan ini mungkin saja bebatuan beku, tapi aku begitu gembira karena sudah menemukan lubang vulkanik ini yang mana aku tidak tahu kalau hal seperti ini ada.